Daily Archives: avril 11, 2014

Kosovo Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles suisses

11.04.2014 “Who are the Rroma living in Switzerland?”

Published by:

Boullé (2014) spoke to the Lausanne photographer Yves Leresche, who has dealt with Rroma living in Switzerland for several years. Leresche deconstructs four common stereotypes about the minority. (1) The Rroma are all the same: false. Rroma belong to diverse groups such as the Sinti, the Gurbeti, the Arlii, the Lingurari, the Ursari, the Kalderasha etc., who pursued traditional occupations in earlier times, to which their group name often refers. Leresche terms the Jeniche wrongly as Rroma. From a political point of view – concerning the prejudices against the minorities – this may be useful, because  they share a history of exclusion and persecution. In terms of migration history, language and traditions however, there are striking differences between the two ethnic groups. The Rroma are from India and the talk Rromanes, originating from Sanskrit. The Jeniche however derive from European folk groups that were starting to travel in the wake of social upheavals and speak the language Jeniche, influenced by Yiddish and other old European languages.

(2) Rroma are all beggars: also wrong. Leresche distinguishes four different groups of Swiss Rroma: The invisible, who have been living in Switzerland integrated and unobtrusive for decades, sometimes generations. Very few know that they are Rroma, because they keep their identity a secret. The travellers; the stereotypical notion that all Rroma are travellers refers to them. However, they represent only a small percentage of the Rroma. In Switzerland primarily the Jeniche are travellers, and also of them only a small percentage. Rroma are often equated with asylum seekers. While this is true sometimes, many have been living in Switzerland for a long time and have a definite residency status. Leresche also points to refugees from the Kosovo, which present the most recent migration movement of Rroma to Western Europe. Finally, with European Rroma, Leresche refers to migrants from the EU-countries. He makes aware of the economic immigrants among them, but far too little stresses that the predicted mass migration from Southern and Eastern Europe is a political issue.

(3) The Rroma come to us, to enrich themselves: also wrong. The Rroma seek an alternative to their often precarious living conditions in Southern and Eastern Europe. They want a normal life, a job, a good education for their children. Unfortunately, some of them lack good qualifications, what makes the integration into the labour market more difficult. Leresche doesn’t stress enough that the begging Rroma usually have nothing to  with criminal begging networks, as it is often claimed by the police, but beg because of lacking alternatives.

(4) The Rroma do not stay for a short time, but forever. In this stereotype, Leresche differentiates far too little between invisible and visible Rroma. He merely indicates that Rroma who migrate seasonally only come for a few months to beg. Because after some time, political and police resistance starts to form, begging becomes unprofitable after one to two years. Here it must be added, that only a small part of the Rroma are begging. The majority of the Swiss Rroma is integrated and pursues a normal work. In addition, the idea of the lucrative nature of begging is false, as recently Jean-Pierre Tabin has shown in his study.

Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

11.04.2014 Rroma as an enemy stereotype

Published by:

=On the occasion of the international Rroma day, numerous international newspapers report about the continuing marginalization of the Rroma minority in their countries. For Germany, Jakob (2014) notes that according to the latest research of historian Wolfgang Benz, the Rroma are ranked behind social groups such as the Jews or asylum seekers, concerning popularity. The purpose of such a popularity-scale can and should be questioned. Apart from the mirroring existing prejudices towards certain social or ethnic groups, no real benefit for combating prejudices can be drawn from this. However, this viewpoint is contradicted by Jacob, who states in reference to the study by Wolfgang Benz: “The study by Benz created on behalf of the anti-discrimination agency shows how deep prejudices about Roma and Sinti are rooted in Germany. Benz said it reassures him that the vast majority of the respondents (91 percent) consider integration services a good suggestion for a better coexistence with Sinti and Roma. 63 percent called for stronger minority rights, the study states”. That these sociological statistics will be followed by true actions, is much to be hoped. The aid programs are not devoid of  prejudices, as another part of Benz study shows: 80% of respondents are in favour of a fight against welfare abuse, 78 % speak out to take against crime among the Rroma (Protestant Press 2014). The enemy image of the Rroma is therefore anything but irrelevant, and is still deeply rooted in many peoples’ minds. As a result, many Rroma keep their identity secret. Wolfgang Benz confirms this in a radio interview, in which he addresses the invisible Rroma of Germany: “In fact, Sinti and Roma are living in Germany since a long time, completely integrated. No one recognizes them. Some of them are part of the boardrooms of large industrial companies. They pursue ordinary bourgeois professions and they do not make themselves visible. They fear discrimination. One doesn’t allow them to integrate and then one is claiming that they do not want to integrate” (Polland 2014).

