Im Romanes liegen Wort und Wirklichkeit selten weit auseinander. Wenn man über etwas Schlimmes spricht, zum Beispiel eine Krankheit, muss man sich sofort entschuldigen und zum Beispiel sagen: dur amendar – fern von uns.

Alle Roma-Gruppen teilen die Überzeugung, dass Worte ein schlechtes Omen sein können und darauf geachtet werden muss. Es ist tief verwurzelt.

Dies erstreckt sich auf alle Aspekte, die Traditionen betreffen, zum Beispiel, wenn auf Dinge verwiesen wird, die gegen rituelle Reinheitsregeln verstoßen können (wenn zum Beispiel auch nur gesagt wird, ich sei barfuß gegangen, bitte entschuldigen Sie).

Das bedeutet nicht, dass es im Romanes keine Flüche gibt. Im Gegenteil, Flüche sind viel realer und ernster, da man glaubt, dass Worte tatsächlich Dinge bewirken können. Tatsächlich sind diese so schwerwiegend, dass Flüche fast ein wesentlicher Bestandteil der Kris sind, in denen die Parteien manchmal schreckliche Eide ablegen müssen, um die Wahrhaftigkeit ihrer Aussagen zu garantieren.