Daily Archives: août 22, 2014

Bulgarie Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

22.08.2014 The ambivalent concept of “poverty immigration”

Published by:

Eisenring (2014) reports on the debate about the so-called “poverty immigration”, that has now lasted for several years. This, he states, is now increasingly felt in Germany, whereby the immigrant Rroma receive particular attention. Of the unemployed Romanians and Bulgarians in Germany, many are Rroma, the journalist claims. In his ethnisising statement he forgets that ethnicity is precisely not recorded in the statistics and that the assessment is therefore a conjecture: “However, such average numbers conceal that in cities like Berlin, Dortmund, Duisburg, or Offenbach there have been deprived areas for a long time. Consequently, the unemployment rate among Bulgarians and Romanians in May was at 34% in Duisburg, at 27% ​​in Dortmund, and at 23% in Berlin. The cost of housing, health services and schools are transferred to the cities. However, this has not so much to do with the full freedom of movement, but with the generally difficult integration of Roma and Sinti, who often come from the two countries – a problem that also concerns other European countries.” The controversial thing about this assessment is that statistics on unemployment convey that there is indeed a poverty immigration. However, the number of Romanians and Bulgarians claiming welfare – 13% – is below the average number of foreigners with 16%, as Eisenring himself shows. Unfortunately, in terms of the Rroma, he argues uncritically and culturalising by ascribing them a generally difficult integrability. That there are well-educated Rroma and many who are very willing to integrate, he implicitly denies. Similarly, he denies that there are already now 110,000 to 130,000 Rroma living integrated in Germany, but are not perceived as Rroma. Moreover, the term “poverty immigration” is a highly politicised, prejudiced terminology, as it is often used synonymously with the immigration of Rroma and is based on political views, that there indeed is a mass immigration of poor, uneducated Rroma into the German welfare system. It is important to identify and critically question this indiscriminate equation of real facts and political views and opinions.

Italie Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles suisses Nouvelles d'Europe de l'ouest

22.08.2014 Sicily: turmoil because of a signpost against begging Rroma

Published by:

Adam Weiss, legal director of the European Roma Rights Centre (ERRC), criticizes in a recent press release a sign in a Sicilian supermarket that openly asks not to give any money to “Gypsy beggars”, because “their begging allows them to earn from 60 to 80 euro a day, an amount of money that a specialised ITALIAN worker doesn’t earn, considering that the total sum is free from tax” (The Local 2014). For Adam Weiss, the discriminatory sign is an expression of a broader discrimination of Rroma in Italy and completely unacceptable. The shame level on racist statement is never lowest towards Rroma, he states: “Discrimination against the Roma community is getting worse in Italy, with members of the Roma community increasingly being subjected to gang violence, he [Weiss] said. While there are more examples of anti-Roma discrimination in Italy than elsewhere, such problems are being documented by the ERRC across Europe. In Italy last year the ERRC discovered victims of theft were asked to fill out a police form in which they were able to name “gypsies” as the culprits, without any other options of ethnicity. Rights groups successfully campaigned to have the tickbox removed” (The Local 2014). Furthermore, the impression that large amounts can be earned by begging is wrong as is the belief that the most begging is done by organised gangs. Jean-Pierre Tabin (2013) concluded in his study about begging in Lausanne that one averagely earns 15 to 20 francs per day beging in Switzerland, which is only a fraction of the alleged 80 Euros in Sicily. In addition, no correlation between child beggars and organised networks was found, contrary to what is repeatedly claimed.

République tchèque Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

22.08.2014 Integration of immigrant Rroma-children in German schools

Published by:

Der Westen et Radio Ennepe Ruhr report on the integration of children from immigrant Rroma families in the public schools of Ennepetal in North Rhine-Westphalia. This is said to proceed in a largely positive fashion. According to the journalists’ estimates, the families were a part of those families that received media attention while living in the “Rroma house” in Duisburg and who subsequently  moved to Ennepetal. Around 30 adults and 80 children are now living in the worker housinf of a former metal factory. While it is stressed that the integration of the families has enjoyed top priority from the start and will be actively promoted by the community, one is nevertheless irritated by the fact that the children are not integrated into regular classes, but are rather taught in so-called “integration classes”. Of the 52 Rroma-children who were enrolled into these integration classes, in which their viability for the regular school is assessed, only six now will go to regular classes with the new school year starting. For those responsible for integration, this seems to be a success. However, from the perspective of a real integration, the segregated teaching of Rroma children is extremely problematic, as they can hardly socialise with other children. Anke Velten-Franke from the mayor’s office sees this differently: since Rrroma children are taught in the buildings of the middle and primary school, they were able to make contact with other children during school breaks, she states. It is to be hoped that the politician proves right. Principally, segregated schooling, especially in the context of negative experiences from the Czech Republic or Romania, where it is still widespread, should be seen very critically, since it fosters and maintains the discrimination and marginalisation of the minority. The focus on the recently immigrated Rroma families should not obscure the fact already now 110’00 to 130,000 Rroma are living integrated in Germany, many for generations. Their children are not taught segregated. In addition, Stefan Scherer commits a gross error in judgment when he reproduces without comment that the social workers of Ennepetal would share a fear with many other residents: “The Roma are not sedentary people. The fear to invest a lot of money and energy, and then they move to the next town or the next country is still present in Ennepetal” (Scherer 2014). However, most Rroma are not travellers and never were. The alleged wandering lifestyle is rather the result of their continuous expulsion, which was and is reinterpreted in a false analogy to a travelling way of life (compare Radio Ennepe Ruhr 2014).  

