Monthly Archives: décembre 2014

Nouvelles d'Europe de l'ouest

31.12.2014 The Pope and Rroma

Published by:

The pope urged Roma to “get a job” and to “integrate” into civic society. Speaking during a visit to a Roma community, the Pope told 40 Rroma: “Seek work and integration, without ever succumbing to despair. I greet you and I wish all good things for you. That you will always have peace in your families, that you have work, that you have joy.”

While we certainly greet the pope’s words, we would like to remind him and all who do not want to know, that most Rroma do have a job, are integrated and are living what can be said to be a normal life. They cannot say they are Rroma, because of the very strong prejudices and stereotypes that exist against this minority.

Nouvelles suisses

31.12.2014 Swiss Government gives in: Jenische, Rroma, participate in the newly created commission

Published by:

The Swiss government – represented by the Swiss Federal Office of Culture (BAK) – recently incited representatives of Jenische, Rroma, Sinti, and generally travellers to kick off a task force on the preservation of minorities and their culture. While the plenary session effectively achieved some kind of parity and representation, the working group created to devise the policies and projects was overwhelmingly non minority. Only two representatives of Jenische Organisations were invited to participate.

Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Serbie

31.12.2014 Serbia as Safe Country: Gall goes …

Published by:

Südwest Presse reports on the visit of Reinhold Gall, Interior Minister and SPD party member to Serbia following the declaration of Serbia as being a safe country. According to Gall, following his visit, no refugee is being sent back into the “void” as stated by critiques of this move.

During his visit, he spoke to Osman Balic, the president of the Liga Roma, a Roma NGO in Serbia. According to Balic, Rroma would go to Germany for economical reasons and Gall concludes that there are no real reasons for political asylum for Rroma from that country.

We would like to remind him that this is a bit like travelling to the Southern United States prior to the session war, and stating that no, there are really no reasons why black would want to leave. While not that extreme in Serbia, there is an extreme segregation that has increased a lot due to the nationalism of the Milosevic years. And while one cannot say that all Rrom from Serbia should get asylum, there is not yet a real good reason to declare that all are safe there.

Allemagne Nouvelles d'Europe de l'ouest

31.12.2014 Prejudices against Rroma

Published by:

Milan Jaeger interviewed the social worker Sonia Böttcher in Frankfurt and quizzed here on her work and on Rroma generally.  She stresses that there are common and long lasting prejudices against Rroma that portrays them as poor, uneducated, dirty, etc. She states that while there are certainly Rroma who fit the picture, the majority of the population is certainly not like this.

Meanwhile, the Süddeutsche Zeitung interviewed Andreas Zick, a researcher from the IKG, Institute for the interdisciplinary research on  conflict and violence of the University of Bielerfeld on the fears of the general population in the face of a perceived increased number of asylum seekers in Germany. This in spite of the fact that Germany is not really taking more refugees in proportion to its population as compared to neighbouring countries.

The NZZ reports on the march of the Pegida and their fear of foreigners, refugees and other migrants. One of the main often unmentioned fears are the potential hordes of Rroma who may invade Germany to benefit from a liberal social system. That these hordes never materialised in the years since all EU citizen are free to move and settle in all Eu Countries is never actually stated. There are very few Rroma, according to all official statistics who settled in Western Europe following the free travel agreements in the EU.

  1. Jaeger, Milan. Vorurteile gegen Sinti und Roma. In Frankfurter Rundschau. 28. Nov. 2014. http://www.fr-online.de/frankfurt/roma-vorurteile-gegen-sinti-und-roma,1472798,29187018.html
  2. Schulte von Drach, Markus C. Vom Vorurteil zur Fremdenfeindlichkeit. In Süddeutsche Zeitung, 10. December 2014. http://www.sueddeutsche.de/politik/fluechtlinge-in-deutschland-vom-vorurteil-zur-fremdenfeindlichkeit-1.2251706
  3. Lahrtz, Stephanie. Verängstigte und unverstandene Mitläufer. In Neue Zürcher Zeitung. 16 December 2014. http://www.nzz.ch/international/deutschland-und-oesterreich/veraengstigte-und-unverstandene-mitlaeufer-1.18445463
Nouvelles d'Europe de l'ouest

31.12.2014 Paying for the Bride

Published by:

Another article in the UK Press referring to the allegedly common tradition of paying for the bride… In fact, only Vlax Rroma pay for the bride, but in traditional families, the bride receives the money as a guarantee and dowry that she will keep in any case.

Again, stereotypes and single cases are presented here as being the common factor among all Rroma.

Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

31.12.2014 Migrant Rroma Abuse Welfare

Published by:

Another Rrom is presented in the UK Press as abusing social welfare and building himself a “mansion” for 60 thousand pounds that he managed to get from the UK. Looking at the picture of the afore said mansion, one can doubt whether the story is actually true, as in Romania, houses of this type are certainly cheaper than this.

In addition, this article perpetuates a view that all Rroma are poor, are poverty migrants, and as such, abuse our “generous” western welfare. This is far from being the case, as even in the UK, there are many invisible and integrated Rroma who do not fit this pattern.

Last but not least, the use of “Roma Gypsy” clearly shows the lack of knowledge and intellect of the journalist who wrote these words.

Hongire Nouvelles d'Europe de l'est

31.12.2014 Jobbik’s Vona claims not to deny the Holocaust

Published by:

In an interview with Hungary Today, Gabor Vona, the leader of the extreme rightist party “Jobbik” claims to be moderate, and not to be against Jews and Rroma. This interview goes against many other speeches where he or other people from his party advocated the eradication of all Rroma, requesting Jews to leave, and so on. In the interview, he belittles the impact of the guard, a paramilitary arm of Jobbik that marches through Rroma communities and even Jewish neighbourhoods with raised Nazi salute.

This interview doesn’t at all reflect the true nature of the party nor the actual policies they try to enforce, for example by removing Rroma from neighbourhoods, as in Nyiregyhaza.

France Nouvelles d'Europe de l'ouest

31.12.2014 France: Segregated classes for Rroma

Published by:

The movement against racism and for the friendship between people (Mrap) has denounced the creation of a segregated class for Rroma children in Bron (close to Lyon) for the children living in an illegal camp there.

We cannot stress enough that segregated classes and segregated education is an absolute no go. This has proven to be the way to create an underclass rather than to integrate people.

France Nouvelles d'Europe de l'ouest

31.12.2014 France – Between Expulsions and Integration : The Expulsions

Published by:

Again, and this in spite of the usual republican reprieve over the Winter period, the French authorities expulsed migrant Rroma from illegal camps in various places. Le Monde reports about these blanket expulsions, from Le Havre to Saint Denis (Le Monde, 28 Nov.); and more articles report on other expulsion such as in Saint Denis (Libération Dec. 12); in Bobigny, the Rroma who were expulsed of their camp have “vanished” (Le Monde, 29. Nov.); In Stains, Rroma are being forced to leave, and this, in a communist town where one could expect a bit more tolerance (Liberation, 18 Dec.); in Haubourdin as reported in la Void du Nord; and in Champs sur Marne, Rroma left their encampment prior to an announced eviction.

These evictions do not resolve any issues. They just displace the problem from one location to the next. And in addition, the press, by just reporting on these Rroma, who, by all accounts make up roughly 15 thousand people of the more than 150 thousand living and integrated in France, give a very biased and dangerous picture of the minority and play in the nhands of populists and extremists.

France Nouvelles d'Europe de l'ouest

31.12.2014 France – Between Expulsions and Integration : The Integration Attempts

Published by:

While expulsions are going on, there are nevertheless some efforts in France to try to integrate the migrant Rroma who are currently living in ghettoes at the outskirts of the major cities of that country. For example in Tourcoing, the Church is inviting to a debate on Rroma and their place in Society. The priest who initiated the debate stress their exclusion and lack of integration.

Meanwhile, RTL reports on the successful integration of more than 400 Rroma, 219 of them minors, in the region of Lyon. This article is one of the few so far in France showing that integration of these Rroma is feasible, in spite of what Valls stated last year, namely that Rroma cannot be integrated. (RTL)

In the department of Essone, a group of volunteers is working to integrate Rroma and is fighting the current expulsion policies of the French state. (Essonne Info)

While this is true of the minority of Rroma who are migrants and part of the current migration issue in France, there are many more Rroma in that country who are integrated and live “normal” lives. These should not be forgotten in this debate.

Hongire Nouvelles d'Europe de l'est

31.12.2014 Bishop of Vac bemoans the situation of Rroma in Hungary

Published by:

In his Christmas mass, Miklós Beer, the bishop of Vác bemoaned the prejudices against Rroma in Hungary as well as their current situation. He even showed understanding for Rroma who steal to feed their children. His homely is remarkable as generally the Hungarian views on Rroma are more extreme. The entire text can be seen on YouTube and a very good summary is given in Hungarian Spectrum.

