Monthly Archives: août 2013

France Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

30.08.2013 Rroma Debate in France

Published by:

Dahman (2013) discusses the one sided presentation of history of Rroma in France. Important chapters on the social exclusion of Rroma are not worked out or only very poorly presented by the French society at large. One such example are the anthropometric passports they had to carry since 1912 which facilitated their identification and delivery to the Nazi regime by the Vichy government. Another one is the 1969 introduction of a passport and the fact they had to report every six months to a police station. This controversial legislation was only repealed in 2012. The dominant historical representation of Rroma in France is one of non-existence or of distorted or false representation. This should change now as well as into the future.

Midi Libre (2013) criticises the ongoing evictions of informal Rroma camps in France. The circular from the summer of 2012, which called for a more organised and humane approach to evictions, such as the timely information of those affected or the provision for alternative accommodation places, has been as good as not at all applied. In fact, the massive evictions of settlements resulted in a forced nomadism, which historically was also often mistaken for the real life of the Rroma. The frequent expulsions also hampers the integration of Rroma, an intended side effect or maybe not. Many politicians reproach the Rroma their lack of willingness to integrate. The irony of this debate lies the fact that there is an effective impediment to integration all the while, while inclusion preached.

De Montvalon and Vincent (2013) highlight a radicalisation of the coverage on Rroma. The newest zenith of this tendency is the presentation of the magazine “Valeurs actuelles” with the provocative title, bordering on defamation “Roma, l’overdose” [Rroma, the overdose]. The Socialist Party reacted to this latest provocation with the demand and constatation, that a decided action is required xenophobia in France. The chronology of this radicalization goes back to the EU accession of Romania in 2007, after which, Nicolas Sarkozy, massively strengthened the migration policy in France, in particular against the Rroma. Vincent and De Montvalon identify these policies as being ineffective. On the contrary, according to statistics on the contrary, these policies led to more criminality among Rroma in France. But even with the change of power of the conservative UMP, the Social Democratic Party under François Hollande, there was no real paradigm shift in the policies towards Rroma in France. Rather, Interior Minister Manuel Valls has continued the evictions policies and even intensified them. In the political discourse, there is still the wrong representation that Rroma do not want to integrate, that they do not want to settle down (although most are Rroma settled) and that these behaviours are part of their culture. These tales are propagated and kept alive both by the right and by the left.

Bulgarie Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

30.08.2013 Rroma Debate in Germany

Published by:

The Central Council of German Sinti and Romany is seeking a ban on discriminatory political advertising. This is a consequence of election posters of the National Democratic Party of Germany (NPD), which states “money for grandma instead for Sinti and Roma”. Romani Rose, Chairman of the Central Council, specifically requested the creation of a legal basis to prohibit racist political advertising and requires legal action by the federal government. In several states criminal proceedings against the NDP are also pending, but there are still no judgments as of now. The SWR has conclusively stated: “According to them, the Central Council has received hundreds of calls of concerned Sinti and Roma families from all over Germany in the last days. This because of the NPD’s posters which were very present, especially in smaller locations and on way to school or because they were “emotionally angry” and scared. The open NPD incitements gave rise to massive fears amongst the elderly who survived the Holocaust.” (SWR 2013)

Frigelj (2013) spoke to Duisburg’s mayor Reinhold Spaniel about the problem house “in den Peschen” that for months generated media attention and has become an instrument of political campaigns. Spaniel sees Duisburg as particularly affected by the migration from Bulgaria and Romania, because the city has a particularly large supply of cheap real estate and is therefore attractive for poverty immigrants from south eastern Europe. He also shows comprehension for the exasperated neighbours who are overwhelmed by noise, littering and disputes. In cooperation with the owner of the property “in the Peschen”, he said he wants to progressively empty the house and slowly seal the flats. He also differentiates in that there are families that are willing to pay rent and to integrate and must be supported in their efforts. With regards to massive intervention, his hands are tied because the Romanian and Bulgarian migrants are staying legally as EU citizens in Germany. He also advocates the somewhat controversial view that from January 2014 onwards, when the freedom of movement agreement with Romania and Bulgaria enters into force, will see large migration flows to Germany. With this representation, it becomes even more apparent that even liberal representatives distinguish between desirable and undesirable immigrants. A problem Max Frisch already pointed out. Spaniel takes a dichotomous view between skilled professionals and low-skilled poverty migrants, which create problems for the city of Duisburg: “Many well trained Bulgarian nurses and Romanian doctors come to Germany. That is beyond dispute, This is not the clientele that we’re talking about here, I’m talking about very poorly educated people, some illiterates who are in Duisburg and create problems for us.” The desire to want only well-trained professionals immigrants corresponds to the dubious distinction of economically useful and unhelpful people, and the consequent evaluation of the immigrants. The Polish-British sociologist Zygmunt Bauman pointed out several time the moral problems of such exclusionary social policies. However, Spaniel speaks not only of the necessary structures but also of the newcomers’ willingness at integration. To just simply distinguish between integration willing and unwilling immigrants when talking about integration, is to great a simplification. Integration is both a matter of personal commitment and also a result of the possibilities and structures of the host country. Depending on political orientation, the initiative of individuals is identified as the key critical or simply as one the factor among others. What is nice in this article is that he does not primarily speaks of a cultural problem, but also discusses possible solutions.

Wyputta also (2013) of the TAZ spoke with spaniel. In this interview, it is clear that newspapers like the TAZ left the city officials blame lack of action. This, however, legitimately defended by pointing out that his hands are tied by the applicable legislation. He could only negotiate with the homeowner and drive new legislations that define issues such as overcrowding, sanitation or electricity supply of housing law. Again, Spaniel emphasized once more that the city was overwhelmed massive.

The Romanian Rromni Flavia Constantin (2013), in the context of the ongoing debate about Rroma asks for a self-determined, more active presence of the Rroma and especially a change in the role of Rroma women. She speaks about the traditional gender roles of many Roma women, who, according to her is too little critical and self-determined is to her liking, “Rroma women have never learned to stand up for themselves. Their world revolves solely around the family, the house, and the community. This has to change. Because we have to start. With the women, not the men. Because women are the ones who plant ideas in the minds of their children. They are the backbone of the community.” Constantin also calls for the creation of a new visual culture, aiming at creating a counterweight to the stereotypical notions about Rroma. For a successful integration, efforts are needed on both sides: on the one hand, bureaucratic hurdles blocking access to the labour and housing market need to be lowered, and on the other hand, immigrant Rroma should strive towards better social integration. At the end of the article she gives a convincing explanation of why the predictions of the mass immigration from Romania and Bulgaria, in her opinion, are wrong. They would already numerous informal work in Germany: “I do not think that the opening of the German labour market in January 2014 means that masses of Romanians and Bulgarians will flock to Germany. They are here anyway. Why should these people wait for them to be able to work officially, if they already do it unofficially?”

Kemna (2013) focuses on the future closure of an informal Rroma settlement in a Berlin allotment, which will make way for a highway. One of the sitters, a young Romanian Rrom, complains about the difficulties of working as a newspaper vendor. He fled from a failed marriage to Germany. The institution Amaro Foro is contact point for Rroma and European migrant workers in general. Mariela Nikolova of Amaro Foro laments the indifference of the authorities towards the inhabitants of the colony, which will soon produce new homeless people. In addition, nearly all applications for Hartz IV social benefits are being rejected, which makes it difficult to integrate, creating almost a vicious circle.

