Monthly Archives: mars 2019

Nouvelles suisses

Travellers in Switzerland

Published by:

The canton of Berne is setting aside quite a bit of money to create a permanent camping site for travellers in Villeroltigen. Good, except that they segregate between “Swiss” and “Foreign” travellers. And the SVP, the populist right wing party already stated that they would do a referendum on the topic.

– 3,3 Millionen Franken für ausländische Fahrende. In: Tele Bärn. 13.03.2019. https://www.telebaern.tv/telebaern-news/33-millionen-franken-fuer-auslaendische-fahrende-134205439?utm_source=shared-facebook&fbclid=IwAR2P9OnGYhvOIxFBNmx9nCOzjU1tFOfRMqlH2qAhVGUrkRe2fSWMUmI7DLk

Hongire Nouvelles d'Europe de l'est

Hungary, Roma, and Education

Published by:

Hungary is launching a new program of vocational training for Roma in agriculture. It is supposed to help Roma integration. Unfortunately, Hungary is also one of the leaders in terms of segregated schools at all educational levels, something that goes against integrations.

– Bentlakásos iskolákba terelnék a roma fiatalokat, hogy gazdálkodókat faragjanak belőlük. In: 24.hu. 14.03.2019. https://24.hu/belfold/2019/03/14/bentlakasos-iskola-roma-fiatalok-agroma/
– Agrár szakközépiskolai hálózattal vágnának bele a roma felzárkóztatásba. In: Index.hu. 14.03.2019. https://index.hu/belfold/2019/03/14/roma_ciganysag_felzarkoztatas_oktatas_agroma_program_vilagitotorony_mezogazdasag_szakkozepiskola/

Bentlakásos iskolákba terelnék a roma fiatalokat, hogy gazdálkodókat faragjanak belőlük |

Nouvelles d'Europe de l'est Pologne

Threats

Published by:

Court case in Poland of two people who threatened to kill a group of Roma. Let’s see what they will be condemned to.

– Grozili śmiercią grupie Romów. Teraz stanęli przed sądem. In: Radio Opole. 12.03.2019. http://radio.opole.pl/100,271804,grozili-smiercia-grupie-romow-teraz-staneli-prze
– Grozili śmiercią grupie Romów. Ruszył proces mieszkańców Prudnika. In: Naszemiasto. 12.03.2019. http://opole.naszemiasto.pl/artykul/grozili-smiercia-grupie-romow-ruszyl-proces-mieszkancow,5032589,art,t,id,tm.html

République tchèque Nouvelles d'Europe de l'est

Vera Bila

Published by:

The Czech Romani singer Vera Bila died on Monday, March 11th. She was one of the best-known singer of the region and sang in numerous countries.
May she rest in peace! Te ovel o drom angla late phuterdo.
Many articles in the press on the topic, here a short list.

