{"id":768,"date":"2015-01-30T21:44:57","date_gmt":"2015-01-30T21:44:57","guid":{"rendered":"http:\/\/rroma.org\/?page_id=768"},"modified":"2024-12-17T10:34:02","modified_gmt":"2024-12-17T09:34:02","slug":"la-repression","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rroma.org\/fr\/roma-history\/la-repression\/","title":{"rendered":"R\u00e9pression occidentale"},"content":{"rendered":"<p>Les premi\u00e8res r\u00e9actions envers les Roms en Europe occidentale ont \u00e9t\u00e9 positives. S'\u00e9tant pr\u00e9sent\u00e9s comme des p\u00e8lerins de la \"Petite Egypte\", ils ont \u00e9t\u00e9 aid\u00e9s, ont re\u00e7u de la nourriture et m\u00eame de l'argent pour voyager. Les hommes roms cherchaient de l'argent et de la nourriture pendant que leurs femmes travaillaient comme diseuses de bonne aventure. <\/p>\n\n\n\n<p>Aux alentours de cette p\u00e9riode, certains textes mentionnent que quelques Roms volaient ou avaient d'autres activit\u00e9s de petite d\u00e9linquance. La population a vite compris que les Roms n'\u00e9taient pas vraiment des \u00ab p\u00e8lerins de la Petite \u00c9gypte \u00bb, que leur foi chr\u00e9tienne \u00e9tait tout au plus superficielle. Ajoutez \u00e0 cela qu'ils parlaient une autre langue, avaient d'autres traditions et qu'ils \u00e9taient plus sombres que la population g\u00e9n\u00e9rale. <\/p>\n\n\n\n<p>Des soup\u00e7ons ont rapidement \u00e9merg\u00e9 concernant leurs documents de voyage. En fait, nous savons maintenant que la plupart d'entre eux \u00e9taient des copies ou m\u00eame des contrefa\u00e7ons pures et simples. \u00c0 la suite de tout cela, en tr\u00e8s peu de temps, la population s'est retourn\u00e9e contre les Roms, a tent\u00e9 de les expulser ou m\u00eame de les assassiner.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"612\" src=\"https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07904.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26169\" style=\"width:840px;height:513px\" srcset=\"https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07904.jpg 1000w, https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07904-300x184.jpg 300w, https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07904-768x470.jpg 768w, https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07904-18x12.jpg 18w, https:\/\/rroma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07904-624x382.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Premi\u00e8re repr\u00e9sentation des Roms<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Expulsions et interdictions<\/h3>\n\n\n\n<p>Le Saint Empire romain germanique a publi\u00e9 un d\u00e9cret en 1497, qualifiant les Roms d'espions turcs. L'Empire expulse les Roms l'ann\u00e9e suivante et leur interdit l'entr\u00e9e. De nouveaux d\u00e9crets en 1500 et en 1501 renforcent cette interdiction, obligeant de nombreux Roms \u00e0 partir pour la Pologne et la Lituanie. <\/p>\n\n\n\n<p>La Suisse a expuls\u00e9 les Roms en 1471, et l'interdiction a dur\u00e9 officiellement jusqu'en 1972. Cette interdiction a d\u00fb \u00eatre assez inefficace, puisque les villes et les cantons ont continu\u00e9 \u00e0 publier des d\u00e9crets sur les Roms. Par exemple, en 1516, la ville de Berne a publi\u00e9 un d\u00e9cret interdisant aux Roms de franchir les fronti\u00e8res de ce canton.<\/p>\n\n\n\n<p>La France a expuls\u00e9 les Roms, promulguant des lois en 1504 et en 1539 sign\u00e9es par le roi de France. En Espagne, le roi Ferdinand et son \u00e9pouse Isabelle ont d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 en 1499 que les Rroma devaient soit s'arr\u00eater de voyager \u00e0 travers leurs terres, soit quitter le pays dans les 60 jours. Le Portugal a adopt\u00e9 des lois similaires en 1526, 1538 et 1557, ordonnant aux Rroma de quitter le pays. La loi de 1538 pr\u00e9cise que les Roms n\u00e9s dans le pays doivent \u00eatre envoy\u00e9s dans les colonies africaines du Portugal et les autres expuls\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<p>La Hollande a publi\u00e9 des d\u00e9crets similaires en 1544, 1548, 1553 et 1560. Les \u00c9tats italiens ont commenc\u00e9 \u00e0 expulser les Roms en 1524.