Category Archives: News Eastern Europe

Hongire Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles suisses Nouvelles d'Europe de l'ouest

16.08.2013 Hungarian Rroma and the Zurich Street Prostitution

Published by:

Staat (2013) focuses on the lives of Hungarian street prostitutes on the Sihlquai in Zurich. She describes the circumstances that lead young women into prostitution, as being dominated by poverty. But they are not just either victims or they prostitute themselves entirely voluntary: Lack of educational opportunities combined with socio-economic poverty are forcing young Rromnja to prostitute themselves or they are being forced or enticed by relatives or acquaintances to do so. Staat says: “For it is precisely this mix of poverty, lack of education, violence and hope for easy money that drives Hungarian Roma women to Zurich into street prostitution.” This representation may correspond to reality, but it be considered with caution when read in terms of the world of the Rroma. As an example, Staat tells the story of a Rromni who prostitutes herself for her family in Zurich. This may be true of women with similar biographies, but great caution should be taken before interpreting the circumstances portrayed as being a cultural phenomenon, as it is often just done. Poverty is not a cultural phenomenon, even if in the case of Rroma it certainly has cultural causes: the exclusion by the majority society. If one represents or understands poverty resulting from marginalization as being a cultural characteristic of Rroma, one actually ethnicises exclusion. One certainly needs to distance oneself from such a view.

Prostitution is a good example to highlight the complexity of supposedly one-dimensional phenomenon. Liberal representations of prostitution, such as the one, amongst others Mr. Valentin Landmann (Westnetz, 2013), assume a largely voluntary prostitution. Feminist representations in turn see almost all prostitutes as victims of organized trafficking (Schmid 2012). FIZ (2013), in its latest brochure writes that one must distinguish between human trafficking and sex work: The work in prostitution, whether due to lack of alternatives and lack of training is sometimes the only way to make money, but sometimes women also decide for it. It is thus wrong to always see all prostitutes as victims. Not sex, but the violence and exploitation in prostitution should be criminalised: “The distinction between sex work and trafficking is essential for the fight against the trafficking of women. Exactly as the distinction between marriage and domestic violence. Not marriage, but the violence in marriage, not sex, but violence and exploitation in sex must be punished.”

Keywords: Street prostitution, commercial, moral, economic, gender, law, society, prostitution, human trafficking, Switzerland, abroad, Rroma, Hungary, Education, Beobachter, FIZ, Das Magazin, Westnetz

Bulgarie Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles suisses Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

16.08.2013 Organised child trafficking versus autonomous beggars

Published by:

Jirat (2013) reports on the “Agora” project, a project founded on the initiative of a Bern Migration Policeman in 2009. The goal of the project is the prevention of organized child abuse and human trafficking, of which mostly young Rroma are reportedly affected. By contrasting two studies on this topic, Jirat is precisely calling this status of beggars in question. The data of the Bernese immigration police, who found a strong presence of beggar gangs in Berne, is of dubious origins: “The foreign police view is necessarily limited: The focus is always a possible crime (human trafficking and/or child abuse), and there are always potential perpetrators who are also mentioned over and over again. “Mostly, they are Roma.” That’s the key point.” The perspective and analysis of the immigration police, so Jirat, is a strongly biased. It functions according to the logic of perpetrators and victims. The sociological perspective would be too simplistic. Thus, the study of the Lausanne sociology professor Jean-Pierre Tabin was did not find its way to the public. At the request of the Canton of Vaud, Tabin examined the relationship of begging and child abuse. The empirical study came to the following conclusion: There is no correlation between begging children and organized networks. The minimal begged income accounted for this activity makes it unattractive for organized crime. Several studies and also this one cameo the realisation that the average begging income in Switzerland amounts to an average of 15 to 20 francs per day (Friedli / Schüpfer 2013). This contrasts with the statement of the Bern Migration Police Coordination Unit against the Trafficking of Migrants (KSMM), stating that a child might beg up to CHF 600 per day. Tabin et al. even provide state that during their studies (over a year) they had found almost no begging children: «Sur toute la durée de nos observations nous n’avons pas vu d’enfant mendier. Dans un seul cas, l’âge du jeune homme qui mendiait était peut-être inférieur à 18 ans. Cela ne signifie pas qu’il n’y ait jamais de mineur qui mendie dans les rues : mais cette mendicité est très épisodique et, d’après les informations que nous avons pu recueillir, les parents sont très rapidement informés (par la police, par les associations, etc.) du caractère illicite de cette mendicité» [For the whole duration of our observations, we did not see any child beg. In a single case, the age of the young man begging could possibly have been below 18 years. This does not mean that there are never any minor who begs in the streets, but rather that this mendacity is very seldom and of short duration, and, according to information we have been able to gather, parents are rapidly informed by the police, NOGs, etc. of the illicit character of this mendacity.] (Tabin et al 2012). Jirat considers the plan of the Bernese immigration police to try to get begging children in a childern’s home and then to return them to their home countries as a state racism. Rroma children are represented as of organized crime, because this represents the views of the immigration Police. He appends a chronology of the regulatory practices of exclusion of Rroma in Switzerland.

Comment: The truth is often more complex than the one or the other extreme. It would be wrong to say that organized begging does not exist at all, but it is equally wrong to present it as the norm. There are several books, such as Rolf Bauderdicks “The Gypsies: Encounters with unpopular minority” or Karl-Markus Gauss “The dog eaters Svinia” which discuss organised begging. Gauss talks about Rroma pimps, who lend money to other inhabitants of Lunik IX and then force them to pay their debt by begging in Western Europe. Bauderdick sees the misery of many Rroma as self-inflicted, as they would mutually exploit themselves. These representations are not completely wrong, but they portray them as phenomenon that for many seems to be the norm.

As Mr. Tabin convincingly demonstrates in his study, begging is not really financially lucrative for it to operate on a large scale. That begging children are quickly brought into the context of organised networks is actually not surprising, as many people cannot imagine that parents send their children begging. These cases certainly exist, and as shown by Mr. Tabin, the large part of begging is not organised, but rather happens within the family. Cultural peculiarisms also come into play. In the course of the Rroma debate in Germany, one could read in renowned German newspapers such as the Frankfurter Allgemeine Zeitung or die Welt, articles that spoke of Rroma kings and beggars networks, as well as texts that stated that this presentation was an invention. Cultural peculiarities of Rroma to such as a reported patriarchal family structure are often used to explain to existence of phenomena such as Rroma kings. This is symptomatic of the common lack of knowledge about Rroma. In addition, one must also be aware that journalism or social science representations about Rroma are never produced in the void. The authors have beliefs and views that they project into their texts. Rroma kings, are almost certainly an invention with. However, it also depends on the definition of a Rroma king. For the same reasons, it would be equally wrong to say that there is no mutual exploitation among Rroma.