The creation of an EU-fund dedicated to the Rroma, that would not have to be refinanced by the member states, as with the existing funding, is not only met with approval. Rudko Kawczynski, of the European Roma and Travellers Forum (ERTF), speaks out against the creation of such separate fund. This would only foster the resentments against the minority that already are considerable. Rather, an awareness of injustice among the governments in question has to be created, he states, so that they finally take decisive actions against the discrimination of the Rroma (Jacob 2014).

On the occasion of the Rroma Day, a cultural week in Berlin is held under the slogan “May we, that we are!” The program includes concerts, theatre, films and panel discussions. The culture week is organized by the Hildegard-Lagrenne-Foundation, which aims to promote education, integration and social participation of the Rroma in Germany (Dernbach 2014, rbb 2014).

Albanie Bosnie Bulgarie République tchèque France Hongire Italie Montenegro Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest North Macedonia Roumanie Serbie Slovaquie Espagne

11.04.2014 Robert Kushen: the integration of Rroma remains a challenge

Published by:

On the occasion of the international Rroma Day, the chairman of the European Rroma Rights Centre, Robert Kushen, reflects on the situation of the Rroma in Europe and the continuing challenges for this minority (Kushen 2014). He arrives at a sober view: the decade of Rroma inclusion, which was adopted in Sofia in 2005, and encompassed the countries of Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Macedonia, Montenegro, Romania, Serbia, Slovakia and Spain, unfortunately cannot fulfil the expectations that it raised. Rroma are still affected by widespread poverty, discrimination, unemployment and insufficient access to public institutions such as schools and hospitals: “Despite this political recognition of an unconscionable social crisis, Roma remain among the poorest, unhealthiest, least educated and most marginalised European citizens. The data are devastating: Across Central and Southeast Europe, 90 percent of Roma live in poverty. Fewer than one third of adults have paid employment. Only 15 percent of young Roma have completed secondary or vocational school. Nearly 45 percent of Roma live in housing that lacks basic amenities. Life expectancy in Roma communities is 10-15 years less than in non-Roma communities, with many Roma lacking access to insurance and health care.” Kushen refers in his judgement to information from the United Nations Development Programme (UNDP 2013). Reasoning with such figures is not without dangers, since the representation of the Rroma as uneducated, poor, and unhealthy is often interpreted by the polemical, public discourse as a cultural peculiarity of the minority, although these characteristics are inevitably a poverty phenomenon. Although is not to deny that numerous Rroma are poor and uneducated, the relevant question is whether such an argument can contribute to the  integration of the Rroma. In addition, surveys often only take into account the visible Rroma, because the integrated ones are hard to identify as Roma and difficult to contact. Not only images of misery are needed, which generate compassion, but also images of success that allow a positive identification.

Kushen continues with information about the marginalization of the Rroma in Italy, France, Sweden and Hungary, and then gets on to the latest report from the European Union on the situation of the Rroma. The report published on April the second this year, can not present success stories either: “In early April, the European Commission convened a “Roma Summit” and issued a report assessing how member states are doing in addressing the interconnected problems of poverty and discrimination which the Roma are facing. The report noted “the persistence of segregation” in education, a large and in some cases widening employment gap between Roma and non-Roma, big differences between Roma and non-Roma in health insurance coverage, and an “absence of progress” in addressing the need for housing. Finally, the report noted that discrimination remains “widespread” (compare European Commission 2014).

Bulgarie Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles suisses Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

11.04.2014 How non-objective assumptions reinforce racist stereotypes

Published by:

Birrer (2014) reports, on the basis of the TV-report “More underage criminal tourists” by Georg Humbel (2014), about the allegedly increasing number of criminal Rroma children. As the article by Gut/Scherrer (2013) in the Weltwoche of November 2013, Birrer cites police sources that speak of transnationally operating child-trafficking networks. The basic existence of such criminal actors is not to deny here, but their characterisation and especially their frequency, has to be strongly questioned. Birrer argues as follows, in reference to the Bernese immigration-policemen Alexander Ott: “They come mainly from Eastern Europe – and don’t pursue their criminal activity voluntarily in Switzerland. In their home countries, they are recruited by traffickers, and finally borrowed from well-organized gangs. Many of them are Roma from Romania and Bulgaria. […] The children are under constant scrutiny of agile backers. They have to expect sanctions, if they do not generate a certain amount of cash and valuables. Therefore, they are helplessly extradited to the traffickers.” The evidence for the existence of such child-trafficker gang is very poor, as many articles to show (compare Friedli/Schöpfer 2013, Mappes-Niediek 2012, Mappes-Niediek 2013, Jirat 2013, Tabin 2012). Rather, they are civil and police morals and assumptions associated with them that make the begging or stealing children automatically victims of brutal traffickers. The fact that behind it, there is mostly great poverty which forces to beg is not considered in this reasoning. Thus gaps in knowledge, about the socio-economic situation in the countries of origin of the children are used in order to present them as part of criminal Rroma gangs. This practice says more about the own prejudices and morals, than it explain something about the Rroma.