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autres migrations<\/h3>\n\n\n\n<p>De nombreux Roms ont choisi de partir.  <\/p>\n\n\n\n<p>Les premiers Roms sont arriv\u00e9s en \u00c9cosse et en Angleterre vers 1505-1514 et ont d\u00fb payer les taxes administratives du roi pour \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 rester. L'Angleterre a adopt\u00e9 la premi\u00e8re loi anti-Roms en 1530. Les Roms devaient quitter le pays dans les 15 jours sous peine d'\u00eatre arr\u00eat\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re source mentionne la pr\u00e9sence de Roms en Su\u00e8de en 1512, probablement des Roms d'Angleterre. Les Su\u00e9dois les appelaient Tattare, un nom qui a perdur\u00e9 jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent. On sait que des Roms d'Angleterre se sont rendus au Danemark en 1505. Ils ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s de Su\u00e8de vers 1540 et nombre d'entre eux sont partis pour la Finlande et l'Estonie, alors sous domination su\u00e9doise.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Europe centrale et orientale<\/h3>\n\n\n\n<p>Les Roms d'Europe orientale et centrale s'en sont mieux sortis que leurs fr\u00e8res occidentaux. Il y avait une plus grande tol\u00e9rance envers eux et un plus grand besoin de leur travail. <\/p>\n\n\n\n<p>En Hongrie (englobant \u00e0 l'\u00e9poque la Slovaquie et la Transylvanie actuelles), on trouve des mentions de Roms d\u00e8s le milieu du XIIIe si\u00e8cle, par exemple comme travaillant dans l'arm\u00e9e du roi Bela. En Boh\u00eame, certaines des mentions pourraient m\u00eame \u00eatre ant\u00e9rieures, avec une citation possible en 1242.<\/p>\n\n\n\n<p>Des sources montrent que les Roms des deux pays \u00e9taient musiciens et forgerons. Ils \u00e9taient en fait des fabricants d'armes. Mathias Corvin fait des Roms sujets de la couronne en 1476, et interdit \u00e0 la noblesse de les employer. Ils \u00e9taient habiles \u00e0 l'armement, \u00e0 la coul\u00e9e de canons et \u00e0 la forge de sabres, et ont contribu\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense de plusieurs villes hongroises contre les Ottomans. <\/p>\n\n\n\n<p>En Boh\u00eame et dans le royaume hongrois, les Roms se sont install\u00e9s, chaque village et chaque ville ayant des Roms locaux. \u00c0 cette \u00e9poque, les Roms ne vivaient pas dans des quartiers s\u00e9gr\u00e9gu\u00e9s, ce que l'imp\u00e9ratrice Marie-Th\u00e9r\u00e8se a ordonn\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>En Lituanie, les Roms ont obtenu plusieurs privil\u00e8ges, parmi lesquels le droit de choisir leur propre chef. La famille Marcinkiewicz, de la ville de Mir en Bi\u00e9lorussie, a occup\u00e9 ce poste jusqu'au XVIIIe si\u00e8cle. De Pologne et de Lituanie, les Roms ont voyag\u00e9 jusqu'en Lettonie. Les premiers \u00e9crits connus \u00e0 leur sujet datent du XVIe si\u00e8cle. De l'Union lituanienne polonaise, ils sont venus de facto dans l'Ukraine actuelle et en Russie proprement dite.