The Agora project sees all begging children as being part of organised begging gangs who need to be rescued from this situation and reintegrated. They are therefore seen as victims. Mr. Tabins study in turn takes a position in favour of the beggars, seeing them this as a self-motivated and autonomous. In any case it is very difficult to describe the begging of Rroma children as a cultural phenomenon. Journalists such as Mappes-Niediek decidedly write against this and see the supposed beggar gangs as being in reality a symptom of poverty, ghaving nothing to do with organized crime: “There is prestige hierarchies in Roma neighbourhoods, there is commonly clientelism, even dependencies, mostly through the informal money lending. But numerous social workers, anthropologists, humanitarian staff working in Roma slums and sometimes living there, have not noticed structures of command and obedience. […] Is also a false impression to think that human trafficking, crime and children’s begging is the rule among poverty migrants from Bulgaria and Romania. Begging with children is banned everywhere in Europe and basically also rare because by its nature, it plays in the greatest public form” (Mappes-Niediek 2013).

Keywords: Begging, Switzerland, children, Rroma king, organized crime, stereotypes, organized crime, exploitation, immigration Police, prejudices, Canton of Vaud, organized begging, Jean Pierre Tabin, Norbert Mappes-Niediek, Jan Jirat, Corina Friedli, Linus Schüpfer, Tages Anzeiger, WOZ, TAZ

France Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

16.08.2013 Rroma Debate in France

Published by:

The Huffington Post France (2013) again discussed Jean-Marie Le Pen Le Pen’s rroma-critical comments. At a press conference on the 13th of August, Le Pen criticised the financial compensation paid to Rroma. Those affected by forced evictions are receive 75 euro in compensation per day if no alternative accommodation available as per a recent court order. Le Pen criticised this compensation would attract a mass migration of Rroma to France, as for them 75 euros per day is a fortune: “«Cette annonce en Roumanie a provoqué un enthousiasme fanatique pour le départ, départ jusqu’ici limité. Des dizaines de milliers, des centaines de milliers, de ces Roms vont partir pour revenir chez nous pour y trouver le pactole. En effet 75 euros par jour et par tête c’est le miracle pour eux.» [This announcement provoked in Romania a fanatical enthusiasm for departures, departures that were up till now somewhat limited. Tens of thousands, hundreds of thousands of these Rroma will leave to return [sic.] here to cash in. 75 euro per day and per person is a miracle for them.] He further commented that in case the migration policy remained the same, the Promenade des Anglais in Nice should be soon renamed “ Romenade.”

Le Pen one dimensional representation portrays Rroma as economic refugees, which will push France into economic and social ruin. He consciously uses fears that are prevalent in times of economic crisis and which hinder the integration of the Rroma.

Keywords: France, Rroma, Economic migration, polemic, Le Pen, Huffington Post

République tchèque France Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

09.08.2013 Anti-Rroma pogroms in the Czech Republic

Published by:

The Praguer Zeitung (2013) reports new anti-Rroma pogroms in the Czech Republic. In Vítkov, about three hundred protesters, many of them from the right-wing came together to demonstrate “for the rights of all decent citizens.” The demonstrators denounced the racism against the white population and propagated slogans such as “the Czech Republic for Czechs”. With several arson attacks on Rroma four years ago, Vítkov has become a symbol for anti-Romany actions.

Schmidt (2013) also draws a gloomy picture of the relation of ethnic Czechs towards Rroma: There were again anti Rroma pogroms in Vitkov this Saturday. Particularly insidious is the fact that the Hungarian railways even provided extra trains for demonstrators of the radical right. In Vitkov, several Rroma were victims of arson attacks four years ago. A girl suffered serious burn injuries and barely survived. She now suffers from persistent anxiety states. Schmidt sees the pogroms as an indication of a worrysome state: The negative attitude towards Roma is supported by a significant part of the Czech majority society: “When the Neonazis sit again in their trains, native “whites” still shout anti-Roma slogans. Normal people, pensioners, families with children. An elderly woman says “The speakers at the rally were right,” about the rioting extreme rightists, and she feels “disturbed” by the Roma she adds. It is not an isolated case.” When open hatred towards Rroma is experiencing wider social support, democracy is threatened in the Czech Republic, as stated by the Czech domestic intelligence agency. Sociologists see the sources of this increasingly socially acceptable  xenophobia among others during the economic crisis: The insecurity on livelihoods of a large middle and lower classes fed the idea that Rroma were coddled by the state.

According to Amnesty International (2013), the European Centre for Human Rights identified nine anti-Rroma pogroms in the Czech Republic since April this year. Several instances are concerned about the increasing animosity towards Rroma in the Czech Republic.

  • Amnesty International (2013) République tchèque. Il faut protéger les Roms qui risquent d’être victimes de violences avant le début des manifestations d’extrême droite. In: Amnesty International France online vom 2.8.2013.
  • Prager Zeitung (2013) Erneuter Aufmarsch gegen Roma. In: Prager Zeitung online vom 7.8.2013.
  • Schmidt, Hans-Jörg (2013) In Tschechien eskaliert der Hass gegen die Roma. In: Die Welt online vom 4.8.2013. 
Hongire Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles suisses

09.08.2013 Dispute over Water in the Northern Hungarian Town Ozd

Published by:

In the northern Hungarian Town of Ozd, a dispute over drinking water arose. The city administration turned off drinking water to the local Rroma. The reason: they are wasting public commodities. Particular point of contention: the government of Ozd received one and a half million forints for the water supply of the Rroma quarters in qustion by the Swiss Confederation. In Ozd, during summer days, temperatures rise to over 37 degrees in the shade. The Fidesz party, currently ruling in Ozd, is repeatedly accused to promote policies that are against Rroma (Schroeder 2013).

The Tagesanzeiger (2013) adds that the Swiss government planned to finance the building of a water supply for 7 million Swiss francs in the Rroma quarter. We need to note that this is a huge sum by Hungarian standards and that its effective use should be investigated prior to funding. The project was on the verge of implementation: “The Federal Department of Foreign Affairs (EDA) confirmed that Switzerland finances, in the context of the EU enlargement contributions to Hungary, several infrastructure projects, including the drinking water system in Ozd totaling more than 7 million francs. With this project, which stands now just before its implementation phase, Switzerland wants to achieve, among other things, a sustainable water supply for the Roma population, wrote the EDA.”

