Monthly Archives: septembre 2018

Allemagne Nouvelles d'Europe de l'ouest

Germany and Roma

Published by:

The German state wants to create an expert commission to analyse and understand the causes of racism against Roma and Sinti.
The Central Council of Sinti and Roma has already said they do not want to be aprt of this commission. We tend to agree with them.

– Expertengruppe soll in Kürze Feindschaft gegen Sinti und Roma erforschen. In: Die Zeit. 13.09.2018. https://www.zeit.de/news/2018-09/13/expertengruppe-soll-in-kuerze-feindschaft-gegen-sinti-und-roma-erforschen-20180913-doc-1925ru
– Zentralrat will nicht in Expertenkommission. In: Rhein Neckar Zeitung. 14.09.2018. https://www.rnz.de/politik/hintergrund_artikel,-berlin-zentralrat-will-nicht-in-expertenkommission-_arid,385910.html [link-preview url=”https://www.zeit.de/news/2018-09/13/expertengruppe-soll-in-kuerze-feindschaft-gegen-sinti-und-roma-erforschen-20180913-doc-1925ru “]

Nouvelles d'Europe de l'ouest Royaume-Uni

Schools and Roma

Published by:

Roma children experience bullying and racism in schools in the UK.
Bad And funds are being cut.

– Gypsy pupils experience bullying and racism, MPs told. In: BBC News. 12.09.2018. https://www.bbc.com/news/education-45498034
– Funding cuts and bullying hitting Gypsy, Roma and Traveller pupils, MPs told. In: Schoolweek. 12.09.2018. https://schoolsweek.co.uk/funding-cuts-and-bullying-hitting-gypsy-roma-and-traveller-pupils-mps-told/ [link-preview url=”https://www.bbc.com/news/education-45498034 “]

Nouvelles d'Europe de l'ouest Suède

Roma Radio

Published by:

A seminar on Romanes on Radio Romano.

– Seminarium pa romani chib adjes. In: Radio Romano. 13.09.2018. https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2122&artikel=7042941 [link-preview url=”https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2122&artikel=7042941″]

Italie Nouvelles d'Europe de l'ouest

Roma and Mafia

Published by:

The story behind the now famous Casamonica Roma mafia clan.

– Mafia di Roma: 41 bis per Giuseppe Casamonica. In: Antimafia. 08.09.2018. http://www.antimafiaduemila.com/home/mafie-news/287-mafia-capitale/71454-mafia-di-roma-41-bis-per-giuseppe-casamonica.html [link-preview url=”http://www.antimafiaduemila.com/home/mafie-news/287-mafia-capitale/71454-mafia-di-roma-41-bis-per-giuseppe-casamonica.html”]

Italie Nouvelles d'Europe de l'ouest

Roma and Mafia

Published by:

The story behind the now famous Casamonica Roma mafia clan.

– Mafia di Roma: 41 bis per Giuseppe Casamonica. In: Antimafia. 08.09.2018. http://www.antimafiaduemila.com/home/mafie-news/287-mafia-capitale/71454-mafia-di-roma-41-bis-per-giuseppe-casamonica.html [link-preview url=”http://www.antimafiaduemila.com/home/mafie-news/287-mafia-capitale/71454-mafia-di-roma-41-bis-per-giuseppe-casamonica.html”]

Allemagne Nouvelles d'Europe de l'ouest

Romnokher

Published by:

A two week event called “Romnokher” – Romano Kher – is under way in Manheim. Its aim is to present the Roma and Sinti, their culture and history to the public.

– „Wir machen unsere Kultur erlebbar“. In: Mahneimer Morgen. 07.09.2018. https://www.morgenweb.de/mannheimer-morgen_artikel,-mannheim-wir-machen-unsere-kultur-erlebbar-_arid,1311484.html [link-preview url=”https://www.morgenweb.de/mannheimer-morgen_artikel,-mannheim-wir-machen-unsere-kultur-erlebbar-_arid,1311484.html”]

Pays-bas Nouvelles d'Europe de l'ouest

Exhibition

Published by:

An exhibition on the lives, traditions and history of the Roma in the Netherlands opened in the Eindhoven Catharinakerk.

– Expositie toont tradities en soms tragische historie Sinti en Roma. In: Studio 40. 06.09.2018. https://www.studio040.nl/expositie-toont-tradities-en-soms-tragische-historie-sinti-en-roma/content/item?1098210 [link-preview url=”https://www.studio040.nl/expositie-toont-tradities-en-soms-tragische-historie-sinti-en-roma/content/item?1098210″]

Nouvelles d'Europe de l'ouest Royaume-Uni

Éducation

Published by:

British MPs will be discussing with experts on what needs to be done to improve the educational situation of Roma and Traveller in the UK.
Let’s hope concrete actions will follow.