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est important de dire que jusqu'au XXe si\u00e8cle, les st\u00e9r\u00e9otypes n\u00e9gatifs contre les Roms en Pologne, Lituanie, Lettonie, Ukraine, Russie n'\u00e9taient pas r\u00e9pandus et qu'il n'y avait pas de mesures r\u00e9pressives \u00e0 leur encontre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9pression institutionnelle<\/h3>\n\n\n\n<p>Le XVIe et la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XVIIe si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement mauvais pour les Roms en Europe occidentale et dans l'Empire austro-hongrois. Il y a eu une r\u00e9pression brutale et souvent sanglante contre les Roms. La loi anglaise \"Act for Punishment of Vagabunds\" stipulait en 1572 que tout Rom \u00e2g\u00e9 de plus de 14 ans devait \u00eatre fouett\u00e9 et condamn\u00e9 aux travaux forc\u00e9s. Les Roms \u00e9taient \u00e9galement marqu\u00e9s au fer br\u00fblant. Les enfants roms \u00e2g\u00e9s de 5 \u00e0 14 ans pouvaient \u00eatre emmen\u00e9s par n'importe qui pour travailler dans leur foyer.<\/p>\n\n\n\n<p>Sous diverses formes, ces lois anti-Roms s'\u00e9tendent jusqu'au XIXe si\u00e8cle : en 1822, le \u00ab Vagrancy Act \u00bb condamne en effet les Roms \u00e0 6 mois de prison.<\/p>\n\n\n\n<p>La France a adopt\u00e9 des lois similaires d\u00e8s 1666. Sans jugement, les Roms devaient \u00eatre envoy\u00e9s aux gal\u00e8res. Les Roms fuient et se r\u00e9pandent dans les grandes for\u00eats vosgiennes et lorraines. Leur situation \u00e9tait si difficile que le peu de nourriture qu'ils pouvaient trouver \u00e9tait donn\u00e9 \u00e0 leurs enfants. La r\u00e9pression se poursuit en France au XVIIe si\u00e8cle. Ce n'est qu'en 1786 que le roi invita des repr\u00e9sentants roms et s'entendit dire que le seul moyen pour les Roms de survivre \u00e9tait de voler ou de mendier de l'argent et de la nourriture \u00e0 la population. La vie des Roms est devenue un peu plus facile apr\u00e8s cette rencontre, m\u00eame si plusieurs personnes ont eu l'id\u00e9e r\u00e9currente de d\u00e9porter les Roms vers la Guyane fran\u00e7aise. <\/p>\n\n\n\n<p>Pendant cette p\u00e9riode, en Hollande, des chasses litt\u00e9rales aux Roms ont eu lieu. en n\u00e9erlandais un \"Heidenjachten\". Les Roms ont \u00e9t\u00e9 battus et assassin\u00e9s comme des b\u00eates lorsqu'ils sont tomb\u00e9s entre leurs mains. Les Roms n'\u00e9taient pas autoris\u00e9s \u00e0 franchir les fronti\u00e8res du pays sous peine de fouet et d'\u00eatre marqu\u00e9s sur l'\u00e9paule gauche avec un fer rouge.<\/p>\n\n\n\n<p>De strictes lois et actes anti-Roms ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9s dans les \u00c9tats allemands.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1577, la ville de Francfort interdit aux Rroma d'entrer dans la ville avec des chevaux et des charrettes ainsi que d'effectuer tout type de travail, m\u00eame pour pouvoir nourrir leurs familles. Cet acte disait que tous les Roms \u00e9taient des espions turcs et qu'ils \u00e9taient venus renverser les nations chr\u00e9tiennes. En 1652, Georg Ier, le souverain de Saxe, ordonna la d\u00e9portation des Roms de ses territoires. En 1710, le prince Adolf Friedrich de Mecklembourg-Strelitz a embo\u00eet\u00e9 le pas et a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 que tous les Roms de plus de 25 ans devaient \u00eatre mis en conserve, marqu\u00e9s sur l'\u00e9paule avec un fer br\u00fblant et expuls\u00e9s par petits groupes. S'ils revenaient, ils devaient \u00eatre pendus. Les femmes roms de moins de 25 ans devaient effectuer des travaux subalternes pour la population, les jeunes Roms devaient \u00eatre condamn\u00e9s aux travaux forc\u00e9s et les enfants de moins de 10 ans devaient \u00eatre confi\u00e9s \u00e0 de \u00ab bons chr\u00e9tiens \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Durant ces deux si\u00e8cles, les Roms ont \u00e9t\u00e9 contraints de vivre en Europe entre \u00ab ciel et terre \u00bb, ont v\u00e9cu dans les bois et ont d\u00fb trouver des moyens de survie. Inutile de dire qu'ils ont \u00e9galement d\u00fb voler une partie de leur nourriture et m\u00eame de l'argent ou suivre des arm\u00e9es pendant la guerre de Trente Ans. On sait maintenant que certains Roms ont suivi les troupes de Wallenstein et que d'autres sont all\u00e9s avec les arm\u00e9es su\u00e9doises.