Daily Archives: September 16, 2018

Pilgrimage

Published by:

The traditional yearly pilgrimage in Svatý Kopeček near Olomouc in the Czech Repuvblic took place this week end.

– Romové se sjeli k Olomouci na pouť, dorazilo jich pár stovek. In: Tyden. 15.09.2018. https://www.tyden.cz/rubriky/relax/ostatni/romove-se-sjeli-k-olomouci-na-pout-dorazilo-jich-par-stovek_496099.html
– UN PÈLERINAGE ROM TRADITIONNEL PRÉVU SAMEDI À CÔTÉ D’OLOMOUC. In: Radio Praha. 11.09.2018. https://www.radio.cz/fr/rubrique/infos/un-pelerinage-rom-traditionnel-prevu-samedi-a-cote-dolomouc

Pilgrimage

Published by:

The traditional yearly pilgrimage in Svatý Kopeček near Olomouc in the Czech Repuvblic took place this week end.

– Romové se sjeli k Olomouci na pouť, dorazilo jich pár stovek. In: Tyden. 15.09.2018. https://www.tyden.cz/rubriky/relax/ostatni/romove-se-sjeli-k-olomouci-na-pout-dorazilo-jich-par-stovek_496099.html
– UN PÈLERINAGE ROM TRADITIONNEL PRÉVU SAMEDI À CÔTÉ D’OLOMOUC. In: Radio Praha. 11.09.2018. https://www.radio.cz/fr/rubrique/infos/un-pelerinage-rom-traditionnel-prevu-samedi-a-cote-dolomouc

Pilgrimage

Published by:

The traditional yearly pilgrimage in Svatý Kopeček near Olomouc in the Czech Repuvblic took place this week end.

– Romové se sjeli k Olomouci na pouť, dorazilo jich pár stovek. In: Tyden. 15.09.2018. https://www.tyden.cz/rubriky/relax/ostatni/romove-se-sjeli-k-olomouci-na-pout-dorazilo-jich-par-stovek_496099.html
– UN PÈLERINAGE ROM TRADITIONNEL PRÉVU SAMEDI À CÔTÉ D’OLOMOUC. In: Radio Praha. 11.09.2018. https://www.radio.cz/fr/rubrique/infos/un-pelerinage-rom-traditionnel-prevu-samedi-a-cote-dolomouc

A Picture

Published by:

The photograph of a young Roma girl in Slovakia on a podium (in first place) but without any sports equipment says a lot about the situation of Roma in Slovakia.
The fact that the president was there helped popularise the picture.

– Slovaquie : la jeune fille rom en ballerines qui a rencontré le president. In: Le Courrier d’Europe Centrale. 10.09.2018. https://courrierdeuropecentrale.fr/la-jeune-fille-rom-en-ballerines-qui-a-emue-la-slovaquie/

A Picture

Published by:

The photograph of a young Roma girl in Slovakia on a podium (in first place) but without any sports equipment says a lot about the situation of Roma in Slovakia.
The fact that the president was there helped popularise the picture.

– Slovaquie : la jeune fille rom en ballerines qui a rencontré le president. In: Le Courrier d’Europe Centrale. 10.09.2018. https://courrierdeuropecentrale.fr/la-jeune-fille-rom-en-ballerines-qui-a-emue-la-slovaquie/

A Picture

Published by:

The photograph of a young Roma girl in Slovakia on a podium (in first place) but without any sports equipment says a lot about the situation of Roma in Slovakia.
The fact that the president was there helped popularise the picture.

– Slovaquie : la jeune fille rom en ballerines qui a rencontré le president. In: Le Courrier d’Europe Centrale. 10.09.2018. https://courrierdeuropecentrale.fr/la-jeune-fille-rom-en-ballerines-qui-a-emue-la-slovaquie/

A Picture

Published by:

The photograph of a young Roma girl in Slovakia on a podium (in first place) but without any sports equipment says a lot about the situation of Roma in Slovakia.
The fact that the president was there helped popularise the picture.

– Slovaquie : la jeune fille rom en ballerines qui a rencontré le president. In: Le Courrier d’Europe Centrale. 10.09.2018. https://courrierdeuropecentrale.fr/la-jeune-fille-rom-en-ballerines-qui-a-emue-la-slovaquie/

Belgium: Not Really Tender

Published by:

An illustration of the Belgian practices against Roma refugees: Prison until expulsion, even for children.

– Famille serbe enfermée: «Un nouveau traumatisme pour les enfants», dénoncent les avocats. In: Le Soir. 14.09.2018. http://www.lesoir.be/178344/article/2018-09-14/famille-serbe-enfermee-un-nouveau-traumatisme-pour-les-enfants-denoncent-les
– La famille avec 4 enfants, transférée du centre 127bis de Steenokkerzeel dans une maison ouverte, a été retrouvée. In: RTL. 14.09.2018. https://www.rtl.be/info/belgique/societe/la-famille-avec-4-enfants-transferee-du-centre-127bis-de-steenokkerzeel-dans-une-maison-ouverte-a-disparu-1059073.aspx

Belgium: Not Really Tender

Published by:

An illustration of the Belgian practices against Roma refugees: Prison until expulsion, even for children.