Jirat (2013) discusses the project „Agora“, which was founded on the initiative of Alexander Ott in 2009. The aim of this project is to prevent organized child abuse and human trafficking, of which young Rroma are said to be mainly affected. Jirat questions precisely this status of the beggars. The data of the Bernese immigration police – which states a strong presence of beggar gangs in Bern – are of doubtful origin. Jirat states: “The immigration police view is necessarily limited: the focus is always a possible crime (human trafficking or child abuse), and there are always potential perpetrators, which are repeatedly named: “most of them are Roma.” This is the crucial point. “Through this representation, the social construction of a ‘Roma-problem’ in connection with begging is made”, says the historian Bernhard Schär from the Center for Democracy in Aarau. The same is done in connection with break-ins or street prostitution.” The perspective and analysis of the immigration police, Jirat argues, is a strongly biased. It operates with the logic of perpetrators and victims. The sociological perspective is almost totally neglected.

Tabin (2012) proves that a causal relationship between begging children and organized gangs cannot be confirmed by social science. The modest incomes obtained by begging, don’t coincide in any way with the proceeds referred to by the Bernese immigration police, which speaks of up to 600 francs per child. Tabin, who refers to additional, similar studies, comes to an average amount of 15 to 20 francs per day.

In any case, it is very problematic to describe the begging of Rroma children as a cultural phenomenon. Journalists as Mappes-Niediek decidedly write against this notion and see the supposed beggar gangs in reality as a symptom of poverty, that has nothing to do with organized crime: “There are prestige hierarchies in the Roma neighbourhoods, customary clientilism, dependencies, mostly through informal money lending. But structures of command and obedience were not noticed by the numerous social workers, anthropologists or humanitarian aid workers, who work in Roma slums and sometimes live there. [ … ] Wrong is also the impression that human trafficking, crime and begging with children is the rule among the poverty migrants from Bulgaria and Romania. Begging with kids is prohibited all over Europe and basically rarely, because it takes place, by its very nature, in the greatest possible publicness” (Mappes-Niediek 2013).

Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

11.04.2014 Foundation for the compensation of forced labourers excludes Rroma

Published by:

Rroma representatives from Germany were and are until now excluded from the participation in the foundation “remembrance, responsibility and future”. This is criticised in particular by the Central Council of German Sinti and Roma. The issue is a statute of the foundation, which demands that the German Rroma groups provide one single common representative. The three largest Rroma associations of the country, the Central Council of German Sinti and Roma, the Sinti-Alliance and the International Roma Union, could not agree on the selection of a common representative: “the Central Council of German Sinti and Roma demands that finally a representative of these ethnic groups should be appointed into the board of the foundation “remembrance, responsibility and future”, for the compensation of forced labourers. One has again contacted the chairmen of all parliamentary factions with the request to end this “illegal and disparaging condition of a minority”, said the chairman of the Central Council, Romani Rose, on Wednesday in Berlin. […] The legal advisor of the Central Council, Arnold Rossberg, stressed that his association has no intention to claim for itself the exclusive representation for all Sinti and Roma in Germany. However, it is not acceptable that the representatives of these groups are not only refused from the board, but also from the participation in the meetings – without voting rights – or the access to minutes of the meetings. What is more, the board frequently addressed issues of both individual compensation for Sinti and Roma, as well as to cultural and social promotion projects. Hopefully, it is uncontested that concerning these questions “no one has more expertise than the victims themselves”, said Rose” (Balcerowiak 2014). The dispute about the foundation and a common Rroma representative has a multiple, symbolic character. On one hand, the dispute is symptomatic of the continuing exclusion of the minority in the definition of decisions it concerns. Rroma representatives have criticized repeatedly that until today, most of time one talks about them and not with them, what often is a patronizing act. On the other hand, the argument shows that the demands and views of the individual representatives of the minority, despite common claims, are heterogeneous: the Sinto-Alliance rejects the generic term “Roma” for the minority (Balcerowiak 2014 Südwestpresse 2014).

rroma.org
fr_FRFrançais
en_GBEnglish (UK) de_DEDeutsch fr_FRFrançais