– Need to know: Gypsy and Roma educational inequality. In: TES. 10.09.2018. https://www.tes.com/news/need-know-gypsy-and-roma-educational-inequality [link-preview url=”https://www.tes.com/news/need-know-gypsy-and-roma-educational-inequality”]

Nouvelles d'Europe de l'est Ukraine

Really …

Published by:

A newspaper in Ivano-Frankivsk is reporting that the railway station is now “Free of Roma”, i.e. they have been driven away.
A reminder of the “Zigeunerfrei” that was common a while back.
BAD.

– Привокзальний сквер у Івано-Франківську звільняють від ромів. In: MGK. 06.09.2018. http://gk-press.if.ua/pryvokzalnyj-skver-u-ivano-frankivsku-zvilnyayut-vid-romiv/ [link-preview url=”http://gk-press.if.ua/pryvokzalnyj-skver-u-ivano-frankivsku-zvilnyayut-vid-romiv/”]

Allemagne Nouvelles d'Europe de l'ouest

Treaty …

Published by:

The state treaty between the State of Baden Wurttemberg and Roma and Sinti will be renewed. It is aimed at anchoring the integration of the minority.
Good!

– Neuauflage des Staatsvertrags für Sinti und Roma geplant. In: Die Welt. 08.09.2018. https://www.welt.de/regionales/baden-wuerttemberg/article181465000/Neuauflage-des-Staatsvertrags-fuer-Sinti-und-Roma-geplant.html
– Staatsvertrag für Sinti und Roma soll fortgeschrieben warden. In: Esslinger Zeitung. 08.09.2018. https://www.esslinger-zeitung.de/region/baden-wuerttemberg_artikel,-staatsvertrag-fuer-sinti-und-roma-soll-fortgeschrieben-werden-_arid,2215504.html [link-preview url=”https://www.welt.de/regionales/baden-wuerttemberg/article181465000/Neuauflage-des-Staatsvertrags-fuer-Sinti-und-Roma-geplant.html “]

Belgique Nouvelles d'Europe de l'ouest

Belgium, for better or worse

Published by:

Did we know that Belgium is interning youngsters from Roma and traveller backgrounds? And that this is not a piece of cake …
Not widely advertised, but really bad.

– Détention d’enfants roms en centres fermés : la Belgique s’illustre à nouveau par le pire. In: La Libre. 06.09.2018. http://www.lalibre.be/debats/opinions/detention-d-enfants-roms-en-centres-fermes-la-belgique-s-illustre-a-nouveau-par-le-pire-5b8fecbecd70ef4bea8c3753 [link-preview url=”http://www.lalibre.be/debats/opinions/detention-d-enfants-roms-en-centres-fermes-la-belgique-s-illustre-a-nouveau-par-le-pire-5b8fecbecd70ef4bea8c3753″]

France Nouvelles d'Europe de l'ouest

French Chronicle …

Published by:

Do we have a trend? Less and less news about Roma. The most prominent one was that they also resisted against the Nazis.
Unfortunately, the other one is that the government is cutting the water to a Roma camp. And finally, article about caravans being dumped on private land near Paris.

– Sur France Culture, la mémoire des Roms résistants. In: Telerama. 08.09.2018. https://www.telerama.fr/radio/sur-france-culture,-la-memoire-des-roms-resistants,n5788725.php
– Résistances tsiganes (1/2). Raymond Gurême. In: France Culture. 08.09.2018. https://www.franceculture.fr/emissions/une-histoire-particuliere-un-recit-documentaire-en-deux-parties/resistances-tsiganes-12-raymond-gureme
– GIRONDE : PAS D’EAU POUR LES ROMS DE CANÉJAN. In: WitFM. 03.09.2018. https://www.witfm.fr/news/gironde-pas-d-eau-pour-les-roms-de-canejan-8090
– Camp de fortune à Canéjan (33) : les Roms déboutés de leur demande d’eau et de sanitaires. In: Sud Ouest. 03.09.2018. https://www.sudouest.fr/2018/09/03/deboutes-de-leur-demande-d-eau-et-de-sanitaires-5356674-3232.php
– Yvelines. Évecquemont : dix-sept caravanes abandonnées sur son terrain depuis trois mois. In: Actu.fr. 06.09.2018. https://actu.fr/ile-de-france/evecquemont_78227/yvelines-evecquemont-dix-sept-caravanes-abandonnees-sur-terrain-depuis-trois-mois_18472338.html [link-preview url=”https://www.telerama.fr/radio/sur-france-culture,-la-memoire-des-roms-resistants,n5788725.php “]

Nouvelles d'Europe de l'est Slovaquie

Slovakia’s President

Published by:

The Slovak President Andrej Kiska said during a visit in Moldavan ad Bodvou that the number of Roma in Slovakia reaches almost 10% of the population, but a large part of the politicians do not want to admit that they do not address the fundamental problems of this community.
Good for him!