EurActiv (2013) provides information about a controversy in the context of EU funds, which are paid for the integration of Rroma in Bulgaria and Romania. The EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, is being criticised for her plans to transfer part of the funding to Germany, which, in the context of the forthcoming freedom of movement with Romania and Bulgaria from the beginning of 2014, is faced with potential migration flows. The spokesman for the European Commission Employment, Social Affairs and Inclusion, László Andor, denies the allegations as being false. The funding is granted every seven years and cannot easily be used elsewhere.

Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles suisses Nouvelles d'Europe de l'ouest

30.08.2013 Begging and Rroma in Lausanne

Published by:

Prêtre (2013) reports on the increasing begging of Rroma in Neuchatel. The article explains in detail how Rroma beg or extort money through tricks, something perceived by the local shop owners and workers as a burden. Ironically, Neuchatel’s police chief is the one quoted at the end of the article as stating that one must effectively differentiate between begging and criminal activities. There are Rroma who live under blatant poverty and work hard. A common way of looking at begging or stealing among Rroma is to present these activities as being part of their culture, something which is completely absurd. Apart from some traditional activities such as knife sharpening (actually among Jenische), panhandling or delinquent behaviour has nothing to do with the Rroma culture or identity.

République tchèque Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

30.08.2013 Anti-Rroma pogroms in the Czech Republic

Published by:

Odehnal (2013) reports on the alarming increase of extreme right-wing movements against Rroma in the Czech Republic. On the occasion of the “National day of struggle” proclaimed by Czech neo-Nazis on August 24, followers of right-wing extremist groups gathered in several Czech cities. This included about 800 members of the newly formed society of the “Czech Lion” who tried to enter a Rroma quarter in Ostrava. Odehnal notes soberly that the extreme right, after a weakening in recent years due to the arrest of a few leaders seems no to have reorganized. But they continue to argue as before with old slogans: They regularly march up in cities with high unemployment rates and say they “want to protect ethnic Czechs against the crimes of the Rroma”. In addition, there is a latent racism against Rroma in broad sections of the population, of which the far-right scene is just a particularly prominent part. In recent times, there also have been several anti-racist demonstrations in which participants have been advocating a multi-ethnic, open society.

The sociologist Barbara Tiefenbach sees the economic crisis as an additional catalyst for the racism of the Czech majority society towards Rroma. Moreover, derogatory statements against Rroma have recently become increasingly socially acceptable and are therefore repeated uncritically. Politicians such as the President Milos Zeman or the Foreign Minister Karel Schwarzenberg, however, have tried to discredit the riots and call for the creation of more jobs, instead of organizing pogroms. Most bohemian Rroma, according to Tiefenbach are, were killer in the Holocaust under the Nazis. A fact that is often dirsregarded during the current events (Mappes – Niediek 2013).

Janzer (2013) provides detailed reports about what actually happenedg in Ostrava. The neo-Nazis would wanted to initiate a panic among people there and the police by throwing firecrackers. The Socialist Mayor of Ostrava, Petr Kajnar, denied in an interview that the right-wing radicals successfully recruited undecided or dissatisfied local citizens for their projects, which was their intended target. Also, the Social Affairs Minister Martin Šimáček sees no significant association between right-wing and socially disadvantaged citizens. Whether the latent racism of a broad part of the population could be channelled through radical action into an escalation of social tensions remains an open question and concern.

 

Hongire Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

30.08.2013 Aftermath of the Rroma murders in Hungary

Published by:

Verseck (2013) discusses the political aftermath of the Rroma murders in the context of the trials in Hungary. He notes that with the demands of civil rights activists and lawyers, for the first time, there are good prospects for effective compensation of the members of the families of the murdered Rroma. The Hungarian Minister of Human Resources, Zoltan Balog, announced to want to compensate relatives, as the Hungarian State carries a responsibility for the crimes committed. Balog, alluding to the still controversial circumstances, indicates that the Hungarian secret service monitored several of the perpetrators until shortly before the deeds, but for unknown reasons then stopped their investigation. Also, it took a disproportionately long time until the Hungarian authorities recognised the murders as being racist acts and ordered an overall investigation. Rroma activists like Aladar Horvath welcome the efforts of the Hungarian government to finally work out the events of the years 2008 and 2009. After the events, no public official ever took position on the victims.

Bulgarie Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

23.08.2013 Rroma debate in Germany: culturalism remains the dominant narrative

Published by:

“In order to remain, they only have to prove that they can earn their own livelihood. With five or more children, this is not difficult. After all, they get child benefits. Opinions are divided as to whether they straightway pull away again as vagrants, as many locals want, or to settle permanently on the Rhine.” (Kolbe, 2013).

In his comprehensive 1400 words’ article, Kolbe (2013) achieves the feat to use every clichés images on Rroma: He speaks without comments about travellers (how often it must still be said that the majority of the Rroma are not travellers?), about families with five children or more that earn their living through the money Germany’s social care pays for children (how often has this issue been already discussed since January of this year, and how often did we already repeatedly point out that poverty immigration is a polemic theme that is being used in the context of the German election campaign and also that there are many Rroma with few children who well integrated). Ignorant of any cultural relativistic approach, Kolbe reproduces the ideas of cultures and alterity, topics, which have been controversial for decades in the social science. That the cultural characteristics described by him perhaps simply are a result of poverty and lack of education is something that Rroma experts such as Mappes-Niedieck (2012) have tired to explain for a long time, is not even discussed at all. Instead, an image of alienation is evoked, presenting what is described as a cultural incompatibility strikingly similar to Samuel Huntington’s clash of civilizations thesis: “For both sides, it is a culture shock. The locals flee their old neighbourhoods. Immigrants come in a world whose customs are strange and incomprehensible to them. […] It is not just dirt and noise that upsets the old-timers. Police statistics show a growing criminality. Children do not go to school, but beg or operate as a “Robber Kids.” Only after lengthy discussions, did the city administration act to close the street prostitution in the northern city, where prostitutes from Southeast Europe were offering their services on the street.” (Kolbe, 2013). That notions of hygiene have nothing to do with cultural traits should be obvious to even hardboiled positivists or culturalists. Of real concern is that Mr. Kolbe simply presents without comment, statements about thieving and prostituting Rroma. He makes no reference to the fact that the supposedly so large cultural differences perhaps simply are a result of poverty, that there are also Rroma who do not steal and prostitute themselves. What is downright outrageous, however, is that Mr. Kolbe simply ignores any of the arguments that have been put forward in the discussion of mass immigration: He does not talk about the well-educated immigrants who are also part of this transnational migration exactly as the poverty immigrants; nor does he discusses the critical analysis of the supposedly iron proofed statistics on immigration, analysis showing that a significant proportion of the migrants are in fact seasonal workers and the mass exodus to Germany is not a fact but a political issue (Migazin 2013 Epoch Times Germany, 2013), Mr. Kolbe simply presents it all it presents as an apolitical fact. Neither does he make any references to the invisible, well-trained Rroma, which also form part of the reality (Schayani, Isabel / Onneken, Peter, 2013, Jacob 2013). However, in an addendum, he speaks about well qualified Romanians and Bulgarians, but it remains unclear whether he thinks they are also Rroma. That the article promotes and encourages culturalism and not a critical debate, can be read from the comment column. For example, a Mr. Frank Richter from Germany stated: “This is not a state, the state has obviously failed in its reaction and the fact that the the whole does not work is for me at first the fault of the Roma. […] That Roma can develop into model citizens, well engaged in the civil society, I venture to doubt. Cultural barriers are sometimes just so high that they cannot be overcome, and you better not try it, but should accept the consequences. French and Italians have been already recognised this in relation to this group […].” Mr. Kolbe speaks also of actions of the general population such as in the case of Catholic priest or the case of the initiative “future-oriented support” to help integrate the Rroma. But all in all, a balanced critical perspective on the events is not presented here.