Human rights activists and social workers on site describe the situation as dramatic: Especially Women and children are particularly affected by limited access to safe drinking water. The Federal Department of Foreign Affairs (EDA) gave to understand that the Hungarian project partners who will create the water supply financed by Switzerland, had assured that all city residents would have access to drinking water. How local circumstances actually look like remains unclear. With some doubts remaining,  one should pay more attention to critical descriptions (Tagesanzeiger,  2013/II).

Baumann (2013) substantiated the charge that the city of Ozd had decided in June to close 27 of the public water sources and to reduce the overall pressure. According to local authorities, it is possible as before, to get free water every 150 meters. The Rroma living in Ozd have no running water in their homes, so they depend on the availability of water at public facilities. The real issue therefore appears to be getting water without payment.

Knopf (2013) clarifies the reports with the note, that the order of Interior Minister Sandor Pinter means that most hydrants were reopened in Ozd. The reopening of the water supply affects all residents of Ozd and not just Rroma. At issue is a redevelopment of the entire water supply system. The EDA stated it awaits the the result of the investigation of Hungarian Ombudsman for fundamental rights.

Odehnal (2013/III) adds in his article dated 9 August, that only 15 of the 27 blocked water pumps were reopened and that the water pressure was reduced from 50 to five litres per minute. Moreover, only the main water pipes of the village were renewed. The connection  of the houses to the water mains has to be paid by the home owners themselves. According to Odehnal, this is a crucial point, as almost none of the Rroma in Ozd have water connections in their homes. They thus will not benefit from the Swiss aid project. In addition to the cost of a private water supply there is the hurdle of mandatory reporting: Many Roma pay rent, but live illegally in their homes. Without registration form, it is not possible to apply for a water connection. Odehnal comments succinctly at the end of the article: “When the steel mill was still in operation, Ozd spent 6 million cubic meters of water a year. Today, it is approximately 1.3 million. The reservoir and the lines are still designed for the old sets. Water shortage? The workers of the water company laugh, “No, that is something that never happened here.”“

  • Baumann, Meret (2013) Streit um Wasserversorgung – EDA wartet ab. In: Tagesanzeiger online vom 7.8.2013.
  • Knopf, Simon (2013) Roma von Ozd sollen wieder Wasser bekommen. In: Tagesanzeiger online vom 7.8.2013.
  • Odehnal, Bernhard (2013/III) Wer einen Wasseranschluss will, muss zahlen. In: Tagesanzeiger online vom 9.8.2013.
  • Schröder, Alvin (2013) Trotz Hitzewelle: Ungarische Stadt stoppt Wasserversorgung für Roma. In: Spiegel online vom 5.8.2013.
  • Tagesanzeiger (2013) Kein Wasser für Rroma. In: Tagesanzeiger online vom 5.8.2013.
  • Tagesanzeiger (2013/II) Schweizer Geld für die Stadt, die den Roma die Brunnen stilllegte. In: Tagesanzeiger online vom 6.8.2013. 
Albanie Allemagne Kosovo Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie Serbie

09.08.2013 Rroma Debate in Germany

Published by:

Hoock (2013) reports on the Rroma lawyer Nizaqete Bislimi, as being a positive example of a successful integration. Her family fled in 1993 from Kosovo to Germany before the war in Yugoslavia. Even before, the parents had only spoken Albanian with their children in order not to make them outcasts in school. Then followed 13 years with unclear status as a refugee: The fear of being deported always there. Through the support of friends, Bislimi could finally study law and obtained in 2006 a residence permit following a humanitarian action. It takes a very critical perspective on the current debate about Rroma in Germany: Quick Solutions, as propagated by various politicians are to be critically questioned. People and their fates need to be at the centre: “The lawyer advises all who offer quick solutions on the Roma problem to meet the people at eye level. Each has its own story and is in Germany because he has no chance at a decent life in Romania or Serbia. “Be a human being – that’s what counts.””

  • Hoock, Silke (2013) Eine Roma mit starkem Willen – ein starkes Beispiel für Integration. In: Der Westen online vom 7.8.2013. 
République tchèque Hongire Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles suisses

09.08.2013 Rroma Murders in Hungary: Four Right-Wing Extremists Sentenced to Long Prison Terms

Published by:

Odehnal (2013) reports on the judgment in the ongoing process against four right-wing radicals that has been ongoing for several years. The defendants are accused of having deliberately killed six Rroma. The judgments of the judges, three life sentences without parole and one thirteen years sentence, are not yet final because of the defence resource. Theses right wing activists, in a series of attacks, had set fire to the Rroma houses and shot at the people fleeing from the fire. Only by analyzing mobile phone data of the defendants could it be proved that they were at the times in question near the crime scenes. However, the trial does not address the dubious role of the local police. Odehnal comments: “As the German executive following neo-Nazi murders, the Hungarians first investigated feuds amongst the victims. […] In Tatarszentgyörgy the police suspected a faulty heater as a trigger of the fire, although there were shell casings at the scene everywhere.” Representatives of the Fidesz party pushed the responsibility for the lack of investigation on the incumbent Socialist Party in power at that time.

In his comments, Odehnal (2013/II) is sceptical about the social resonance of these sentences. In the Czech Republic, after a similar trial, there were increased marches of right-wing members and incitement against Rroma. Odehnal sees as a problem for the missing results of integration that the political elite of Hungary and other Eastern European states has not been held accountable for not acting against racism in their own countries. Thus, Rroma were sidelined as before, in spite of funding from foundations, the EU, and Switzerland.

Baumann (2013) adds that the victims’ relatives accused the local police of serious corruption in the investigation of the murders. They tried to cover up evidence. Even the racist motives behind these actions were not at all part of the process. The secret service failed to monitor two of the offenders until shortly before the crime. Eng (2013) adds that the perpetrators are supposed to have planned the murders after a dispute with Rroma.

The Basler Zeitung (2013) describes the sentencing more precisely: Two of the four defendants asked the court to not have to listen to the verdict. They were then led back to their cells. The judgment is only the first instance one and can be challenged in higher courts.

Ozsváth (2013) gives a voice to the families of the victims in his report. They are still stunned by the perpetrators lack of repentance and by the dysfunctional police investigation: They even contributed actively to the elimination of proofs.