– Věra Bílá, legendary singer from the Romani community, has passed away in the Czech Republic. In: Romea. 12.03.2019. http://www.romea.cz/en/news/czech/vera-bila-legendary-singer-from-the-romani-community-has-passed-away-in-the-czech-republic
– Tschechische Sängerin Vera Bila ist tot. In: Spiegel Online. 12.03.2019. http://www.spiegel.de/kultur/musik/vera-bila-tschechische-musikerin-stirbt-im-alter-von-64-jahren-a-1257456.html
– Roma-Sängerin Vera Bila gestorben. In: MDR Kultur. 12.03.2019. https://www.mdr.de/kultur/themen/roma-saengerin-vera-bila-gestorben100.html
– Die Gypsy-Queen ist tot. In: SWR2. 12.03.2019. https://www.swr.de/swr2/musik/tschechische-saengerin-vera-bila-in-pilsen-gestorben-die-gypsy-queen-ist-tot/-/id=661124/did=23609214/nid=661124/1ybdibs/
– Décès de Vera Bila, la reine tchèque de la musique tzigane. In: La Liberté. 13.03.2019. https://www.laliberte.ch/news-agence/detail/deces-de-vera-bila-la-reine-tcheque-de-la-musique-tzigane/495416
– La reine tchèque de la musique tzigane est morte. In: 24 Heures. 13.03.2019. https://www.24heures.ch/culture/musique/reine-tcheque-musique-tzigane-morte/story/19831921
– Czech Roma singer Vera Bila dies at 64 of heart attack. In: News 1130. 12.03.2019. https://www.citynews1130.com/2019/03/12/czech-roma-singer-vera-bila-dies-at-64-of-heart-attack/
– Czech Roma singer Vera Bila dies at 64 of heart attack. In: Star Tribune. 13.03.2019. http://www.startribune.com/czech-roma-singer-vera-bila-dies-at-64-of-heart-attack/507043442/
– CZECH ROMANY SINGER VĚRA BÍLÁ DIES AT 64. In: Radio Praha. https://www.radio.cz/en/section/news/czech-romany-singer-vera-bila-dies-at-64
– Zemřela Věra Bílá (†64): Před smrtí přežívala na ubytovně a doufala v další šanci. In: Blesk. 12.03.2019. https://www.blesk.cz/clanek/celebrity-ceske-celebrity/580165/zemrela-vera-bila-64-pred-smrti-prezivala-na-ubytovne-a-doufala-v-dalsi-sanci.html
– Zemřela zpěvačka Věra Bílá, bylo jí 64 let. Zpívala i Clintonovi v Bílém dome. In: Aktualne. 12.03.2019. https://magazin.aktualne.cz/kultura/hudba/zemrela-vera-bila-slavne-romske-zpevacce-bylo-64-let/r~aeca806444ae11e9b2a00cc47ab5f122/?redirected=1552461516
– Elhunyt a legendás roma énekesnő, akit Bill Clinton is meghívott, Vera Bílá. In: Contextus. 12.03.2019. https://contextus.hu/vera-bila-roma-enekesno-elhunyt/
– Rómska kráľovná, ktorá hrala Clintonovi. Zomrela Věra Bílá. In: SME. 12.03.2019. https://kultura.sme.sk/c/22072953/zomrela-hviezdna-romska-spevacka-vera-bila.html
– Aktualizované: Zomrela svetoznáma rómska speváčka Věra Bílá. In: Web Noviny. 12.03.2019. https://www.webnoviny.sk/vo-veku-64-rokov-zomrela-spevacka-vera-bila/
– Na ubytovně byla mámou pro všechny, vzpomíná na Věru Bílou synovec. In: Dnes. 12.03.2019. Zdroj: https://www.idnes.cz/plzen/zpravy/vera-bila-romska-zpevacka-umrti-smrt-rokycany-ubytovna.A190312_132930_plzen-zpravy_vb

Seite nicht gefunden |

Allemagne Nouvelles d'Europe de l'ouest

Well …

Published by:

A primary school in Hannover, Germany, is asking the government to limit the number of Roma children that they have to take. Reason behind it is that the city created a new centre for homeless people in the territory covered by the school, and moved a number of Roma there. The school is asking the city to spread the children in other schools.

– Grundschule Mengendamm möchte nicht viele Roma-Kinder aufnehmen. In: Hannoverische Allgemeine. 11.03.2019. http://www.haz.de/Hannover/Aus-der-Stadt/Hannover-List-Grundschule-Mengendamm-moechte-nicht-viele-Roma-Kinder-aufnehmen

Grundschule Mengendamm möchte nicht viele Roma-Kinder aufnehmen

Nouvelles d'Europe de l'est Slovaquie

Slovakia: Integration Project

Published by:

The city of Levice is currently implementing projects for more than 200,000 euros aimed at improving the living conditions of the marginalized Roma community. From the implementation of the projects, the city expects the integration of Roma into the social, economic and cultural life, as well as improving the environment by removing illegal landfills.

– Levice realizujú projekty na zlepšenie životných podmienok Rómov. In: Teraz. 09.03.2019. https://www.teraz.sk/regiony/levice-realizuju-projekty-na-zlepsenie/382793-clanok.html

Levice realizujú projekty na zlepšenie životných podmienok Rómov

rroma.org
fr_FRFrançais
en_GBEnglish (UK) de_DEDeutsch fr_FRFrançais