The West (2013) again reported on the so-called “Rroma house” in Duisburg. After various groups and individuals had called for active reprisals against Rroma are, residents, such as the teacher Annegret Keller-Stegmann, showed solidarity and committed themselves to the protection of the Rroma. She organised vigils to give the residents of the house some rest. The strong media attention on the house has led to a fixation and hardening of opinions that prevents and hinders constructive approaches, “the car drivers with Hitler salute, the people who appear allegedly armed with knives on the street. […] We really fear for our children, says one of the men. His sons and daughters are sleeping with their clothes on to escape quickly.”

Blazejewski (2013) further reports that the movement “pro Germany” wants to organise a demonstration in front of the “Rroma house” in Duisburg and has filed for a permit to the police. In March of this year, the subgroup “Pro North Rhine-Westphalia” had already demonstrated in front of the house against Rroma. The authorities are distancing themselves from a ban of the demonstration, which they consider to be counterproductive. Rather, a counter-demonstration is in planning and they would support it.

The TAZ (2013) adds to the coverage with a questionable statement of Duisburg’ police spokesman Ramon van der Maat, which confirms fears about institutional racism amongst German authorities: “Even socially engaged say that few Roma are willing to integrate […] The other ones cannot deal with our society. The need to go away.”

Daberkow (2013) adds an important facet to the debate, in that she gives a voice to moderate residents. These distance themselves decidedly against xenophobic actions or slogans, but at the same time complain about the failure of politics and the authorities, to establish order and normal relations. Many of them are moving away from the neighbourhood, because they cannot stand the continuous strain in the form of noise and littering, and have been annoyed long enough. A social segregation cannot be in anyone’s interests. This should make us think.

France Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

23.08.2013 Rroma Debat in France

Published by:

El Mallass (2013) calls for a paradigm shift in the Rroma policy in France. As a reason for his plea, he takes a controversial headline of the newspaper “Valeurs actuelles” of the 22 August which titled an article with the words “Roms, l’overdose.” [Rroma, the overdosis]. El Mallass sees a glaring blindness amongst the public on the history of the Rroma: Their persecutions under the Vichy regime and the Nazis, as well as the government practices against Rroma in many European countries, which lasted for centuries. El Mallas urges French politicians and the French State to on to take a lead role on a new Rroma policy aimed at their speedy and successful integration: “En somme, c’est à l’État de favoriser l’intégration de la communauté Roms en créant des conditions humanitaires dignes ainsi que l’accès aux droits, leur permettant in fine de sortir de l’illégalité et des no man’s land que sont ces camps insalubres, où l’insécurité quotidienne vient s’ajouter à la violence intracommunautaire qu’aucune règle de droit ne peut régir sans présence de l’autorité publique.” [As summary, the State should further the Rroma  integration by creating worthy humanitarian conditions as well as guaranteeing access to rights, permitting them at long last to get out of illegality and of the no man’s land, what these unhealthy camps are, were daily insecurity adds itself to inter-community violence which no rule of law can deal with without the presence of the public authority.]

Jamet (2013) of Boulevard Voltaire writes a mocking criticism on the latest controversy in the French press. He asks the provocative question as to whether the Rroma should not be considered to be a chance for France. In an ironic language, he pokes fun at the clichés about Rroma and sees them as producers of jobs, the countries with Rroma populations should on the contrary be grateful that they have them: “Combien d’agents communaux du nettoyage, de gendarmes, de policiers, de vigiles, d’agents de sécurité, de serruriers, de plombiers, seraient voués au chômage si les Roms n’existaient pas ! Y a-t-on songé ? Une discrimination séculaire empêche depuis plus de mille ans la communauté rom de se sédentariser, de s’instruire, de s’intégrer aux différent pays qui ne connaissent et donc n’apprécient pas à sa juste valeur la chance qu’ils ont d’avoir été choisis par eux pour lieux de résidence ambulante.“[How many communal agents for cleaning, gendarmes, policemen, vigils, security agents, locksmiths, plumbers would be without work if Rroma did not exist! Did one think about that? A secular discrimination prevents the Rroma community since more than thousand years become sedentary, to educate itself, to integrate in the different countries which do not know and thus do not appreciate fully the chance that they were chosen by them as their mobile residency.]

Following the closure of an illegal Rroma camp in Strasbourg, Moga (2013) discusses the perspectives of Romanian Rroma in France and societal attitudes towards them. She spoke with several families living in the camp, and draws a picture that oscillates between hope and despair. So many of the young Rroma want to go to school and learn French but the registration of the children often fails due to the lack of language skills of the parents. To this, one needs to add the difficult access to the labour market and a vicious circle of social exclusion, a circle that only a few manage to break. Moga criticises the closure of the camp as a hindrance to a successful and above all long-term integration of Rroma.

Polloni (2013) reports a creative idea of ​​the organization Perou of Ris-Orangis: Perou designed forty CVs of prominent Rroma residents in Ris-Orangis who cannot find work. She wants to draw attention to the untapped pool of labour that lies fallow and could actually be a significant economic force for the French economy.

Hongire Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

23.08.2013 Chronology of anti-gypsyism in Hungary

Published by:

Cseko (2013) gives a historical overview of the anti-gypsyism in Hungary. He notes that while it is certainly not a new phenomenon, the series of murders of Rroma between 2008 and 2009 was a new zenith in the hostility towards Rroma. Less well known are historical events such as the engagement of the Rroma for Hungary “during the revolution of 1848/49, against the Habsburgs and more than 100 years later in the uprising against Soviet rule.” Cseko also sees the Rroma like many others before him as the losers of the transition from socialist to capitalist system after 1989. Despite the many drawbacks of socialism, Rroma were then well integrated into the labour market. With the beginning of the post-socialist era, the racism against the Rroma increased once again: right-wing groups were formed, which abused the freedom of speech and press for their purposes. With the establishment of the right-wing Jobbik party in 2003 were terminologies such as “Gypsy crime” or “the Gypsy Question” (a reminder to the “Jewish Question” under the National Socialists) have become common expressions. Cseko also notes that there is a massive discrepancy between the official statements on the integration of the Rroma and its effective implementation. He notes: “The precarious social situation of Roma reflects the failure of the political elite of the country. All sides, left, right and liberals have failed to give the now 800,000-strong Roma population a perspective. Various programs were mostly just discussed, in reality, only a fraction of them were implemented.“

France Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

16.08.2013 Rroma Debate in France

Published by:

The Huffington Post France (2013) again discussed Jean-Marie Le Pen Le Pen’s rroma-critical comments. At a press conference on the 13th of August, Le Pen criticised the financial compensation paid to Rroma. Those affected by forced evictions are receive 75 euro in compensation per day if no alternative accommodation available as per a recent court order. Le Pen criticised this compensation would attract a mass migration of Rroma to France, as for them 75 euros per day is a fortune: “«Cette annonce en Roumanie a provoqué un enthousiasme fanatique pour le départ, départ jusqu’ici limité. Des dizaines de milliers, des centaines de milliers, de ces Roms vont partir pour revenir chez nous pour y trouver le pactole. En effet 75 euros par jour et par tête c’est le miracle pour eux.» [This announcement provoked in Romania a fanatical enthusiasm for departures, departures that were up till now somewhat limited. Tens of thousands, hundreds of thousands of these Rroma will leave to return [sic.] here to cash in. 75 euro per day and per person is a miracle for them.] He further commented that in case the migration policy remained the same, the Promenade des Anglais in Nice should be soon renamed “ Romenade.”