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gens du voyage<\/h3>\n\n\n\n<p>Ces pers\u00e9cutions sont \u00e0 l'origine du st\u00e9r\u00e9otype le plus persistant sur les Roms : le Rom nomade. La r\u00e9alit\u00e9 est plus simple : il leur \u00e9tait interdit de s'installer o\u00f9 que ce soit. Dans les terres allemandes, un patchwork de petits \u00c9tats, ces \u00c9tats les expulsaient r\u00e9guli\u00e8rement. Alors les Roms se sont adapt\u00e9s \u00e0 cette nouvelle r\u00e9alit\u00e9 et ont commenc\u00e9 \u00e0 devenir de v\u00e9ritables gens du voyage. <\/p>\n\n\n\n<p>C'est donc la r\u00e9pression de Gad\u017ee qui est \u00e0 l'origine de la perception des Roms en Europe occidentale, et a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 un mode de vie encore tr\u00e8s r\u00e9pandu chez les Sinti et les Manouches. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Assimilation<\/h3>\n\n\n\n<p>Vers la fin du XVIIIe si\u00e8cle, une nouvelle approche du \u00ab probl\u00e8me \u00bb rom est d\u00e9cid\u00e9e par les dirigeants europ\u00e9ens. L'imp\u00e9ratrice autrichienne Marie Th\u00e9r\u00e8se a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re, entre 1758 et 1773, \u00e0 d\u00e9cider d'arr\u00eater les voyages des Roms par tous les moyens possibles, mais pas en les tuant. Elle a adopt\u00e9 un d\u00e9cret obligeant les Roms \u00e0 vivre \u00e0 un seul endroit, \u00e0 payer des imp\u00f4ts et \u00e0 travailler comme ouvriers agricoles. Ils n'\u00e9taient pas autoris\u00e9s \u00e0 avoir des chevaux ou des charrettes et devaient demander une autorisation sp\u00e9ciale s'ils voulaient quitter leur village. Plus tard, elle a d\u00e9cid\u00e9 que les Roms ne seraient pas autoris\u00e9s \u00e0 s'appeler Gitans (Cigany en hongrois ou Zigeuner en allemand) mais devaient plut\u00f4t prendre le nom de \u00ab nouveaux Hongrois \u00bb (ujmagyarok). Des gar\u00e7ons roms de plus de 16 ans ont \u00e9t\u00e9 contraints de servir dans l'arm\u00e9e. Elle a renforc\u00e9 ces lois en interdisant aux Roms de porter leurs v\u00eatements traditionnels, de parler leur propre langue \u2013 le romanes \u2013 et de travailler dans leurs m\u00e9tiers traditionnels. Il \u00e9tait interdit aux Roms de se marier entre eux et les enfants roms de plus de 5 ans devaient \u00eatre confi\u00e9s \u00e0 des familles non roms, qui devaient les \u00e9lever. Ces lois furent appliqu\u00e9es dans toutes les possessions de Marie-Th\u00e9r\u00e8se, en Hongrie, en Slovaquie et dans le Burgenland.<\/p>\n\n\n\n<p>Des lois similaires ont \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9es aux Roms en Espagne : ils ont \u00e9galement d\u00fb changer leur nom en Nouveaux Castillans (Nuevos Castillanos).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The first reactions towards Roma in Western Europe were positive. Roma presented themselves as pilgrims from &#8220;Little Egypt&#8221;, and were [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26172,"parent":62,"menu_order":61,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-768","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"fifu_image_url":"https:\/\/hls-dhs-dss.ch\/download\/Articles\/008246\/2014-02-26\/med008246-07904\/07904.jpg?rev=1.2&width=620","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=768"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26171,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/768\/revisions\/26171"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}