Civil rights leader Aladar Horvath himself Rrom, see the court’s judgment as appropriate, but states that the crucial issues have not been discussed: the racism that motivated the killings and the objectives in connection therewith: “The sentences have been very high, and that is appropriate for the actions. Unfortunately, however, they were imposed only for simple murder motives. The indictment stated that the killers wanted to spark a civil war. They should have been charged with crimes against humanity and terrorism with the aim of genocide.” While Hungary denies its own past, as Horváth states further, racist murders are possible again. According to Horváth, Hungary’s role in World War II and the crimes of the communist dictatorship were processed insufficiently (Verseck 2013).

Kerenyi (2013) sees the sentences of the four right-wing as being just the tip of the iceberg of a total social phenomenon: According to a new poll, 80 to 85 percent of the population were “overtly or covertly racist against Roma”, 36 percent are committed explicitly to that Roma should be “separated from the rest of society,” that is, should be moved or deported to ghettos. A particular concern is that pejorative comments about Rroma belong to the current fashion educated circles. Kerenyi assessment of Culture Minister Zoltan Balog is also interesting. Balog, who held a flowering lecture on the Hungarian efforts to integrate the Rroma at the beginning of the summer at the University of Zurich, in which in spite of all the eloquence raised serious questions about the congruence of reality and his statements. Kerenyi comments: “Balog is a contradictory personality through and through. He belongs to the temperate wing of Orbán’s team, which does not prevent him to grant regularly honours to racists and anti-Semits.” Also, the condemned right-wing radicals are only a part of the perpetrators, who committed a series of assassinations of Rroma between 2008 and 2009. These offenders were up to now neither identified nor prosecuted.

Balzer (2013) spoke to the Hungarian journalist Szilvia Varró about the social backgrounds of the Rroma murders. A large part of the Hungarians, by far not only right-wing extremists, have great reservations about Rroma. Moreover, it is common to simply ignore radical or controversial events: “Racism and resentment were a problem already earlier. We Hungarians have never dealt with our past. Not with our role in the Second World War, not with the revolution of 1956 and even with the series of murders against Roma.” Most Hungarian media have not reported about the murders. Varró then started a project together with the filmmaker András B. Vágvölgyi: Actors known in Hungary were hired to retell the story of the action and the statements of the relatives. This piqued the interest of the usually apolitical tabloids of Hungary. While the reactions from the right side were understandably negative, the echo of otherwise indifferent people was positive: They started to be interested in the topic and question ethnic categorizations: What if it was her son who had been shot? The state media did not pay any attention to the movies. The above-mentioned films can be watched under the following links:

URL: http://www.youtube.com/watch?v=HMjVjZDx7ug

URL: http://www.youtube.com/watch?v=n5z9aVB0Ktc

URL: http://www.youtube.com/watch?v=bzc2N9MirPI

URL: http://www.youtube.com/watch?v=qrWahe1pCWY

  • Basler Zeitung (2013) Roma-Mörder verliessen während Urteilsbegründung den Saal. In: Basler Zeitung online vom 6.8.2013.
  • Baumann, Meret (2013) Hohe Strafen für Rechtsextremisten in Ungarn. In: NZZ online von 6.8.2013.
  • Eng, Adrian (2013) Lebenslang für Mordserie an Roma in Ungarn. In: 20 Minunten Schweiz online vom 6.8.2013.
  • Kerényi, Gábor (2013) Auch die feine Gesellschaft schimpft über die “Zigeuner”. In: Berliner Zeitung online vom 9.8.2013.
  • Odehnal, Bernhard (2013) Haft für das rassistische Quartett. In: Tagesanzeiger online vom  6.8.2013. 
  • Odehnal, Bernhard (2013/II) Ungestrafter Rassismus in der Politik. In: Tagesanzeiger online vom  7.8.2013. 
  • Ozsváth, Stephan (2013) Ermordet wie auf einer Jagd. In: Tagesschau online vom 6.8.2013.
  • Verseck, Keno (2013) Roma-Mordurteile in Ungarn: “Ein Zigeunerleben ist nicht so viel wert”. In: Spiegel online vom 6.8.2013. 
France Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

09.08.2013 The Importance of Education for a Successful Integration

Published by:

George Pau-Langevin, the French Minister of Education, discussed in an article in the French Huffington Post the importance of education in a successful integration of Rroma. The Minister of Education criticised that the camps’ evictions stood at the centre of media attention. The successful integration of Rroma in the education should stand at the centre of public interest. The equal and egalitarian access to education is the crucial first step towards integration of Rroma: “L’école pour tous n’est pas un credo démagogique, mais une expression du principe d’égalité sur lequel repose notre démocratie. Il est difficile de rompre avec des décennies, voire des siècles d’indifférence et d’exclusion vis-à-vis des familles Roms. Il s’agit néanmoins d’une obligation pour notre gouvernement, qui assume en la matière une politique courageuse et volontariste, tendant notamment à assurer l’accès à l’École à des enfants en grande précarité” [School for everyone is not a demagogical credo, but the expression of the equality principle on which our democracy is built. It is difficult to break from decades, or even centuries of exclusions of Rroma families. It is nevertheless an obligation for our government, which, in this matter, assumes a courageous and militant politic to ensure school access to children living in precarious conditions.] (Pau-Langevin, 2013).

  • Pau-Langevin, George (2013) Sur la scolarisation des enfants roms. In: Huffington Post France online vom 9.7.2013. 
Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

02.08.2013 2nd August: Still unofficially the European Rroma Holocaust Remembrance Day

Published by:

Privot (2013) focuses on the European Romany Holocaust Remembrance Day, the 2nd August, which each year, remembers the genocide of the Rroma by the Nazis during the Second World War. The genocide is called by some activists “Pharrajimos” or “Porrajmos”, which is supposed to mean “devouring” a terminology that is not widely recognised among Rroma. Privot see the currently very poor recognition of genocide as an important reason for the lack of integration of Rroma in Europe. The idea to declare the second of August as a memorial for the genocide of Rroma goes back to the Hungarian European Parliament MEP Livia jarok. Her proposal has not yet been approved by the EU. The remembrance day is therefore still not an official one. Jarok hopes to give more public recognition with the establishment of a commemoration of the exclusion of Rroma. The Rroma history must be part of European history teaching. Only in this way can one reflect on the long-term integration of Rroma. The number of Rroma murdered by the Nazis is estimated at 250,000 to 500,000 people.