Le Pen one dimensional representation portrays Rroma as economic refugees, which will push France into economic and social ruin. He consciously uses fears that are prevalent in times of economic crisis and which hinder the integration of the Rroma.

Keywords: France, Rroma, Economic migration, polemic, Le Pen, Huffington Post

Bulgarie Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles suisses Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

16.08.2013 Organised child trafficking versus autonomous beggars

Published by:

Jirat (2013) reports on the “Agora” project, a project founded on the initiative of a Bern Migration Policeman in 2009. The goal of the project is the prevention of organized child abuse and human trafficking, of which mostly young Rroma are reportedly affected. By contrasting two studies on this topic, Jirat is precisely calling this status of beggars in question. The data of the Bernese immigration police, who found a strong presence of beggar gangs in Berne, is of dubious origins: “The foreign police view is necessarily limited: The focus is always a possible crime (human trafficking and/or child abuse), and there are always potential perpetrators who are also mentioned over and over again. “Mostly, they are Roma.” That’s the key point.” The perspective and analysis of the immigration police, so Jirat, is a strongly biased. It functions according to the logic of perpetrators and victims. The sociological perspective would be too simplistic. Thus, the study of the Lausanne sociology professor Jean-Pierre Tabin was did not find its way to the public. At the request of the Canton of Vaud, Tabin examined the relationship of begging and child abuse. The empirical study came to the following conclusion: There is no correlation between begging children and organized networks. The minimal begged income accounted for this activity makes it unattractive for organized crime. Several studies and also this one cameo the realisation that the average begging income in Switzerland amounts to an average of 15 to 20 francs per day (Friedli / Schüpfer 2013). This contrasts with the statement of the Bern Migration Police Coordination Unit against the Trafficking of Migrants (KSMM), stating that a child might beg up to CHF 600 per day. Tabin et al. even provide state that during their studies (over a year) they had found almost no begging children: «Sur toute la durée de nos observations nous n’avons pas vu d’enfant mendier. Dans un seul cas, l’âge du jeune homme qui mendiait était peut-être inférieur à 18 ans. Cela ne signifie pas qu’il n’y ait jamais de mineur qui mendie dans les rues : mais cette mendicité est très épisodique et, d’après les informations que nous avons pu recueillir, les parents sont très rapidement informés (par la police, par les associations, etc.) du caractère illicite de cette mendicité» [For the whole duration of our observations, we did not see any child beg. In a single case, the age of the young man begging could possibly have been below 18 years. This does not mean that there are never any minor who begs in the streets, but rather that this mendacity is very seldom and of short duration, and, according to information we have been able to gather, parents are rapidly informed by the police, NOGs, etc. of the illicit character of this mendacity.] (Tabin et al 2012). Jirat considers the plan of the Bernese immigration police to try to get begging children in a childern’s home and then to return them to their home countries as a state racism. Rroma children are represented as of organized crime, because this represents the views of the immigration Police. He appends a chronology of the regulatory practices of exclusion of Rroma in Switzerland.

Comment: The truth is often more complex than the one or the other extreme. It would be wrong to say that organized begging does not exist at all, but it is equally wrong to present it as the norm. There are several books, such as Rolf Bauderdicks “The Gypsies: Encounters with unpopular minority” or Karl-Markus Gauss “The dog eaters Svinia” which discuss organised begging. Gauss talks about Rroma pimps, who lend money to other inhabitants of Lunik IX and then force them to pay their debt by begging in Western Europe. Bauderdick sees the misery of many Rroma as self-inflicted, as they would mutually exploit themselves. These representations are not completely wrong, but they portray them as phenomenon that for many seems to be the norm.

As Mr. Tabin convincingly demonstrates in his study, begging is not really financially lucrative for it to operate on a large scale. That begging children are quickly brought into the context of organised networks is actually not surprising, as many people cannot imagine that parents send their children begging. These cases certainly exist, and as shown by Mr. Tabin, the large part of begging is not organised, but rather happens within the family. Cultural peculiarisms also come into play. In the course of the Rroma debate in Germany, one could read in renowned German newspapers such as the Frankfurter Allgemeine Zeitung or die Welt, articles that spoke of Rroma kings and beggars networks, as well as texts that stated that this presentation was an invention. Cultural peculiarities of Rroma to such as a reported patriarchal family structure are often used to explain to existence of phenomena such as Rroma kings. This is symptomatic of the common lack of knowledge about Rroma. In addition, one must also be aware that journalism or social science representations about Rroma are never produced in the void. The authors have beliefs and views that they project into their texts. Rroma kings, are almost certainly an invention with. However, it also depends on the definition of a Rroma king. For the same reasons, it would be equally wrong to say that there is no mutual exploitation among Rroma.

The Agora project sees all begging children as being part of organised begging gangs who need to be rescued from this situation and reintegrated. They are therefore seen as victims. Mr. Tabins study in turn takes a position in favour of the beggars, seeing them this as a self-motivated and autonomous. In any case it is very difficult to describe the begging of Rroma children as a cultural phenomenon. Journalists such as Mappes-Niediek decidedly write against this and see the supposed beggar gangs as being in reality a symptom of poverty, ghaving nothing to do with organized crime: “There is prestige hierarchies in Roma neighbourhoods, there is commonly clientelism, even dependencies, mostly through the informal money lending. But numerous social workers, anthropologists, humanitarian staff working in Roma slums and sometimes living there, have not noticed structures of command and obedience. […] Is also a false impression to think that human trafficking, crime and children’s begging is the rule among poverty migrants from Bulgaria and Romania. Begging with children is banned everywhere in Europe and basically also rare because by its nature, it plays in the greatest public form” (Mappes-Niediek 2013).

Keywords: Begging, Switzerland, children, Rroma king, organized crime, stereotypes, organized crime, exploitation, immigration Police, prejudices, Canton of Vaud, organized begging, Jean Pierre Tabin, Norbert Mappes-Niediek, Jan Jirat, Corina Friedli, Linus Schüpfer, Tages Anzeiger, WOZ, TAZ

Hongire Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles suisses Nouvelles d'Europe de l'ouest

16.08.2013 Hungarian Rroma and the Zurich Street Prostitution

Published by:

Staat (2013) focuses on the lives of Hungarian street prostitutes on the Sihlquai in Zurich. She describes the circumstances that lead young women into prostitution, as being dominated by poverty. But they are not just either victims or they prostitute themselves entirely voluntary: Lack of educational opportunities combined with socio-economic poverty are forcing young Rromnja to prostitute themselves or they are being forced or enticed by relatives or acquaintances to do so. Staat says: “For it is precisely this mix of poverty, lack of education, violence and hope for easy money that drives Hungarian Roma women to Zurich into street prostitution.” This representation may correspond to reality, but it be considered with caution when read in terms of the world of the Rroma. As an example, Staat tells the story of a Rromni who prostitutes herself for her family in Zurich. This may be true of women with similar biographies, but great caution should be taken before interpreting the circumstances portrayed as being a cultural phenomenon, as it is often just done. Poverty is not a cultural phenomenon, even if in the case of Rroma it certainly has cultural causes: the exclusion by the majority society. If one represents or understands poverty resulting from marginalization as being a cultural characteristic of Rroma, one actually ethnicises exclusion. One certainly needs to distance oneself from such a view.

