{"id":64,"date":"2014-10-08T09:12:30","date_gmt":"2014-10-08T09:12:30","guid":{"rendered":"http:\/\/rroma.sommer.support\/?page_id=64"},"modified":"2023-03-30T12:21:23","modified_gmt":"2023-03-30T11:21:23","slug":"rroma-origins","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rroma.org\/fr\/roma-history\/rroma-origins\/","title":{"rendered":"L'origine"},"content":{"rendered":"<p>Istvan Valyi, un aristocrate hongrois qui a \u00e9tudi\u00e9 aux Pays-Bas et y a appris l'hindi, a \u00e9t\u00e9 le premier en Europe occidentale \u00e0 se rendre compte que les Roms avaient des racines indiennes, car il pouvait comprendre plusieurs de leurs mots. Il publia cette d\u00e9couverte en 1775. Apr\u00e8s cela, le rythme des d\u00e9couvertes s'acc\u00e9l\u00e9ra :<\/p>\n\n\n\n<p>En 1782, un allemand, Jakob R\u00fcdiger, a prouv\u00e9 que la langue des Roms a des racines indiennes. Un an apr\u00e8s, un autre allemand, Heinrich Grellman de l'universit\u00e9 de G\u00f6ttingen a publi\u00e9 une \u00e9tude extensive de la langue des Roms et en a d\u00e9duit que les Roms \u00e9tait venus d'Inde. <\/p>\n\n\n\n<p>Beaucoup plus tard, en 1844, un autre travail fondamental est publi\u00e9 en allemand par Auguste Friedrich Pott, \u00ab Les Tsiganes d\u2019Europe et d\u2019Asie \u00bb. Il est le fondateur de la \u00ab Romanologie \u00bb  moderne et de la linguistique du Romanes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"407\" src=\"https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/amber-fort-3101342-1024x407.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17387\" srcset=\"https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/amber-fort-3101342-1024x407.jpg 1024w, https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/amber-fort-3101342-300x119.jpg 300w, https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/amber-fort-3101342-768x305.jpg 768w, https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/amber-fort-3101342-1536x610.jpg 1536w, https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/amber-fort-3101342-2048x814.jpg 2048w, https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/amber-fort-3101342-18x7.jpg 18w, https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/amber-fort-3101342-624x248.jpg 624w, https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/amber-fort-3101342-500x200.jpg 500w, https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/amber-fort-3101342-1800x715.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Amber Fort, Jaipur<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les origines<\/h3>\n\n\n\n<p>Tous les chercheurs admettent d\u00e9sormais que les Roms sont originaires d'Inde. Les d\u00e9tails de leurs voyages, la raison pour laquelle ils ont quitt\u00e9 leur patrie, sont cependant largement inconnus et les d\u00e9tails de leurs migrations sont sujets \u00e0 des hypoth\u00e8ses. <\/p>\n\n\n\n<p>Nous pr\u00e9sentons une hypoth\u00e8se bas\u00e9e sur la linguistique et li\u00e9e \u00e0 des consid\u00e9rations historiques. Nous la consid\u00e9rons comme la plus plausible et la plus argument\u00e9e. Notez, cependant, que d'autres th\u00e9ories sur l'histoire ancienne des Roms existent.<\/p>\n\n\n\n<p>De nos jours, il existe une caste en Inde, nomm\u00e9e Dom. Leurs m\u00e9tiers, transmis de p\u00e8re en fils, sont ceux de musiciens et de danseurs mais aussi de forgerons, de vanniers, de tamisiers ou encore de menuisiers. Aux origines des m\u00e9tiers traditionnels roms ! <\/p>\n\n\n\n<p>Ils sont aussi \u00e0 l'origine du nom des Roms : en Asie, ils s'appellent Dom, en Arm\u00e9nie, Lom et en Europe Rrom, Rom ou encore Rhom. La consonne r\u00e9troflexive indienne D a \u00e9volu\u00e9 au fil du temps en un L en Arm\u00e9nie et en Rr, R ou Rh en Europe.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, le mot sanskrit manda(ka) se prononce men(d)a en Asie, manlav en Arm\u00e9nie et par les Tsiganes europ\u00e9ens comme manrro, ma(n)roor manrho (pain en romanes), montrant bien cette \u00e9volution du D en un R<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines personnes soutiennent que le nom Rom est d\u00e9riv\u00e9 de Rama, le dieu indien, mais cela est hautement improbable.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istvan Valyi, a Hungarian aristocrat who studied in the Netherlands and learnt Hindi there, was the first in Western Europe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17387,"parent":62,"menu_order":48,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-64","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19949,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions\/19949"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}