Quelle:

  • Privot, Michael (2013) Time to ‘end silence’ on history of Roma suffering. In: Public Service Europe online vom 31.7.2013. 
Bulgarie France Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

02.08.2013 Rroma Debate in France

Published by:

Lazerges (2013) does not want to cast the informal Rroma settlements and their evictions as a cultural problem, as many French politicians do, but as a problem of poverty. Lazerges criticises that there is not enough affordable housing for people with low to very low income. Although the eviction of illegal settlements are usually lawful, because the houses were built without a permit, they violate the right to housing, a due to every human being. In addition, the barriers to access education, health care and social protection are still very high, rendering a successful integration of Rroma more difficult, “Mais la levée seulement partielle des mesures transitoires applicables aux citoyens roumains et bulgares est inacceptable et préjudiciable à leur insertion. Nous souhaitons la levée immédiate et complète des mesures transitoires, afin de permettre notamment aux personnes roms de trouver un emploi, pierre angulaire de l’insertion” [The partial removal of transitory measures applicable to Romanian and Bulgarian citizen is unacceptable and constitutes a prejudice against their integration. We wish the immediate and complete removal of these transitory measures to allow, among others the Rroma, to find work, a keystone for their insertion.] Lazerges further calls for a clear distancing from the defamatory statements made by some French politicians that are clearly influenced by the impending Municipal elections. On should much more strive for a clear commitment to a real policy was that promotes the integration of the Rroma.

Leroy (2013) reports on Rroma families in Le Havre, who, with the assistance of the collective  “Hébergement, l’urgence c’est maintenant” are being granted accommodation in various communes. Although families are being fragmented, the 64 Rroma, including 44 children, according to Leroy, are rather cheering this. On the 16th of July, the families were evicted from their camp, a plot of the fire brigade of the Eure and had then settled behind the Church of Saint-Augustin.

Piquemal (2013) spoke with Alain Régnier, the person responsible for the access to housing for the homeless or poorly lodged people (Délégation interministérielle à l’hébergement et à l’accès au logement des personnes sans abri ou mal logés; DIHAL). Régnier looking at the politics under Nicolas Sarkozy who applied an extreme security policy towards Rroma, sees a shift towards more constructive approaches. While the inter-ministerial letter from Jean-Marc Ayrault is still far from being applied in its effective principles, it is nevertheless getting some movement. Régnier argues for a differentiated policy towards the Romanian and Bulgarian Rroma in France: Firstly, one must promote successful integration which improves the often very poor French skills which would facilitate access to education and housing; and on the other hand one has to promote an intelligent, bilateral policy with Romania towards their integration at home itself and also in support of a possible return. He does not see the difficult access to the labour market as the major cause for the lack of integration. In addition, the French population must be better informed about the history and culture of the Rroma. Régnier still sees to many common misconceptions: many still do not know that there is a difference between the “Gens du voyage” and the Rroma. An important part of his job is to deconstruct stereotypes and prejudices and counteract.

Mamère (2013) criticizes the French Rroma policies as being openly racist: both the right and the left parties are, with regards to their treatment of Rroma, very restrictive and undifferentiated. While with right-wing politicians like Jean-Marie Le Pen, Bourdouleix or Christian Estrosi racial prejudice prevails, leading to a denial of individual differences and a stigmatisation of the Rroma population that needs to be disciplined or expelled, politicians of the left as Manuel Valls are driven by a zealous planning policy, which led the Hollande government to an approximate doubling of forced evictions: “Sous prétexte de faire respecter l’Etat de droit, il [Manuel Valls] présente les camps de Roms comme des zones de non-droit […] En utilisant la justice comme arme de sa politique à deux vitesses, il installe dans l’opinion de la gauche et des démocrates l’idée que les Roms sont une catégorie de la population à mettre au ban de la société.” [Under the pretext to enforce the respect of the rights, he [Manuel Valls] presents the Rroma camps like zones without laws. … Using justice as a weapon for his two speed policies, he instils in the opinion of the left and of the democrats the idea that Rroma are a population category that needs to be banned from society.] For Mamère, Rroma are instrumentalised by many politicians, whether from the right or from left, for purposes of policy: They propagate the incompatibility of Rroma life with that of the French. He regards these policies as a historical repetition of past practices of exclusion, especially the stigmatization of Jews from the Middle Ages to the twentieth century. Until 1969, the Rroma in France had to carry an anthropometric passport with them. Tthe task of politicians is precisely to allow and ensure the coexistence of different ways of life, and not to suppress it. To this plea of ​​Mamère we fully agree. However, he involuntarily presents cultural difference between Rroma and French, where almost none actually exists: He speaks almost continuously of Rroma as travellers, whereas most of them are not. The French “Gens du voyage” are usually French citizen who do not speak Rromanes.

Hugues (2013) describes the French Rroma policies as a disgrace for a country that sees itself as the cradle of human rights. In recent years, French policies towards Rroma were repeatedly condemned as inhumane by both the UN and the EU. France must seek a rapid paradigm shift, if it does not want to lose its legacy of tolerance. At the end of July 2013, there have been physical attacks on Rroma in which several were seriously injured. The targeted surveillance policies advocated by Estrosi are another step backwards in the effort towards more tolerance and integration as an alternative to repression and expulsion.

Duquesne (2013) also sees the French population policies towards Rroma as increasingly aggressive. At the end of July, two residents of a Rroma camp were seriously injured in an attack by an armed mob of fifteen people in Saint-Denis. The numbers of evictions increase, Estrosi and like-minded want to prevent the accession of Romania and Bulgaria into the Schengen area, which would result in the freedom of movement with the rest of the EU.

Abdul (2013) reportes on a dispute over water in Wissous, in the Essonne department. The Mayor of Wissous, Régis Roy Chevalier, on 6 July 2013, turned off  three of five hydrants that are close to a Rroma camp.. This after the inhabitants of the camp had tapped the hydrants due to lack of a water supply. Thereupon ensued a debate around the question as to whether, in the case of lack of water supply water may be illegally tapped. While green politicians like Marie-Hélène Brelaud describe Roy Chevaliers approach as obscene,  the Social Democrat decidedly does not want to be seen as a sympathizer of right-wing politicians. He sees himself as a representative of the residents of Wissous and whose will he enforces by the means of law: “M. Roy-Chevalier, le maire de Wissous, souhaite „se différencier de toutes ces personnes“. A l’en croire, cette décision ne relève pas de son autorité de maire, mais de celle de la communauté d’agglomération, dont il est vice-président… „Mon premier parti, c’est Wissous. Je sais que certains partis bien-pensants estiment que l’on peut s’occuper des populations en situation illégale avant les autres. Pas moi“, se défend M. Roy-Chevalier.” [ M. Roy Chevalier, Wissous’ mayor wishes “to differenciate himself from all these people”. If he is to be believed, this decision is not a consequence of his mayor’ office, but is the responsibility of the community of agglomeration of which he is the vice-president… “My first party, is Wissous. I know that certain politically correct parties think that one should take care of illegal population first, I don’t”.] With this statement, Chevalier cuts himself away from a humanism that is ready to break the rules when it is for the better of those concerned.