– Famille serbe enfermée: «Un nouveau traumatisme pour les enfants», dénoncent les avocats. In: Le Soir. 14.09.2018. http://www.lesoir.be/178344/article/2018-09-14/famille-serbe-enfermee-un-nouveau-traumatisme-pour-les-enfants-denoncent-les
– La famille avec 4 enfants, transférée du centre 127bis de Steenokkerzeel dans une maison ouverte, a été retrouvée. In: RTL. 14.09.2018. https://www.rtl.be/info/belgique/societe/la-famille-avec-4-enfants-transferee-du-centre-127bis-de-steenokkerzeel-dans-une-maison-ouverte-a-disparu-1059073.aspx

French Chronicle …

Published by:

Unfortunately, more news on Roma this week in France. But it starts well. The French state is condemned for an illegal expulsion near Paris. Also near Paris, a squat will be demolished; in Melun, Roma will have to leave the old hospital in which they have been living for a long time; a club suspends its activities due to the presence of a new Roma camp; and a more positive prize for architecture of social housing for Roma. In Strasbourg, a Rom died electrocuted in a migrant centre. In Angers, in Western France, a squat isn’t sure of its fate.
Finally, on France Culture, a reportage on the Roma in the French Resistance.

– L’ÉTAT CONDAMNÉ POUR L’EXPULSION D’UN BIDONVILLE ROM À GENNEVILLIERS. In: Streetpress. 10.09.2018. https://www.streetpress.com/sujet/1536316991-etat-condamne-expulsion-bidonville-rom-gennevilliers
– Montévrain : la maison squattée par des Roms depuis 2015 sera démolie. In: Le Parisien. 11.09.2018. http://www.leparisien.fr/seine-et-marne-77/montevrain-la-maison-squattee-par-des-roms-depuis-2015-sera-demolie-11-09-2018-7884258.php
– Melun : les Roms doivent quitter leur squat à l’hôpital avant octobre. In: Le Parisien. 10.09.2018. http://www.leparisien.fr/seine-et-marne-77/melun-le-tribunal-administratif-donne-raison-a-l-hopital-face-aux-roms-10-09-2018-7882896.php
– Les Roms installés dans un ancien hôpital de Melun vont devoir quitter les lieux. In: Evasion. 11.09.2018. https://www.evasionfm.com/actualite-37582-les-roms-installes-dans-un-ancien-hopital-de-melun-vont-devoir-quitter-les-lieux.html
– Vigneux : le cri d’alarme des associations à l’arrêt à cause du camp rom. In: Le Parisien. 10.09.2018. http://www.leparisien.fr/vigneux-sur-seine-91270/vigneux-le-cri-d-alarme-des-associations-a-l-arret-a-cause-du-camp-rom-10-09-2018-7882815.php
– Trophées de la construction 2018 : découvrez les lauréats. In: Bati Actu. 13.09.2018. https://www.batiactu.com/edito/prix-special-du-jury-53986.php
– Electrocution dans un foyer pour Roms à Cronenbourg : les conditions d’accueil en question. In: Rue 89. 14.09.2018. https://www.rue89strasbourg.com/electrocute-dans-un-foyer-pour-roms-de-cronenbourg-les-conditions-daccueil-en-question-142270
– Angers. Temps incertain pour les migrants de la rue du Maine. In: Ouest France. 10.09.2018. https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/angers-49000/angers-temps-incertain-pour-les-migrants-de-la-rue-du-maine-5961511
– Sur France Culture, la mémoire des Roms résistants. In: Telerama. 08.08.2018. https://www.telerama.fr/radio/sur-france-culture,-la-memoire-des-roms-resistants,n5788725.php

French Chronicle …

Published by:

Unfortunately, more news on Roma this week in France. But it starts well. The French state is condemned for an illegal expulsion near Paris. Also near Paris, a squat will be demolished; in Melun, Roma will have to leave the old hospital in which they have been living for a long time; a club suspends its activities due to the presence of a new Roma camp; and a more positive prize for architecture of social housing for Roma. In Strasbourg, a Rom died electrocuted in a migrant centre. In Angers, in Western France, a squat isn’t sure of its fate.
Finally, on France Culture, a reportage on the Roma in the French Resistance.

