{"id":1432,"date":"2013-10-07T00:00:00","date_gmt":"2013-10-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/%20rroma.org\/07-10-2013-open-letter-to-manuel-valls-in-french\/"},"modified":"2022-07-26T14:06:00","modified_gmt":"2022-07-26T13:06:00","slug":"07-10-2013-open-letter-to-manuel-valls-in-french","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rroma.org\/fr\/07-10-2013-open-letter-to-manuel-valls-in-french\/","title":{"rendered":"07.10.2013 Open Letter to Manuel Valls (in French)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"MsoNormal\">Monsieur \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tle ministre,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Qu&#8217;un \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tministre de la r\u00e9publique d\u00e9montre son incompr\u00e9hension d\u2019un dossier au travers \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tde ses propos n&#8217;est malheureusement pas \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trare. Mais que ceci constitue un d\u00e9rapage fondamentalement raciste est une \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tchose qui apr\u00e8s les \u00e9pisodes de Vichy ne devrait plus arriver. Qu&#8217;un immigr\u00e9, \u00e0 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpriori une personne qui th\u00e9oriquement devrait \u00eatre plus sensible aux discriminations, \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdise \u00ab Ces populations ont des modes de vie \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\textr\u00eamement diff\u00e9rents des n\u00f4tres \u00bb et \u00ab ne souhaitent \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpas s&#8217;int\u00e9grer dans notre pays pour des raisons culturelles \u00bb n&#8217;est \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsimplement pas acceptable.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Auriez-vous dit des choses similaires si vous aviez parl\u00e9 de \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJuifs ou d&#8217;une autre minorit\u00e9? Certainement pas. Alors pourquoi avec les Roms? \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vous aviez pris le temps de penser quelques secondes \u00e0 vos propos avant de les dire, vous auriez peut-\u00eatre \u00e9vit\u00e9 de dire \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdes choses qui rappellent trop les commentaires et propos antis\u00e9mites dont la \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFrance a malheureusement abus\u00e9. En parall\u00e8le et pour la citation, Proudhon a \u00e9crit\u00a0en parlant \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdes juifs: \u00ab cette race qui \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tenvenime tout, en se fourrant partout, sans jamais se fondre avec aucun \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpeuple\u00a0\u00bb<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref\" title=\"\">[1]<\/a> ce qui n\u2019est \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpas forc\u00e9ment loin de vos propos sur l\u2019int\u00e9gration des Roms. M\u00eame Jaur\u00e8s dit \u00e0 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleur propos \u00ab\u00a0Dans les villes, ce qui exasp\u00e8re le gros de la population \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tfran\u00e7aise contre les Juifs, c&#8217;est que, par l&#8217;usure, par l&#8217;infatigable activit\u00e9 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tcommerciale et par l&#8217;abus des influences politiques, ils accaparent peu \u00e0 peu \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tla fortune, le commerce, les emplois lucratifs, les fonctions administratives, \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tla puissance publique\u00a0\u00bb<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref\" title=\"\">[2]<\/a> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tce qui n\u2019est pas sans rappeler la litanie des maux que l\u2019on attribue en France \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ten ce moment aux Roms.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Il y a des Roms visibles, ceux qui se conforment \u00e0 l&#8217;id\u00e9e \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tque vous en avez, ceux qui voyagent, qui vivent dans la pauvret\u00e9, ont beaucoup \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\td&#8217;enfants, et qui dans vos pens\u00e9s sont sans aucun doute aussi des voleurs et \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdes mendiants; et il y a des Roms moins visibles, ceux qui sont int\u00e9gr\u00e9s. Et il \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ty en a beaucoup et depuis tr\u00e8s longtemps. Plus que les quelque 15,000 qui campent dans des bidonvilles en France. Apr\u00e8s \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttout, si 12 millions de Roms en Europe se conformaient \u00e0 vos st\u00e9r\u00e9otypes, ils \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tseraient un peu plus \u00e0 camper autour des villes de France.