Prostitution is a good example to highlight the complexity of supposedly one-dimensional phenomenon. Liberal representations of prostitution, such as the one, amongst others Mr. Valentin Landmann (Westnetz, 2013), assume a largely voluntary prostitution. Feminist representations in turn see almost all prostitutes as victims of organized trafficking (Schmid 2012). FIZ (2013), in its latest brochure writes that one must distinguish between human trafficking and sex work: The work in prostitution, whether due to lack of alternatives and lack of training is sometimes the only way to make money, but sometimes women also decide for it. It is thus wrong to always see all prostitutes as victims. Not sex, but the violence and exploitation in prostitution should be criminalised: “The distinction between sex work and trafficking is essential for the fight against the trafficking of women. Exactly as the distinction between marriage and domestic violence. Not marriage, but the violence in marriage, not sex, but violence and exploitation in sex must be punished.”

Keywords: Street prostitution, commercial, moral, economic, gender, law, society, prostitution, human trafficking, Switzerland, abroad, Rroma, Hungary, Education, Beobachter, FIZ, Das Magazin, Westnetz

Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

16.08.2013 Anti-Rroma propaganda in Duisburg

Published by:

 Cnotka (2013) reports on racism on Facebook, as expressed in the group “In the Peschen 3-5”. Amongst others, it called for an arson attack on the so-called Rroma house in Duisburg. The prosecutor and the state protection are now clarifying to what extent the Facebook group incited to criminal action and racism.

Der Westen (2013) also provides information on anti-tziganist slogans that had uttered in recent days against the house in question. The author provides links to right-wing groups such as Pro Germany, Pro Cologne, and Pro North Rhine-Westphalia. Pro Rhine-Westphalia had called in March this year for a demonstration in front of the house in Duisburg.

Keywords: Anty Gypsy, Duisburg, Rightist Parties, Racism, Facebook, Duisburg, Arson, Daniel Cnotka, Der Westen

France Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

09.08.2013 The Importance of Education for a Successful Integration

Published by:

George Pau-Langevin, the French Minister of Education, discussed in an article in the French Huffington Post the importance of education in a successful integration of Rroma. The Minister of Education criticised that the camps’ evictions stood at the centre of media attention. The successful integration of Rroma in the education should stand at the centre of public interest. The equal and egalitarian access to education is the crucial first step towards integration of Rroma: “L’école pour tous n’est pas un credo démagogique, mais une expression du principe d’égalité sur lequel repose notre démocratie. Il est difficile de rompre avec des décennies, voire des siècles d’indifférence et d’exclusion vis-à-vis des familles Roms. Il s’agit néanmoins d’une obligation pour notre gouvernement, qui assume en la matière une politique courageuse et volontariste, tendant notamment à assurer l’accès à l’École à des enfants en grande précarité” [School for everyone is not a demagogical credo, but the expression of the equality principle on which our democracy is built. It is difficult to break from decades, or even centuries of exclusions of Rroma families. It is nevertheless an obligation for our government, which, in this matter, assumes a courageous and militant politic to ensure school access to children living in precarious conditions.] (Pau-Langevin, 2013).

  • Pau-Langevin, George (2013) Sur la scolarisation des enfants roms. In: Huffington Post France online vom 9.7.2013. 
République tchèque Hongire Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles suisses

09.08.2013 Rroma Murders in Hungary: Four Right-Wing Extremists Sentenced to Long Prison Terms

Published by:

Odehnal (2013) reports on the judgment in the ongoing process against four right-wing radicals that has been ongoing for several years. The defendants are accused of having deliberately killed six Rroma. The judgments of the judges, three life sentences without parole and one thirteen years sentence, are not yet final because of the defence resource. Theses right wing activists, in a series of attacks, had set fire to the Rroma houses and shot at the people fleeing from the fire. Only by analyzing mobile phone data of the defendants could it be proved that they were at the times in question near the crime scenes. However, the trial does not address the dubious role of the local police. Odehnal comments: “As the German executive following neo-Nazi murders, the Hungarians first investigated feuds amongst the victims. […] In Tatarszentgyörgy the police suspected a faulty heater as a trigger of the fire, although there were shell casings at the scene everywhere.” Representatives of the Fidesz party pushed the responsibility for the lack of investigation on the incumbent Socialist Party in power at that time.

In his comments, Odehnal (2013/II) is sceptical about the social resonance of these sentences. In the Czech Republic, after a similar trial, there were increased marches of right-wing members and incitement against Rroma. Odehnal sees as a problem for the missing results of integration that the political elite of Hungary and other Eastern European states has not been held accountable for not acting against racism in their own countries. Thus, Rroma were sidelined as before, in spite of funding from foundations, the EU, and Switzerland.

Baumann (2013) adds that the victims’ relatives accused the local police of serious corruption in the investigation of the murders. They tried to cover up evidence. Even the racist motives behind these actions were not at all part of the process. The secret service failed to monitor two of the offenders until shortly before the crime. Eng (2013) adds that the perpetrators are supposed to have planned the murders after a dispute with Rroma.

The Basler Zeitung (2013) describes the sentencing more precisely: Two of the four defendants asked the court to not have to listen to the verdict. They were then led back to their cells. The judgment is only the first instance one and can be challenged in higher courts.

Ozsváth (2013) gives a voice to the families of the victims in his report. They are still stunned by the perpetrators lack of repentance and by the dysfunctional police investigation: They even contributed actively to the elimination of proofs.

Civil rights leader Aladar Horvath himself Rrom, see the court’s judgment as appropriate, but states that the crucial issues have not been discussed: the racism that motivated the killings and the objectives in connection therewith: “The sentences have been very high, and that is appropriate for the actions. Unfortunately, however, they were imposed only for simple murder motives. The indictment stated that the killers wanted to spark a civil war. They should have been charged with crimes against humanity and terrorism with the aim of genocide.” While Hungary denies its own past, as Horváth states further, racist murders are possible again. According to Horváth, Hungary’s role in World War II and the crimes of the communist dictatorship were processed insufficiently (Verseck 2013).

Kerenyi (2013) sees the sentences of the four right-wing as being just the tip of the iceberg of a total social phenomenon: According to a new poll, 80 to 85 percent of the population were “overtly or covertly racist against Roma”, 36 percent are committed explicitly to that Roma should be “separated from the rest of society,” that is, should be moved or deported to ghettos. A particular concern is that pejorative comments about Rroma belong to the current fashion educated circles. Kerenyi assessment of Culture Minister Zoltan Balog is also interesting. Balog, who held a flowering lecture on the Hungarian efforts to integrate the Rroma at the beginning of the summer at the University of Zurich, in which in spite of all the eloquence raised serious questions about the congruence of reality and his statements. Kerenyi comments: “Balog is a contradictory personality through and through. He belongs to the temperate wing of Orbán’s team, which does not prevent him to grant regularly honours to racists and anti-Semits.” Also, the condemned right-wing radicals are only a part of the perpetrators, who committed a series of assassinations of Rroma between 2008 and 2009. These offenders were up to now neither identified nor prosecuted.