Fouteau (2013) interviewed the French ethnologist Michel Agier, on the question of the relationship between ethnicity and nationalism. Agier sees France policies toward Rroma as part of a state policy that deliberately defines itself in contrast to outsiders, and these outsiders – the Rroma – are consciously exploited for one’s own identity definition. In addition, from the perspective of the nation state, the state’s borders are strengthened by the assignment of clear categories to various population groups. He describes this assignment of clear categories as a dominant act that intentionally generates distance and provides the justification for eventual the deprivation of rights: “Dans le contexte de la mondialisation, les Roms, ou plutôt ceux qui sont désignés comme tels, sont utiles au pouvoir. Au moment où les États-nations périclitent, où la crise économique fragilise les sociétés “occidentales”, les gouvernants ont besoin de ce nom pour créer un dehors. Ils ont besoin de faire croire à leur altérité absolue, de les constituer en étranger ennemi, pour faire exister leurs frontières. Expulser des Roms est une manière de produire de la nationalité, tout comme expulser des Afghans ou reconduire à la frontière des migrants venus d’Afrique.” [In the context of mondialisation, the Rroma, or rather those who are thus labelled, are useful to the power in place. At a time where nation-states are collapsing, where the economical crisis fragilises occidental societies, the rulers need this name to create an outside. The need to make believe in their absolute otherness, to constitute them as foreign foes in other to make their own borders exist. To expulse Rroma is a way to create nationality, exactly as is the expulsion of Afghans or to send back migrants from Africa.] However Agiers analysis does not go far enough, as he considers Rroma only in terms of methodological nationalism. But Klaus-Michael Bogdal has shown in his detailed deconstruction of stereotypes and prejudices against Rroma that these are not a phenomenon of individual nation-states, but a problem of Europe as a whole. But Agier is correct in that it is at the level of national policies that attention these categories exists.

Sources:

  • Abdul, Shahzad (2013) A Wissous, la “chasse à l’eau” des Roms, privés de bornes à incendie par le maire. In: Le Monde online vom 29.7.2013.
  • Duquesne, Pierre (2013) Roms: «Partout, les agressions se multiplient» In: L’Humanité online vom 30.7.2013.
  • Fouteau, Caroline (2013) “Expulser des Roms est une manière de produire de la nationalité” In: Mille Babords online vom 1.8.2013.
  • Hugues (2013) Roms : La France qui fait honte au pays des droits de l’homme! In: Agora Vox online vom 2.8.2013.
  • Lazerges, Christine (2013) Intégrer les Roms requiert du courage politique, In: Le Monde online vom 31.7.2013.
  • Leroy, Vanessa (2013) Les Roms relogés dans l’agglomération du Havre. In: Paris-Normandie online vom 2.8.2013.
  • Mamère, Noël (2013) Les Roms ou la nouvelle question juive. In: Rue 89 online vom 30.7.2013. 
  • Piquemal, Marie (2013) Les tensions envers les Roms sont plus vives en France qu’ailleurs» In: Libération online vom 30.7.2013. 
Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Slovaquie

02.08.2013 Rroma in Slovakia

Published by:

Heinlein (2013) reports on a newly drafted legislation of the Slovak Legislative, which would force all illegally built dwellings in Slovakia to be demolished. According to Heinlein about 250,000 Rroma live in Slovakia in semi-legal settlements. If the new law is adopted by the Parliament after the summer break, all illegally built houses would be demolished. This would mean that thousands of Rroma become homeless in an instant, which would generate a humanitarian disaster. Peter Pollak, the Rroma responsible, requests a gradual legalization of informal dwellings to prevent a radical solution.

Source:

  • Heinlein, Stefan (2013) „Wo sollen wir den sonst leben?“ In: Tageschau online vom 2.8.2013. 
Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

02.08.2013 Rroma Xenophobia as Economical Racism

Published by:

Jurga (2013) takes an interesting look at – but even here caution is advisable before generalization – the coincidence of economic deprivation and racist tendencies. Based on the concept of “short-changed” Jurga wants to show that there is a battle for public attention and social benefits, which in the case of the houses in Duisburg manifests itself in hateful slogans against Rroma. Thus state aid measures for the Rroma are perceived as unfair advantage of foreign nationals who are “seating themselves at already to small tables”. Competition for housing, jobs or simply overfilled settlement favours this kind of economic racism, which is the most common form of xenophobia at all.

Source:

  • Jurga, Werner (2013) Zuwanderung in Duisburg: Fußvolkes Futterneid. In: Xtra News online vom 28.7.2013. 
République tchèque Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

26.07.2013 UN Criticizes Pig Farm on Concentration Camp Site

Published by:

During the Second World War, the concentration camp of Lety, where about 300 Rroma, mostly children, were killed was located in the Czech town of Pisek. Under communist rule, a pig farm was built on the site of the concentration camp in 1972 and still exists today. The concentration camp itself was demolished after the war. Since 1995, a memorial for the murdered Rroma exists on the site. The United Nations Human Rights Committee has now repeatedly called for the closure of the pig farm. The owners of the plant, however, do not want to close it. The farm was built on a field next to the former concentration camp (Neue Luzerner Zeitung 2013).