– Hrubá sila podľa Kisku rómsky problém nevyrieši, v Moldave sa stretol s bežkyňou v balerínach. In: Web Noviny. 03.09.2018. https://www.webnoviny.sk/hruba-sila-podla-prezidenta-kisku-romsky-problem-nevyriesi-v-moldave-sa-stretol-s-bezkynou-v-balerinach/
– Neriešia sa zásadné problémy rómskej komunity, vyhlásil Kiska v Moldave. In: Korzar. 03.09.2018. https://kosice.korzar.sme.sk/c/20905762/neriesia-sa-zasadne-problemy-romskej-komunity-vyhlasil-kiska-v-moldave.html [link-preview url=”https://www.webnoviny.sk/hruba-sila-podla-prezidenta-kisku-romsky-problem-nevyriesi-v-moldave-sa-stretol-s-bezkynou-v-balerinach/ “]

République tchèque Nouvelles d'Europe de l'est

Rom and Extremist

Published by:

The story of a young Rom voting for the extreme rightist (and anti-Roma) party of Tomio Okamura.
Not a good idea.

– Tomáš Ščuka: We may disagree with him, but Romani candidate for extremist party is entitled to his opinions. In: Romea. 07.09.2018. http://www.romea.cz/en/news/czech/tomas-scuka-we-may-disagree-with-him-but-romani-candidate-for-extremist-party-is-entitled-to-his-opinions [link-preview url=”http://www.romea.cz/en/news/czech/tomas-scuka-we-may-disagree-with-him-but-romani-candidate-for-extremist-party-is-entitled-to-his-opinions”]

Nouvelles d'Europe de l'est Slovaquie

Roma Integration

Published by:

Slovak Prime Minister Peter Pellegrini wants a wider debate on the report on Roma integration following the publication of a report of activities on this subject in Slovakai for 2017.

– Pellegrini chce širšiu diskusiu k správe o integrácii Rómov, rokovanie odložili. In: SME Domov. 05.09.2018. https://domov.sme.sk/c/20907116/vlada-rokovanie-k-sprave-o-integracii-romov-prerusila-pellegrini-chce-diskusiu.html
– K správe o integrácii Rómov sa vláda vráti o týždeň. In: Dobre Noviny. https://www.dobrenoviny.sk/c/141689/k-sprave-o-integracii-romov-sa-vlada-vrati-o-tyzden [link-preview url=”https://domov.sme.sk/c/20907116/vlada-rokovanie-k-sprave-o-integracii-romov-prerusila-pellegrini-chce-diskusiu.html “]

Nouvelles d'Europe de l'ouest Royaume-Uni

Even in Death …

Published by:

A young Roma girl dies. The family asks the priest to celebrate a mass for the girl. He refuses – allegedly because the girl was baptised by a Uniat priest (the Ukrainian Orthodox church).
No empathy and probably a good dose of racism.

– В пресс-службе Волынской епархии УПЦ объяснили, почему священник не отпел ребенка ромов. In: Religion Unian. 04.09.2018. https://religions.unian.net/orthodoxy/10249167-v-press-sluzhbe-volynskoy-eparhii-upc-obyasnili-pochemu-svyashchennik-ne-otpel-rebenka-romov.html
– НА ВОЛЫНИ СВЯЩЕННИК УПЦ МП ОТКАЗАЛСЯ ОТПЕВАТЬ РЕБЕНКА РОМОВ | ФОТО. In: 1Com. https://1k.com.ua/na-volyni-svyashhennik-upts-mp-otkazalsya-otpevat-rebenka-romov-foto.html [link-preview url=”https://religions.unian.net/orthodoxy/10249167-v-press-sluzhbe-volynskoy-eparhii-upc-obyasnili-pochemu-svyashchennik-ne-otpel-rebenka-romov.html “]

Allemagne Nouvelles d'Europe de l'ouest

Poetry

Published by:

A small atlas of Roma poetry.

– Poetischer Atlas der Roma und Sinti. In: Deutschlandkultur. 06.09.2018. https://www.deutschlandfunkkultur.de/gedichtband-die-morgendaemmerung-der-worte-poetischer-atlas.1270.de.html?dram:article_id=427449 [link-preview url=”https://www.deutschlandfunkkultur.de/gedichtband-die-morgendaemmerung-der-worte-poetischer-atlas.1270.de.html?dram:article_id=427449″]

rroma.org
fr_FRFR
en_GBEN de_DEDE fr_FRFR