Balzer (2013) spoke to the Hungarian journalist Szilvia Varró about the social backgrounds of the Rroma murders. A large part of the Hungarians, by far not only right-wing extremists, have great reservations about Rroma. Moreover, it is common to simply ignore radical or controversial events: “Racism and resentment were a problem already earlier. We Hungarians have never dealt with our past. Not with our role in the Second World War, not with the revolution of 1956 and even with the series of murders against Roma.” Most Hungarian media have not reported about the murders. Varró then started a project together with the filmmaker András B. Vágvölgyi: Actors known in Hungary were hired to retell the story of the action and the statements of the relatives. This piqued the interest of the usually apolitical tabloids of Hungary. While the reactions from the right side were understandably negative, the echo of otherwise indifferent people was positive: They started to be interested in the topic and question ethnic categorizations: What if it was her son who had been shot? The state media did not pay any attention to the movies. The above-mentioned films can be watched under the following links:

URL: http://www.youtube.com/watch?v=HMjVjZDx7ug

URL: http://www.youtube.com/watch?v=n5z9aVB0Ktc

URL: http://www.youtube.com/watch?v=bzc2N9MirPI

URL: http://www.youtube.com/watch?v=qrWahe1pCWY

  • Basler Zeitung (2013) Roma-Mörder verliessen während Urteilsbegründung den Saal. In: Basler Zeitung online vom 6.8.2013.
  • Baumann, Meret (2013) Hohe Strafen für Rechtsextremisten in Ungarn. In: NZZ online von 6.8.2013.
  • Eng, Adrian (2013) Lebenslang für Mordserie an Roma in Ungarn. In: 20 Minunten Schweiz online vom 6.8.2013.
  • Kerényi, Gábor (2013) Auch die feine Gesellschaft schimpft über die “Zigeuner”. In: Berliner Zeitung online vom 9.8.2013.
  • Odehnal, Bernhard (2013) Haft für das rassistische Quartett. In: Tagesanzeiger online vom  6.8.2013. 
  • Odehnal, Bernhard (2013/II) Ungestrafter Rassismus in der Politik. In: Tagesanzeiger online vom  7.8.2013. 
  • Ozsváth, Stephan (2013) Ermordet wie auf einer Jagd. In: Tagesschau online vom 6.8.2013.
  • Verseck, Keno (2013) Roma-Mordurteile in Ungarn: “Ein Zigeunerleben ist nicht so viel wert”. In: Spiegel online vom 6.8.2013. 
Albanie Allemagne Kosovo Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie Serbie

09.08.2013 Rroma Debate in Germany

Published by:

Hoock (2013) reports on the Rroma lawyer Nizaqete Bislimi, as being a positive example of a successful integration. Her family fled in 1993 from Kosovo to Germany before the war in Yugoslavia. Even before, the parents had only spoken Albanian with their children in order not to make them outcasts in school. Then followed 13 years with unclear status as a refugee: The fear of being deported always there. Through the support of friends, Bislimi could finally study law and obtained in 2006 a residence permit following a humanitarian action. It takes a very critical perspective on the current debate about Rroma in Germany: Quick Solutions, as propagated by various politicians are to be critically questioned. People and their fates need to be at the centre: “The lawyer advises all who offer quick solutions on the Roma problem to meet the people at eye level. Each has its own story and is in Germany because he has no chance at a decent life in Romania or Serbia. “Be a human being – that’s what counts.””

  • Hoock, Silke (2013) Eine Roma mit starkem Willen – ein starkes Beispiel für Integration. In: Der Westen online vom 7.8.2013. 
Hongire Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles suisses

09.08.2013 Dispute over Water in the Northern Hungarian Town Ozd

Published by:

In the northern Hungarian Town of Ozd, a dispute over drinking water arose. The city administration turned off drinking water to the local Rroma. The reason: they are wasting public commodities. Particular point of contention: the government of Ozd received one and a half million forints for the water supply of the Rroma quarters in qustion by the Swiss Confederation. In Ozd, during summer days, temperatures rise to over 37 degrees in the shade. The Fidesz party, currently ruling in Ozd, is repeatedly accused to promote policies that are against Rroma (Schroeder 2013).

The Tagesanzeiger (2013) adds that the Swiss government planned to finance the building of a water supply for 7 million Swiss francs in the Rroma quarter. We need to note that this is a huge sum by Hungarian standards and that its effective use should be investigated prior to funding. The project was on the verge of implementation: “The Federal Department of Foreign Affairs (EDA) confirmed that Switzerland finances, in the context of the EU enlargement contributions to Hungary, several infrastructure projects, including the drinking water system in Ozd totaling more than 7 million francs. With this project, which stands now just before its implementation phase, Switzerland wants to achieve, among other things, a sustainable water supply for the Roma population, wrote the EDA.”

Human rights activists and social workers on site describe the situation as dramatic: Especially Women and children are particularly affected by limited access to safe drinking water. The Federal Department of Foreign Affairs (EDA) gave to understand that the Hungarian project partners who will create the water supply financed by Switzerland, had assured that all city residents would have access to drinking water. How local circumstances actually look like remains unclear. With some doubts remaining,  one should pay more attention to critical descriptions (Tagesanzeiger,  2013/II).

Baumann (2013) substantiated the charge that the city of Ozd had decided in June to close 27 of the public water sources and to reduce the overall pressure. According to local authorities, it is possible as before, to get free water every 150 meters. The Rroma living in Ozd have no running water in their homes, so they depend on the availability of water at public facilities. The real issue therefore appears to be getting water without payment.

Knopf (2013) clarifies the reports with the note, that the order of Interior Minister Sandor Pinter means that most hydrants were reopened in Ozd. The reopening of the water supply affects all residents of Ozd and not just Rroma. At issue is a redevelopment of the entire water supply system. The EDA stated it awaits the the result of the investigation of Hungarian Ombudsman for fundamental rights.