Bosnie Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest North Macedonia Serbie

22.08.2014 Germany: ongoing debate about the status of safe countries of origin

Published by:

Çaliskan (2014), general secretary of the German section of Amnesty International, reports on the upcoming recognition of Macedonia, Serbia and Bosnia-Herzegovina as safe countries of origin by the German Federal Assembly. On this occasion, she elaborates on the contradictions behind the concept. According to her, the assessment that the countries concerned are free of persecution is not based on in-depth research and analysis, but on statistical findings that there are more applications for asylum from these states while there is a declining recognition of the applications; and are thus rejected by the courts as being unfounded. Çaliskan criticises this practice as a trivialisation of real discrimination taking place that particularly affects minorities such as Rroma: “The fact that only a few of the asylum seekers were recognised is not a proof of the “safety” in Macedonia, Serbia and Bosnia-Herzegovina. It is rather a proof that even now the asylum applications are not examined thoroughly. Because the human rights situation in the three countries is anything from rosy. Especially Rroma are not “safe” from prosecution. They are structurally disadvantaged, living on the margins of society, often literally on the edge of cities, industrial areas, some families on dumping grounds. Often they are virtually cut off from work, medical care, and the children of reasonable education. Moreover, governments do not protect them from racist attacks and politicians partly stir up prejudices against them.” The denial of the status of “safe country of origin” would guarantee a more detailed examination of each case and protect the victims more effectively from discrimination and persecution. Admittedly, each case is still assessed in spite of the status of safe country of origin, but never as thoroughly and detailed, as it would if the status would not exist. Officially, a country can respect the security and rights of minorities. However, this does not mean that this really happens in everyday life and in individual cases, as shocking individual destines show. The legal evidence of an individual experience of discrimination is often difficult to prove, especially when official documents or witnesses are missing.

Danemark Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

22.08.2014 European Commission: Denmark fails to integrate its Rroma

Published by:

Weaver (2014) reports on a recent statement of the European Commission on Denmark. The Commission criticizes the poor efforts of the Danish state to integrate its estimated 10,000 Rroma. Two families from the town of Helsingør in the northeast of the country are cited as examples of how a lacking integration policy favours drifting into illegality: “The two familes – Nika and Stallone – number in the hundreds, and many of them have been sent to prison for crimes committed throughout Denmark. Laza Stallone, who last year slammed Helsingør’s efforts to support the Roma community, has been convicted of crimes several times, including a case in February in which he and two of his sons were found guilty of extortion and making death threats to a former employer. The Nika family are also no stranger to northern courtrooms. Last year, Petar Nika was sentenced to 18 years in prison for 14 cases of theft, mostly by fraud targeting the elderly and infirm. Other family members have been convicted of crimes ranging from theft and fraud to receiving stolen property.” If the European Commission has indeed communicated these two examples in such detail and the information does not originate from the Copenhagen Post itself, one can only call this representation of the situation as very unfortunate and unprofessional. Due to the detailed description of the offenses it is indeed suggested that there is a “culture of crime” among Rroma, which is not the case. Rroma are not more criminal than other ethnic groups. In addition, it should be pointed out that there are no exact figures on the number of Rroma in Denmark, as the spokesperson for the European Commission, Mina Andreeva, communicated correctly. Therefore, it is indeed difficult to evaluate the impact and effectiveness of initiatives to integrate the Rroma. The Rroma Foundation does not estimate 10,000 Rroma in Denmark, as the article communicates, but 1’500 to 2’000.

rroma.org
fr_FRFrançais
en_GBEnglish (UK) de_DEDeutsch fr_FRFrançais