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">De dire en plus qu&#8217;ils \u00ab ne souhaitent \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpas s&#8217;int\u00e9grer dans notre pays pour des raisons culturelles \u00bb va beaucoup \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplus loin. Il y a d\u2019abord ceux qui sont int\u00e9gr\u00e9s et que vous ne voyez m\u00eame pas, \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tet, parmi les Roms qui campent dans des bidonvilles, beaucoup souhaitent une \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvie meilleure, un travail, veulent que leurs enfants aillent \u00e0 l&#8217;\u00e9cole, et \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tc&#8217;est m\u00eame la raison principale de leur d\u00e9part de leur patrie. Les Roms ont \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\td\u00e9montr\u00e9, un fait historiquement \u00e9tabli, qu&#8217;ils se sont int\u00e9gr\u00e9s partout o\u00f9 on \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleur en a donn\u00e9 la possibilit\u00e9. Il faut malheureusement bien dire que la France \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tne fait pas partie de ces pays, les ayant pourchass\u00e9s, d\u00e9port\u00e9s et tu\u00e9s rendant \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tla France presque \u00ab\u00a0Zigeunerfrei\u00a0\u00bb pour utiliser un terme plus r\u00e9cent \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tet ce d\u00e9j\u00e0 au 16eme si\u00e8cle et jusqu&#8217;\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des Sinti allemands (manouches) \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tavec les arm\u00e9es allemandes vers 1870. Ceux-ci ne sont encore que tol\u00e9r\u00e9s en \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFrance.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Que vous ne d\u00e9siriez pas d&#8217;immigration de masse, que vous \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tne tol\u00e9riez pas de campements ill\u00e9gaux est une chose. Que vous assimiliez des \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tprobl\u00e8mes sociaux comme la pauvret\u00e9, la mendicit\u00e9, la criminalit\u00e9 etc. \u00e0 ceux \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\td&#8217;une ethnie en est une autre. La premi\u00e8re est une politique \u2013 votre choix. La \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tseconde est tout simplement du racisme et n&#8217;est par cons\u00e9quent pas acceptable \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tde la part d&#8217;un ministre de la r\u00e9publique.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Contrairement \u00e0 ce que vous dites, l\u2019int\u00e9gration est la \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsolution. Et ce, dans toute l\u2019Europe. Les Roms sont une minorit\u00e9 transnationale Europ\u00e9enne, \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tet toute solution, si probl\u00e8me il y a, l\u2019est forc\u00e9ment aussi.\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">G\u00e9n\u00e9raliser \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tle probl\u00e8me social d\u2019un petit pourcentage \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\td\u2019une ethnie et en faire un probl\u00e8me de race, comme vous l\u2019avez fait dans vos \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpropos n\u2019a jamais cr\u00e9\u00e9 aucune solution \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdurable, et au contraire pousse au nettoyage \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tethnique et au g\u00e9nocide.\u00a0 Que vous \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvouliez faire respecter les lois peut \u00eatre compr\u00e9hensible, mais la connotation \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\timplicite de vos propos ne l\u2019est pas.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Si \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvous d\u00e9sirez de plus amples informations moins teint\u00e9es de pr\u00e9judices, nous \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsommes bien \u00e9videmment \u00e0 votre disposition.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Veuillez \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tagr\u00e9er, Monsieur le Ministre, l\u2019expression de mes salutations respectueuses.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: -webkit-auto; \"><\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a href=\"#_ftnref\" name=\"_ftn1\" title=\"\">[1]<\/a> <em>Pierre-Joseph Proudhon<\/em>, 24 d\u00e9cembre 1847, dans <em>Carnets de Proudhon \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tN\u00b0 6 p. 178 Journal personnel, non destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre publi\u00e9<\/em>, paru chez Marcel \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRivi\u00e8re (TOME II), 1961, p.337, publi\u00e9 sous la direction de Pierre Haubtmann.<\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a href=\"#_ftnref\" name=\"_ftn2\" title=\"\">[2]<\/a> <em>Jean Jaur\u00e8s<\/em>, \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1898,\u00a0Discours au Tivoli, dans <em>Un journal des journaux<\/em>, paru chez \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCr\u00e9er, 1997, p.87, Pierre Feuerstein.<\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monsieur le ministre, Qu&#8217;un ministre de la r\u00e9publique d\u00e9montre son incompr\u00e9hension d\u2019un dossier au travers de ses propos n&#8217;est malheureusement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[596,14,15],"tags":[92,63,24,23,133],"class_list":["post-1432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-france","category-news-eastern-europe","category-news-western-europe","tag-discrimination","tag-racism","tag-roma","tag-rroma","tag-stereotypes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1432"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12384,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1432\/revisions\/12384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rroma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}