Odehnal (2013/III) adds in his article dated 9 August, that only 15 of the 27 blocked water pumps were reopened and that the water pressure was reduced from 50 to five litres per minute. Moreover, only the main water pipes of the village were renewed. The connection  of the houses to the water mains has to be paid by the home owners themselves. According to Odehnal, this is a crucial point, as almost none of the Rroma in Ozd have water connections in their homes. They thus will not benefit from the Swiss aid project. In addition to the cost of a private water supply there is the hurdle of mandatory reporting: Many Roma pay rent, but live illegally in their homes. Without registration form, it is not possible to apply for a water connection. Odehnal comments succinctly at the end of the article: “When the steel mill was still in operation, Ozd spent 6 million cubic meters of water a year. Today, it is approximately 1.3 million. The reservoir and the lines are still designed for the old sets. Water shortage? The workers of the water company laugh, “No, that is something that never happened here.”“

  • Baumann, Meret (2013) Streit um Wasserversorgung – EDA wartet ab. In: Tagesanzeiger online vom 7.8.2013.
  • Knopf, Simon (2013) Roma von Ozd sollen wieder Wasser bekommen. In: Tagesanzeiger online vom 7.8.2013.
  • Odehnal, Bernhard (2013/III) Wer einen Wasseranschluss will, muss zahlen. In: Tagesanzeiger online vom 9.8.2013.
  • Schröder, Alvin (2013) Trotz Hitzewelle: Ungarische Stadt stoppt Wasserversorgung für Roma. In: Spiegel online vom 5.8.2013.
  • Tagesanzeiger (2013) Kein Wasser für Rroma. In: Tagesanzeiger online vom 5.8.2013.
  • Tagesanzeiger (2013/II) Schweizer Geld für die Stadt, die den Roma die Brunnen stilllegte. In: Tagesanzeiger online vom 6.8.2013. 
République tchèque France Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

09.08.2013 Anti-Rroma pogroms in the Czech Republic

Published by:

The Praguer Zeitung (2013) reports new anti-Rroma pogroms in the Czech Republic. In Vítkov, about three hundred protesters, many of them from the right-wing came together to demonstrate “for the rights of all decent citizens.” The demonstrators denounced the racism against the white population and propagated slogans such as “the Czech Republic for Czechs”. With several arson attacks on Rroma four years ago, Vítkov has become a symbol for anti-Romany actions.

Schmidt (2013) also draws a gloomy picture of the relation of ethnic Czechs towards Rroma: There were again anti Rroma pogroms in Vitkov this Saturday. Particularly insidious is the fact that the Hungarian railways even provided extra trains for demonstrators of the radical right. In Vitkov, several Rroma were victims of arson attacks four years ago. A girl suffered serious burn injuries and barely survived. She now suffers from persistent anxiety states. Schmidt sees the pogroms as an indication of a worrysome state: The negative attitude towards Roma is supported by a significant part of the Czech majority society: “When the Neonazis sit again in their trains, native “whites” still shout anti-Roma slogans. Normal people, pensioners, families with children. An elderly woman says “The speakers at the rally were right,” about the rioting extreme rightists, and she feels “disturbed” by the Roma she adds. It is not an isolated case.” When open hatred towards Rroma is experiencing wider social support, democracy is threatened in the Czech Republic, as stated by the Czech domestic intelligence agency. Sociologists see the sources of this increasingly socially acceptable  xenophobia among others during the economic crisis: The insecurity on livelihoods of a large middle and lower classes fed the idea that Rroma were coddled by the state.

According to Amnesty International (2013), the European Centre for Human Rights identified nine anti-Rroma pogroms in the Czech Republic since April this year. Several instances are concerned about the increasing animosity towards Rroma in the Czech Republic.

  • Amnesty International (2013) République tchèque. Il faut protéger les Roms qui risquent d’être victimes de violences avant le début des manifestations d’extrême droite. In: Amnesty International France online vom 2.8.2013.
  • Prager Zeitung (2013) Erneuter Aufmarsch gegen Roma. In: Prager Zeitung online vom 7.8.2013.
  • Schmidt, Hans-Jörg (2013) In Tschechien eskaliert der Hass gegen die Roma. In: Die Welt online vom 4.8.2013. 
Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

02.08.2013 Rroma Xenophobia as Economical Racism

Published by:

Jurga (2013) takes an interesting look at – but even here caution is advisable before generalization – the coincidence of economic deprivation and racist tendencies. Based on the concept of “short-changed” Jurga wants to show that there is a battle for public attention and social benefits, which in the case of the houses in Duisburg manifests itself in hateful slogans against Rroma. Thus state aid measures for the Rroma are perceived as unfair advantage of foreign nationals who are “seating themselves at already to small tables”. Competition for housing, jobs or simply overfilled settlement favours this kind of economic racism, which is the most common form of xenophobia at all.

Source:

  • Jurga, Werner (2013) Zuwanderung in Duisburg: Fußvolkes Futterneid. In: Xtra News online vom 28.7.2013. 
Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Slovaquie

02.08.2013 Rroma in Slovakia

Published by:

Heinlein (2013) reports on a newly drafted legislation of the Slovak Legislative, which would force all illegally built dwellings in Slovakia to be demolished. According to Heinlein about 250,000 Rroma live in Slovakia in semi-legal settlements. If the new law is adopted by the Parliament after the summer break, all illegally built houses would be demolished. This would mean that thousands of Rroma become homeless in an instant, which would generate a humanitarian disaster. Peter Pollak, the Rroma responsible, requests a gradual legalization of informal dwellings to prevent a radical solution.

Source:

  • Heinlein, Stefan (2013) „Wo sollen wir den sonst leben?“ In: Tageschau online vom 2.8.2013. 
Bulgarie France Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

02.08.2013 Rroma Debate in France

Published by:

Lazerges (2013) does not want to cast the informal Rroma settlements and their evictions as a cultural problem, as many French politicians do, but as a problem of poverty. Lazerges criticises that there is not enough affordable housing for people with low to very low income. Although the eviction of illegal settlements are usually lawful, because the houses were built without a permit, they violate the right to housing, a due to every human being. In addition, the barriers to access education, health care and social protection are still very high, rendering a successful integration of Rroma more difficult, “Mais la levée seulement partielle des mesures transitoires applicables aux citoyens roumains et bulgares est inacceptable et préjudiciable à leur insertion. Nous souhaitons la levée immédiate et complète des mesures transitoires, afin de permettre notamment aux personnes roms de trouver un emploi, pierre angulaire de l’insertion” [The partial removal of transitory measures applicable to Romanian and Bulgarian citizen is unacceptable and constitutes a prejudice against their integration. We wish the immediate and complete removal of these transitory measures to allow, among others the Rroma, to find work, a keystone for their insertion.] Lazerges further calls for a clear distancing from the defamatory statements made by some French politicians that are clearly influenced by the impending Municipal elections. On should much more strive for a clear commitment to a real policy was that promotes the integration of the Rroma.

Leroy (2013) reports on Rroma families in Le Havre, who, with the assistance of the collective  “Hébergement, l’urgence c’est maintenant” are being granted accommodation in various communes. Although families are being fragmented, the 64 Rroma, including 44 children, according to Leroy, are rather cheering this. On the 16th of July, the families were evicted from their camp, a plot of the fire brigade of the Eure and had then settled behind the Church of Saint-Augustin.

Piquemal (2013) spoke with Alain Régnier, the person responsible for the access to housing for the homeless or poorly lodged people (Délégation interministérielle à l’hébergement et à l’accès au logement des personnes sans abri ou mal logés; DIHAL). Régnier looking at the politics under Nicolas Sarkozy who applied an extreme security policy towards Rroma, sees a shift towards more constructive approaches. While the inter-ministerial letter from Jean-Marc Ayrault is still far from being applied in its effective principles, it is nevertheless getting some movement. Régnier argues for a differentiated policy towards the Romanian and Bulgarian Rroma in France: Firstly, one must promote successful integration which improves the often very poor French skills which would facilitate access to education and housing; and on the other hand one has to promote an intelligent, bilateral policy with Romania towards their integration at home itself and also in support of a possible return. He does not see the difficult access to the labour market as the major cause for the lack of integration. In addition, the French population must be better informed about the history and culture of the Rroma. Régnier still sees to many common misconceptions: many still do not know that there is a difference between the “Gens du voyage” and the Rroma. An important part of his job is to deconstruct stereotypes and prejudices and counteract.