– L’ÉTAT CONDAMNÉ POUR L’EXPULSION D’UN BIDONVILLE ROM À GENNEVILLIERS. In: Streetpress. 10.09.2018. https://www.streetpress.com/sujet/1536316991-etat-condamne-expulsion-bidonville-rom-gennevilliers
– Montévrain : la maison squattée par des Roms depuis 2015 sera démolie. In: Le Parisien. 11.09.2018. http://www.leparisien.fr/seine-et-marne-77/montevrain-la-maison-squattee-par-des-roms-depuis-2015-sera-demolie-11-09-2018-7884258.php
– Melun : les Roms doivent quitter leur squat à l’hôpital avant octobre. In: Le Parisien. 10.09.2018. http://www.leparisien.fr/seine-et-marne-77/melun-le-tribunal-administratif-donne-raison-a-l-hopital-face-aux-roms-10-09-2018-7882896.php
– Les Roms installés dans un ancien hôpital de Melun vont devoir quitter les lieux. In: Evasion. 11.09.2018. https://www.evasionfm.com/actualite-37582-les-roms-installes-dans-un-ancien-hopital-de-melun-vont-devoir-quitter-les-lieux.html
– Vigneux : le cri d’alarme des associations à l’arrêt à cause du camp rom. In: Le Parisien. 10.09.2018. http://www.leparisien.fr/vigneux-sur-seine-91270/vigneux-le-cri-d-alarme-des-associations-a-l-arret-a-cause-du-camp-rom-10-09-2018-7882815.php
– Trophées de la construction 2018 : découvrez les lauréats. In: Bati Actu. 13.09.2018. https://www.batiactu.com/edito/prix-special-du-jury-53986.php
– Electrocution dans un foyer pour Roms à Cronenbourg : les conditions d’accueil en question. In: Rue 89. 14.09.2018. https://www.rue89strasbourg.com/electrocute-dans-un-foyer-pour-roms-de-cronenbourg-les-conditions-daccueil-en-question-142270
– Angers. Temps incertain pour les migrants de la rue du Maine. In: Ouest France. 10.09.2018. https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/angers-49000/angers-temps-incertain-pour-les-migrants-de-la-rue-du-maine-5961511
– Sur France Culture, la mémoire des Roms résistants. In: Telerama. 08.08.2018. https://www.telerama.fr/radio/sur-france-culture,-la-memoire-des-roms-resistants,n5788725.php

French Chronicle …

Published by:

Unfortunately, more news on Roma this week in France. But it starts well. The French state is condemned for an illegal expulsion near Paris. Also near Paris, a squat will be demolished; in Melun, Roma will have to leave the old hospital in which they have been living for a long time; a club suspends its activities due to the presence of a new Roma camp; and a more positive prize for architecture of social housing for Roma. In Strasbourg, a Rom died electrocuted in a migrant centre. In Angers, in Western France, a squat isn’t sure of its fate.
Finally, on France Culture, a reportage on the Roma in the French Resistance.

– L’ÉTAT CONDAMNÉ POUR L’EXPULSION D’UN BIDONVILLE ROM À GENNEVILLIERS. In: Streetpress. 10.09.2018. https://www.streetpress.com/sujet/1536316991-etat-condamne-expulsion-bidonville-rom-gennevilliers
– Montévrain : la maison squattée par des Roms depuis 2015 sera démolie. In: Le Parisien. 11.09.2018. http://www.leparisien.fr/seine-et-marne-77/montevrain-la-maison-squattee-par-des-roms-depuis-2015-sera-demolie-11-09-2018-7884258.php
– Melun : les Roms doivent quitter leur squat à l’hôpital avant octobre. In: Le Parisien. 10.09.2018. http://www.leparisien.fr/seine-et-marne-77/melun-le-tribunal-administratif-donne-raison-a-l-hopital-face-aux-roms-10-09-2018-7882896.php
– Les Roms installés dans un ancien hôpital de Melun vont devoir quitter les lieux. In: Evasion. 11.09.2018. https://www.evasionfm.com/actualite-37582-les-roms-installes-dans-un-ancien-hopital-de-melun-vont-devoir-quitter-les-lieux.html
– Vigneux : le cri d’alarme des associations à l’arrêt à cause du camp rom. In: Le Parisien. 10.09.2018. http://www.leparisien.fr/vigneux-sur-seine-91270/vigneux-le-cri-d-alarme-des-associations-a-l-arret-a-cause-du-camp-rom-10-09-2018-7882815.php
– Trophées de la construction 2018 : découvrez les lauréats. In: Bati Actu. 13.09.2018. https://www.batiactu.com/edito/prix-special-du-jury-53986.php
– Electrocution dans un foyer pour Roms à Cronenbourg : les conditions d’accueil en question. In: Rue 89. 14.09.2018. https://www.rue89strasbourg.com/electrocute-dans-un-foyer-pour-roms-de-cronenbourg-les-conditions-daccueil-en-question-142270
– Angers. Temps incertain pour les migrants de la rue du Maine. In: Ouest France. 10.09.2018. https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/angers-49000/angers-temps-incertain-pour-les-migrants-de-la-rue-du-maine-5961511
– Sur France Culture, la mémoire des Roms résistants. In: Telerama. 08.08.2018. https://www.telerama.fr/radio/sur-france-culture,-la-memoire-des-roms-resistants,n5788725.php

rroma.org
de_DEDeutsch