Table ronde de Romnja

La bande-annonce d'une table ronde avec des Romnja au Theater am Neumarkt le 21 octobre. 2021 à Zurich.

Points de vue des femmes. Cinq femmes roms, d'origines et d'horizons différents, actives dans l'art, le théâtre, la politique ou simplement dans les affaires, parlent du présent et des traditions, des opportunités et des défis et de ce que signifie être un Rom en Europe aujourd'hui.

Avec Gilda Horvath, Simonida Selimović, Gabriella Mirescu, Verena Lehmann. Modéré par Gudrun Sachse.

En allemand avec sous-titres anglais

Romanes

Une discussion sur le romanes, la langue des Roms au Theater am Neumarkt, Zürich, le 22 octobre 2021.

La langue d'une minorité transnationale, et une langue parlée depuis ses racines indiennes jusqu'à l'Atlantique et aussi dans le Nouveau Monde. On dit souvent que les dialectes sont si différents qu'on ne peut pas communiquer. Les experts et les Roms qui utilisent quotidiennement les Romanes en parlent également.

En allemand avec sous-titres anglais

Avec: Stéphane Laederich, Erol Begović, Mozes Heinschink, Dieter Halwachs.
Modérateur: Georg Häsler

Théâtre Rom

Une discussion sur le théâtre rom au Theater am Neumarkt, Zürich, le 22 octobre 2021.

La question des minorités et du théâtre pose toujours la question de la représentation, concrète et symbolique. Peut-on même parler d'un « théâtre rom » ? Comment le travail théâtral s'articule-t-il avec d'autres enjeux politiques ? Quel rôle joue la langue ? Deux générations de créateurs de théâtre sur ces questions.

En allemand avec sous-titres anglais

Avec Rahim Burhan, Simonida und Sandra Selimović.
Moderatrice: Julia Reichert.

Réalisation

Film: Theater am Neumarkt, Fabian Damioli.
Cut: Fabian Damioli.
Copyright: Rroma Foundation