Source:

  • Neue Luzerner Zeitung (2013) UNO kritisiert Schweinezucht auf KZ-Gelände. In: Neue Luzerner Zeitung online vom 25.7.2013. 
Hongire Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

26.07.2013 Insufficient Reflection on the Rroma Murders in Hungary

Published by:

Verseck (2013) reports on the process of the Rroma murderers of Tatárszentgyörgy that will come to an end shortly after about two years. The defendants, two brothers and other men from the far-right scene since 2008 killed six Rroma and seriously injured  around 60 people, almost exclusively Rroma in a series of racially motivated attacks. Verseck attests to the Hungarian authorities blatant negligence in the investigation of the crimes. The responsible police for Tatárszentgyörgy upon arrival on the scene urinated on the evidence of the murders to cover it up. On political side, no empathy with the victims’ families was ever expressed; so large is the dependence of politicians on voters from the right to the extreme right. Trial observer József Gulyás also reproaches the Hungarian judiciary poor diligence in handling the evidence of the case: “It seems as if the Hungarian government and the Hungarian authorities want to bring this embarrassing affair behind them with the smallest possible hype,” Gulyás said in an opinion. Meanwhile, the relatives of the murdered live in constant fear. Every day they see the ruins of the burned-down house in which the victims lived and fear another attack in which they themselves might be the next victims.

Source:

  • Verseck, Keno (2013) Getötete Roma in Ungarn: Sechs Morde, kein Interesse. In: Spiegel online vom 23.7.2013. 
Bulgarie France Hongire Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

26.07.2013 Rroma Debate in France

Published by:

The Blick (2013) reported on the controversial statement of the mayor of Cholet, Gilles Bourdouleix, who, while visiting an illegal Rroma camp that was to be evicted made a racist remark to. Bourdouleix is reported to have said: “Hitler may not have killed enough of them.” This occurred after he visited the settlement, consisting of around 150 caravans and after a dispute between himself and the residents. The Rroma are reported to have provoked the mayor with the imitation of the Hitler salute. Bourdouleix, however denied having made the remark. According to him, this is word twisting and a subordination of the newspaper “Le Courrier de l’Ouest”, which lost processes against Bourdouleix. The Blick adds that the term “Gens du voyage” refers to the Rroma with French nationality whereas the term “Les Roms” is usually associated with Romanian and Bulgarian ethnic Rroma.

Lehnhartz (2013) adds that the leaders of the Alliance Party “Union des Démocrates et Indépendants” (UDI), to which Bourdouleix belongs, announced his expulsion from the party. The prefect of Loire-et-Marne has strongly condemned the utterance as a “trivialisation of crimes against humanity.” After Bourdouleix accused the newspaper “Le Courrier de l’Ouest” of defamation and manipulation, the newspaper published a recording of the comments on their website in order to legitimize their reporting. Bourdouleix was already noticed in previous years due to defamatory statements against travelling Rroma. But perhaps more frightening than Bourdouleix statement, the fact that 30 percents of the respondents or a survey gave him right to highlight the intentional non integration of Roma with his excessive remarks.

Le Point (2013) reported on 24 July that Bourdouleix resigned from the “Union des Démocrates et Indépendants” (UDI). The UDI party leaders saw themselves forced to unavoidable and immediate measures following the unambiguous Bourdouleix’ words. Jean Arthuis, chairman of the UDI, further criticised Bourdouleix on the fact that he had not subsequently apologized for the remarks. 20 Minutes (2013) notes that the socio-political topic of Rroma remains controversial and could cause gains for parties of the rights in the upcoming municipal elections of March 2014. La Dépêche (2013) adds that Bourdouleix because of the accusation of “Justification of crimes against humanity” risks up to five years in prison and a fine of up to 45,000 euro.

Lafetter (2013) analyses the debates in France in the context of French Rroma policy of recent years. For Lafetter it is obvious that Rroma, who are increasingly living on the street, are the victims of a failed policy. Although the rigorous practice evicting Rroma from informal camps leads to short-term relief of conflicts with local residents, in the long run, it prevents the integration of Rroma. The leftist government does even more evictions than the previous Sarkozy government: “la gauche démantèle plus que la droite, sans pour autant proposer de solution pérenne de relogement. Selon les chiffres récoltés par Philippe Goossens, de l’AEDH (Association européenne pour la défense des droits de l’homme), 5 482 personnes ont été évacuées de force au deuxième trimestre 2013, contre 2 883 au premier trimestre. Un record depuis 2010.” [The left evicts more than the right, without actually proposing alternative lodging solutions. According to numbers gathered by Philippe Goossens of the AEDH, 5 482 people were forcefully evicted in the second quarter of 2013 against 2 883 during the first quarter. A record since 2010.] The evictions are also almost always done in the name of humanity. One deplores the lack of sanitary conditions in the camps or one orders the removal of the settlements for safety reasons. This, however, renders long-term integration, which should be the ultimate goal, even more difficult.

Moreau (2013) reports on the demolition of informal housing in Bordeaux-Bastide. The competent mayor arranged the eviction and subsequent destruction of residential units to make it impossible to re-use. This was done at the request of the residents, who complained about noise, poor hygiene, verbal attacks, pimping and others. The article reproduces without any reflection derogatory views about Rroma, when he cites: “Après un temps de tolérance, au fil des mois, les pétitions de riverains se sont succédé pour dénoncer des nuisances permanentes occasionnées par cette installation précaire : problème d’hygiène, tapages nocturnes et diurnes, voitures ventouses, sentiment d’impunité, agressions verbales, trafics en tout genre, proxénétisme, fumées noires et odeurs toxiques émanant de feux de métaux volés coulés sur place, etc.” [After a time of tolerance, during the month, petitions from neighbours followed one after the other to denounce the permanent nuisances that this precarious occupation generated: hygiene issues, noise day and night, impunity feeling, verbal aggressions, various traffics, pimping, black smoke and toxic fumes from the fires melting stolen metals on the spot, etc.]

Trossero (2013) reported on the eviction of an informal Rroma camp in Marseille. Due to a large police presence, the eviction generated a lot of public attention. Supporters demonstrated against the removal of the dwellings. The police chief of Marseille Jean-Paul Bonnetain, relativised the large police presence: It was not a confrontation but rather a peaceful eviction.

French Rroma organizations criticize in particular the unilateral practice of evictions: Too little land is made available for the Rroma, thus shifting the problems but not solving them.

Lefebvre (2013) discusses the difficult living conditions in an illegal Rroma camp in Roubaix. Because of the lack of water, residents are forced to tap into the adjacent hydrants, which calls attention of the authorities. Several Rroma were therefore already arrested. The lack of safe water also leads to a marked deterioration of sanitary conditions. Georges Voix, of the League for Human Rights stated: “C’est intolérable, ces gens ne peuvent pas vivre dans ces conditions. Les médecins qui interviennent dans le camp prescrivent la plupart du temps pour des maladies de peau dues à un manque d’hygiène. Et pour cause. Avec cette chaleur, la transpiration, la poussière et l’impossibilité de se laver, tout est réuni pour développer des pathologies cutanées.” [It is intolerable, these people cannot live in these conditions. Doctors who intervene in this camp mostly prescribe medication for skin diseases due to the lack of hygiene. With this heat, sweat, dust, the impossibility to wash oneself, everything is there to develop coetaneous pathologies.]