Aladar Horvath, a Rrom and an activist wrote a very good article entitled “Protest, Fight, or Flight” on the current prospects of the Rroma minority in Hungary. He denounces the forthcoming cuts of social benefits that will lead many Rroma, especially in the countryside into further poverty, hunger, and despair. This is a situation that no one in Western Europe seems to want to see, but is the reality for a large group of Hungarian Rroma.

Bulgarie Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

05.12.2014 “Roma does not equal poverty migration”

Published by:

Selke (2014) spoke with Prof. Max Matter, a Swiss folklorist, about his new publication “Nowhere Desired: Poverty migration from Central and Eastern Europe into the countries of the EU-15, with particular reference to members of the Roma minority”. In his book, Matter addresses the mixing of prejudices with ethnic ascriptions and political viewpoints. Many politicians and journalists used the term “poverty migration” as a synonym for the migration of poor Rroma to Western Europe. With the expansion of the free movement of persons to Romania and Bulgaria, one increasingly spoke about well educated Romanians and Bulgarians, who also migrate to Western Europe. However, opponents saw this argument as trivialising the real situation. In his publication, Matter tries to deconstruct reductionist ascriptions that portray Rroma as poor travelling beggars: Rroma are not a homogeneous mass, are mostly sedentary since centuries and have no kings. In addition, many other ethnic groups also migrate to Western Europe. The assertion of a “mass immigration into the German welfare system” is not supported by the facts: “According to the Institute for Employment Research, there are just over 500,000 people from Bulgaria and Romania in Germany. As I said, some have very good school and vocational qualifications. Many of them work. All of them counted together, they just constitute six per mil of the German population. Therefore, one can hardly speak of a mass immigration into the welfare system.” Matter also refers to the majority of well-integrated Rroma that have been living integrated in Western Europe since generation and speak the local languages. At a meeting of scientists and politicians on December the fist in Berlin, the majority of those present demanded a de-dramatization and objectification the debate on “poverty migration”: There is no widespread welfare fraud. The existing social problems are not the result of immigration, but problems already existing before. In addition, one should be cautious with the use of ethnic attributions (compare Bade 2014 MiGAZIN 2014).

France Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

05.12.2014 Prosecutor of Paris: criminal court not competent to judge Manuel Valls

Published by:

Libération (2014) reports on a recent decision of the Paris prosecutor. The investigation covers statements by Prime Minister Manuel Valls, in which he claimed that Rroma had the inclination to stay in Romania or to return there, and they had a very different lifestyle than the French, which was inevitably in confrontation with the French one. The Paris prosecutor’s office now judged on December the second that the criminal court was not competent to judge the statements made by Manuel Valls. The criminal chamber will pronounce its verdict in this regard on December the 19th. However, the plaintiff against Valls, the organisation “La Voix des Roms”, wants that his statements are not judged independently of his function as the then Interior Minister, but are recognised as demagoguery: “For the lawyer of Manuel Valls, Mr. Georges Holleaux, the statements of his client are adjacent to “his ministerial competence”. In his view, the facts thus reverse the Court of Justice of the Republic (CJR), the only institution empowered to judge members of the government, for deeds which they have committed in the function of their office. Moreover, he pointed out that that Mrap (Mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples) had filed a lawsuit against Manuel Valls at the the Court of Justice of the Republic in September 2013, which was dropped it without further consequences.” Manuel Valls is not an isolated case with his racist remarks against the Rroma. In recent years, numerous French mayors and politicians have gained public attention with racist remarks about Rroma. Some were sentenced to mild fines, others were completely acquitted, referring to the freedom of expression. In the French public, Rroma are equated with 15,000 to 20,000 Rroma who live in illegal settlements. The 100,000 to 500,000 Rroma who are integrated in France since generations, are continuously ignored. The Rroma are also repeatedly exploited by various parties for political purposes and blamed for social ills that have their origins in society as a whole, and not in a single minority. Unfortunately, this scapegoat policy finds approval among a shocking number of people (compare L’Yonne Républicaine 2014).

Allemagne Nouvelles d'Europe de l'ouest

05.12.2014 Integrated Rroma in Germany

Published by:

Jaeger (2014) spoke with Sonja Böttcher, a German social worker and Rromni. The 43-year-old is the daughter of Hans-Georg Böttcher, one of the founders the Roma Union. Böttcher talks about persistent prejudices against the minority, Rroma living integrated and the importance of being able to accept ones’ identity in spite of prejudices: “There are deeply rooted prejudices against Roma. That they are dirty and mostly homeless, depraved. However, most people do not even know Roma.Changes and positive examples are not perceived. Many Roma are indeed born here and have respected professions. […] But we live in a time, where the origin does actually not matter anymore. Therefore, I would like to see a stronger voice in the community. This may help to eliminate clichés. For a long time, I have denied my origins and told that I am from India […]. And based on my experience, I can say today that there is no reason to deny oneself. I actually think that it is time that we should go into the offensive.” In Germany, according to assessments of the Rroma Foundation, there are an estimated 110,000 to 130,000 Rroma. The majority of them is integrated, works, speaks German and sends their children to school. They are proof that integration is possible. Rroma belong to all social strata and professions. On the occasion of the debate about the so-called “poverty immigrants”, a highly biased notion of the minority was spread which discredits the majority of integrated Rroma. In an article of December 2nd, Jaeger (2014/II) himself points out to the problems of overcrowded house, into which Rroma families moved. The inhabitants of the overcrowded apartments will be allocated alternative accommodation. Nevertheless, the one-sided coverage of Rroma is not discussed (compare Jaeger 2014/III).  

France Italie Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

05.12.2014 Increasing xenophobia and Rroma-hostility in Italy

Published by:

Sigona (2014) reports on increasing xenophobia and Rroma-hostility in Italy. The author is concerned about how Rroma have frequently become the target of xenophobic attacks in the last few months and years. To counteract this increasingly xenophobic climate, the president of the Tuscany region, Enrico Rossi, set an example with a photo – showing him together with a group of Rroma: “In the photo, Rossi stands flanked by a family of men, women and children. It’s a Sunday afternoon in Florence. “Let me introduce my neighbours” reads the description posted on Facebook. His neighbours are Romanian Roma. […] The picture was taken just a few weeks after Matteo Salvini, the new leader of the anti-immigration, anti-EU Northern League, paid a controversial visit to a Roma camp in Bologna to see how “tax money was spent”. Salvini has made regular verbal attacks on Roma and migrants, a core part of his party’s attempt to rebrand itself as Italy’s answer to the French Front National. The steady rise in his approval rating would suggest that it’s working.” As in France is, the public focus in Italy lies on a marginalised minority of Rroma, who live in informal settlements and are presented in a most biased way. Right-wing nationalist parties present the minority as scapegoats for problems that have their origin in society as a whole. The majority of the estimated 90,000 to 110,000 Rroma that have been living integrated in Italy since generations are largely hidden.

Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie Espagne

05.12.2014 Halle: persistent aggressions towards Rroma

Published by:

Neues Deutschland (2014) reports on ongoing pogroms and incitement against Rroma in Halle. In the recent months, repeated assaults against Rroma occurred in the quarter of Silberhöhe. Moreover, xenophobic Facebook groups called for violence against the minority. Silberhöhe is a poor district, which is characterised by industrialised apartment blocks: “The attackers were between 10 and 13 years old. In mid-September, a young Roma woman and her two-year old son were attacked by adolescents in Silberhöhe, an industrialised building quarter in Halle. […] The instigators however, are adults. They operate Internet sites such as “hallemax.de”, where in hard tone and partly with multiple entries a day, one speaks about “alienation” and against Rroma. […] The focus of their aggression is a group of 40 families, belonging to the Roma minority, who immigrated from Romania and Spain – in the context of the EU-wide freedom of movement. From the beginning, the newcomers were faced with dislike, aggression and hatred. Especially the children reported bullying on the street or in the supermarket, the mobile victim counselling of Halle states. Later, a so-called “vigilante group” was founded, who was supposed to ensure “peace and order” with patrols in Silberhöhe.” In response to the xenophobic actions, a group against anti-Semitism was founded. The alliance “Hall against right-wing extremism” organised counter-demonstrations to the hostile actions against Rroma, in order to express their solidarity with the minority and to stand up against anti-Semitism. In addition, a meeting was organised to counter the prejudices against immigrants with facts and  knowledge. In Germany, there are an estimated 110,000 to 130,000 Rroma, many of them for generations. They are integrated, go to work, speak German and send their children to school.

Allemagne Nouvelles d'Europe de l'ouest

05.12.2014 “German champion”: a novel about the boxing Sinto Max Trollmann

Published by:

König (2014) reports on the latest book by the writer Stephanie Bart. Her novel tells the life story of the German Sinto Max Trollmann, who foughts as a boxer in the 1930s against the rise of Nazism, but then himself becomes a victim of the inhuman machinery. Due to his Rroma origins, he was discredited by Nazi functionaries: “Stephanie Beard tells of the rise of this clever young boxer – and in parallel of the rise of the Nazis in Germany. Relentlessly, the author shows how unjust, how ruthless, blinded and inhuman one dealt with opposition members and with those who did not correspond to the “Aryan” race. […] Trollmann is the German champion for only eight days. After that, he is denied the title because he is Sinto. […] The boxing federation deliberately reduces the size of the boxing ring to the disadvantage of Trollmann. He cannot, as usual, box at a distance. Trollmann knows that he will lose. He appears with dyed blond hair and a white powdered face, dressed up as a model Aryan. I’ll see them further first – his statement goes, which is a political one.” – In Auschwitz-Birkenau alone, 30,000 Rroma were murdered. Researchers emanate from at least half a million casualties among the Rroma. The genocide of the Rroma is much less known compared to the mass murder of the Jews. For a long time in the post-war period, Rroma were discredited and marginalized. West Germany did not recognize the genocide of the Rroma until 1982, many of the survivors were already dead by then.

France Nouvelles d'Europe de l'ouest

05.12.2014 Bron: Mrap criticises planned segregated class for Rroma children

Published by:

Bevand (2014) reports on the latest matter of the French movement against racism (Mrap). The organisation criticises the decision of the mayor of Bron, to set up an extra class for Rroma children in the community. The class is supposed to encompass the children of a local Rroma settlement and to include Rroma children already enrolled in school. The movement against racism justifiably criticises that the children are thereby intentionally excluded and disadvantaged: “Towards a new controversy? In any case, the movement against racism and for the friendship between people (Mrap) condemned in a statement on Monday the decision of the mayor of Bron – a statement near Lyon – to open an “ethnic class” to receive the Roma children of a local slum. […] Without distinction, it groups together children who were already enrolled in previous years and speak French well, with other children who have just arrived in France, MRAP continues, which wants “to invoke the defenders of rights to finish this additional ethnic segregation.” Segregation is inevitably the wrong way to promote the integration of migrant children. Rather, it promotes the exclusion and marginalisation of the children as well as the immigrant families. As Bevand himself points out, so far, children with weak knowledge of the French language were additionally supported, but could attend regular classes. This is a much more elaborate method, which aims at integration and support, and not to at a special treatment and exclusion. – According to estimates of the Rroma Foundation, in France there are between 100,000 and 500,000 Rroma. The vast majority of them is integrated, goes to work, and sends their children to school. The estimated 15,000 Rroma living in informal settlements are a minority of the minority.

Bosnie Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest North Macedonia Serbie

05.12.2014 Administrative court of Münster: Serbia not a safe country of origin for Rroma

Published by:

Die Zeit (2014) reports on a recent judgment of the Münster administrative court. When assessing the application for asylum by a Serbian Rroma family, the court reached the verdict that Serbia does not constitute a safe country of origin for the Rroma minority. The judges justified their judgment, among others, by pointing out that unsuccessful asylum applicants can expect to be criminally prosecuted upon return. Thereby, the court also questions the new law, which declares Macedonia and Bosnia-Herzegovina but also Serbia to safe countries of origin. Several administrative courts had agreed to the asylum applications of Romany families in the recent past: “The administrative court (AC) of Münster questions the constitutionality of the new asylum reform of the federal government. The judges granted an urgent application for asylum by a Serbian Roma family, and stopped their imminent deportation, said the AC. The court has thus set itself in conflict with the federal government, which declared the Balkan countries Serbia, Macedonia and Bosnia and Herzegovina to safe countries of origin in November. The AC wants to clarify now in main proceedings, whether the law should be submitted to the federal constitutional court for review. When declaring a state to a safe country of origin, the legislators must make an overall assessment of the significance of political persecution conditions in the relevant country. Decisive are the criteria prescribed by the constitution. The legislator maybe did not sufficiently comply with this regarding the Serbian Roma and the negative Serbian emigration requirements. Moreover, the legislative history did not show that the decisions of administrative tribunals were taken into account. For instance, the administrative courts of Stuttgart and Münster upheld the urgent complaints of Serbian asylum seekers in a variety of cases.” Rroma are not politically persecuted in Serbia. However, that does not mean that they are not exposed to repeated discrimination in everyday life. Particularly the Rroma already economically marginalised. The assessment of the individual case should always be favoured against a reductionist assessment of the social situation in a country. Rroma have been provably integrated in Southeast Europe for centuries – as, Ottoman tax registers, among others, show ­ and form part of all strata of society and professions. However, since the Yugoslav wars and the strengthened nationalism, Rroma increasingly face discrimination. Furthermore, there is the mentioned law of the Serbian criminal code that threatens asylum applicants with criminal prosecution upon return (compare Prantl 2014).

rroma.org
fr_FRFR
en_GBEN de_DEDE fr_FRFR