Mamère (2013) criticizes the French Rroma policies as being openly racist: both the right and the left parties are, with regards to their treatment of Rroma, very restrictive and undifferentiated. While with right-wing politicians like Jean-Marie Le Pen, Bourdouleix or Christian Estrosi racial prejudice prevails, leading to a denial of individual differences and a stigmatisation of the Rroma population that needs to be disciplined or expelled, politicians of the left as Manuel Valls are driven by a zealous planning policy, which led the Hollande government to an approximate doubling of forced evictions: “Sous prétexte de faire respecter l’Etat de droit, il [Manuel Valls] présente les camps de Roms comme des zones de non-droit […] En utilisant la justice comme arme de sa politique à deux vitesses, il installe dans l’opinion de la gauche et des démocrates l’idée que les Roms sont une catégorie de la population à mettre au ban de la société.” [Under the pretext to enforce the respect of the rights, he [Manuel Valls] presents the Rroma camps like zones without laws. … Using justice as a weapon for his two speed policies, he instils in the opinion of the left and of the democrats the idea that Rroma are a population category that needs to be banned from society.] For Mamère, Rroma are instrumentalised by many politicians, whether from the right or from left, for purposes of policy: They propagate the incompatibility of Rroma life with that of the French. He regards these policies as a historical repetition of past practices of exclusion, especially the stigmatization of Jews from the Middle Ages to the twentieth century. Until 1969, the Rroma in France had to carry an anthropometric passport with them. Tthe task of politicians is precisely to allow and ensure the coexistence of different ways of life, and not to suppress it. To this plea of ​​Mamère we fully agree. However, he involuntarily presents cultural difference between Rroma and French, where almost none actually exists: He speaks almost continuously of Rroma as travellers, whereas most of them are not. The French “Gens du voyage” are usually French citizen who do not speak Rromanes.

Hugues (2013) describes the French Rroma policies as a disgrace for a country that sees itself as the cradle of human rights. In recent years, French policies towards Rroma were repeatedly condemned as inhumane by both the UN and the EU. France must seek a rapid paradigm shift, if it does not want to lose its legacy of tolerance. At the end of July 2013, there have been physical attacks on Rroma in which several were seriously injured. The targeted surveillance policies advocated by Estrosi are another step backwards in the effort towards more tolerance and integration as an alternative to repression and expulsion.

Duquesne (2013) also sees the French population policies towards Rroma as increasingly aggressive. At the end of July, two residents of a Rroma camp were seriously injured in an attack by an armed mob of fifteen people in Saint-Denis. The numbers of evictions increase, Estrosi and like-minded want to prevent the accession of Romania and Bulgaria into the Schengen area, which would result in the freedom of movement with the rest of the EU.

Abdul (2013) reportes on a dispute over water in Wissous, in the Essonne department. The Mayor of Wissous, Régis Roy Chevalier, on 6 July 2013, turned off  three of five hydrants that are close to a Rroma camp.. This after the inhabitants of the camp had tapped the hydrants due to lack of a water supply. Thereupon ensued a debate around the question as to whether, in the case of lack of water supply water may be illegally tapped. While green politicians like Marie-Hélène Brelaud describe Roy Chevaliers approach as obscene,  the Social Democrat decidedly does not want to be seen as a sympathizer of right-wing politicians. He sees himself as a representative of the residents of Wissous and whose will he enforces by the means of law: “M. Roy-Chevalier, le maire de Wissous, souhaite „se différencier de toutes ces personnes“. A l’en croire, cette décision ne relève pas de son autorité de maire, mais de celle de la communauté d’agglomération, dont il est vice-président… „Mon premier parti, c’est Wissous. Je sais que certains partis bien-pensants estiment que l’on peut s’occuper des populations en situation illégale avant les autres. Pas moi“, se défend M. Roy-Chevalier.” [ M. Roy Chevalier, Wissous’ mayor wishes “to differenciate himself from all these people”. If he is to be believed, this decision is not a consequence of his mayor’ office, but is the responsibility of the community of agglomeration of which he is the vice-president… “My first party, is Wissous. I know that certain politically correct parties think that one should take care of illegal population first, I don’t”.] With this statement, Chevalier cuts himself away from a humanism that is ready to break the rules when it is for the better of those concerned.

Fouteau (2013) interviewed the French ethnologist Michel Agier, on the question of the relationship between ethnicity and nationalism. Agier sees France policies toward Rroma as part of a state policy that deliberately defines itself in contrast to outsiders, and these outsiders – the Rroma – are consciously exploited for one’s own identity definition. In addition, from the perspective of the nation state, the state’s borders are strengthened by the assignment of clear categories to various population groups. He describes this assignment of clear categories as a dominant act that intentionally generates distance and provides the justification for eventual the deprivation of rights: “Dans le contexte de la mondialisation, les Roms, ou plutôt ceux qui sont désignés comme tels, sont utiles au pouvoir. Au moment où les États-nations périclitent, où la crise économique fragilise les sociétés “occidentales”, les gouvernants ont besoin de ce nom pour créer un dehors. Ils ont besoin de faire croire à leur altérité absolue, de les constituer en étranger ennemi, pour faire exister leurs frontières. Expulser des Roms est une manière de produire de la nationalité, tout comme expulser des Afghans ou reconduire à la frontière des migrants venus d’Afrique.” [In the context of mondialisation, the Rroma, or rather those who are thus labelled, are useful to the power in place. At a time where nation-states are collapsing, where the economical crisis fragilises occidental societies, the rulers need this name to create an outside. The need to make believe in their absolute otherness, to constitute them as foreign foes in other to make their own borders exist. To expulse Rroma is a way to create nationality, exactly as is the expulsion of Afghans or to send back migrants from Africa.] However Agiers analysis does not go far enough, as he considers Rroma only in terms of methodological nationalism. But Klaus-Michael Bogdal has shown in his detailed deconstruction of stereotypes and prejudices against Rroma that these are not a phenomenon of individual nation-states, but a problem of Europe as a whole. But Agier is correct in that it is at the level of national policies that attention these categories exists.

Sources:

  • Abdul, Shahzad (2013) A Wissous, la “chasse à l’eau” des Roms, privés de bornes à incendie par le maire. In: Le Monde online vom 29.7.2013.
  • Duquesne, Pierre (2013) Roms: «Partout, les agressions se multiplient» In: L’Humanité online vom 30.7.2013.
  • Fouteau, Caroline (2013) “Expulser des Roms est une manière de produire de la nationalité” In: Mille Babords online vom 1.8.2013.
  • Hugues (2013) Roms : La France qui fait honte au pays des droits de l’homme! In: Agora Vox online vom 2.8.2013.
  • Lazerges, Christine (2013) Intégrer les Roms requiert du courage politique, In: Le Monde online vom 31.7.2013.
  • Leroy, Vanessa (2013) Les Roms relogés dans l’agglomération du Havre. In: Paris-Normandie online vom 2.8.2013.
  • Mamère, Noël (2013) Les Roms ou la nouvelle question juive. In: Rue 89 online vom 30.7.2013. 
  • Piquemal, Marie (2013) Les tensions envers les Roms sont plus vives en France qu’ailleurs» In: Libération online vom 30.7.2013. 
rroma.org
fr_FRFrançais
en_GBEnglish (UK) de_DEDeutsch fr_FRFrançais