Moga (2013) reported on an informal camp in Strasbourg, in the district of Saint-Gall. The camp existed for over eight years and is home to around 400 Rroma. Now, the camp is to make way for a set of gardens. According to the responsible persons of Strasbourg, a permanent camp was thought about, especially now that voices were raised for the maintenance of the camp. Marie-Dominique Dreyssé, when she took office in 2008 as the person responsible for Social Affairs, she was shocked by the sometimes precarious conditions in the slums. In response, she founded the project “Place 16”, the only legal Rroma camp in Strasbourg, which opened in 2011. Around 130 people live in fixed caravans, almost all from Romania. Place 16 was to be only an interim station for the families until they have successfully built their own business and integrate. But almost all residents of the facility are there since the beginning. One now hope that with the free movement agreements due in early 2014, their access to the labour market will improve. The organization wants to create more camps that are recognized by the state on the model of the “Place 16” camp. The goal is to build in Cronenbourg and in Port du Rhin camps on which the Rroma can build their own houses, using reclaimed wood. However, regular objections from residents of the projected areas are creating a problem.

The French newspaper L’Express (2013) reports on a special art project in the village Bodvalenke in Hungary. On the initiative of one resident, paintings were mounted on the facades of many houses in the village. The subjects of the images cover the Rroma culture, with the aim to attract tourists and at the same time contribute to greater tolerance towards the Rroma. Bodvalenke has no tourist infrastructure, so engaged residents take care of the tourists themselves.

Sources:

  • 20 minutes (2013) Son dérapage sur les Roms risque de lui coûter cher. In: 20 minutes Suisse online vom 23.7.2013.
  • Blick (2013) Bürgermeister sorgt mit Roma-Beschimpfung für Empörung. In: Blick online vom 22.7.2013.
  • La Depêche (2013) Dérapage sur Hitler et les Roms : Bourdouleix menacé de poursuites pénales. In: La Depêche online vom 23.7.2013.
  • Lafetter, Anne (2013) Les Roms poussés à la rue. In: Les Inrocks online vom 24.7.2013.
  • L’express (2013) Des fresques artistiques pour aider les Roms. In: L’express online vom 23.7.2013.
  • Lehnhartz, Sascha (2013) Bürgermeister hetzt in Frankreich gegen Roma. In: Die Welt online vom 23.7.2013.
  • Le Point (2013) Gilles Bourdouleix démissionne suite à ses propos sur Hitler et les Roms. In: Le Point online vom 22.7.2013.
  • Lefebvre, Robert (2013) Roubaix: Coup de chaud pour les Roms du quai d’Anvers. In: La Voix du Nord online vom 23.7.2013.
  • Moreau, Florence (2013) Le squat de Roms se vide. In: Sud Ouest online vom 26.7.2013.
  • Moga, Nathalie (2013) Strasbourg : l’impossible camp rom. In: Rue 89 Strasbourg online vom 25.7.2013.
  • Trossero, Denis (2013) Marseille : expulsion de familles Roms, les associations protestent. In: La Provence online vom 24.7.2013. 
Bulgarie République tchèque Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie Slovaquie

26.07.2013 Rroma Debate in Germany

Published by:

Putzier (2013) presents a one-sided view of the debate on poverty immigration to Germany. He describes the migration from Southeast Europe exclusvely as a mass exodus of poorly educated Bulgarians and Romanians. That a significant proportion of immigrants he cites, 27,242 Bulgarians and Romanians during the months of January and February, could include seasonal workers and professionals, it is not discussed. Also the warning about the “rising costs of poverty immigration” is not new, as it is fiercely debated since the beginning of this year.

Adeoso (2013) spoke with Adam Strauss, a German Sinto and a founding member of the Central Council of German Sinti and Roma. Strauss has won several awards for his work against racism and for the integration of Rroma. However, against these official honours, the social reality weights in, a reality which is still pervaded by a great many negative experiences: “It has been 70 years since the Nazi era is over and 68 percent of the people, according to a Emnid survey, want no contact with us. If someone says, “You are ALSO people”, it is already clear on what kind of place we stand. […] We have stood alone in the yard at school during recess, nobody has played with us, and I experienced the same situation today with my granddaughter. She also stands alone in the playground, no one plays with her, she eats her bread during the break alone, sitting in the corner, just like us – with us no one had contact either. This is the worst […] ».

Beer (2013) spoke with Roman Franz, chairman of the Association of Roma and Sinti in North Rhine-Westphalia. Franz tries to spread a counter perspective to the usual arguments about poverty immigration from Eastern Europe. One cannot always poke about the integration willingness of immigrants; one also needs to create the necessary structures so that they can integrate. One should also attempt to present a more differentiated view on the reasons behind migration. Portraying migration solely as an economic one, simplifies the situation too much: “Nobody likes to leave his home. Many Rroma in Eastern Europe live in incredibly difficult conditions. If they are allowed to send their children to school at all, then they are pelted with stones. They are there fair game. It is imperative that our head of state engages himself in countries such as Bulgaria, the Czech Republic or Slovakia, that Rroma are not forced out in this way”. With this he comes to a much too little discussed topic: What do political analyses say about the socio-political situation of a country and what are the actual experiences of local people? According to most countries official analyses, there is no discrimination against Rroma in South-eastern Europe.

Sources:

  • Adeoso, Marie-Sophie (2013) „Es ist mir sehr wichtig, dass ich ein Sinto bin“ In: Frankurter Rundschau online vom 22.7.2013.
  • Beer, Achim (2013) Roma-Verbandschef fordert Quartiere und Sprachkurse. In: Der Westen online vom 21.7.2013.

 

– Putzier, Konrad (2013) Europas Arme kommen nach Deutschland. In: Die Welt online vom 24.7.20

République tchèque Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

19.07.2013 Follow-up on the Anti-Rroma Pogrom in Budweis

Published by:

 

Rühmkorf (2013) spoke with an engaged citizen from Budweis, who campaigns for a peaceful, non-violent co-existence of people in the Czech Republic. Tomáš Mařík lives in the housing estate Maj, where most of the 400 Rroma from Budweis, a city of about 20,000 inhabitants, live. Mařík regards the pogroms as absurd as residents finally all have the same problems: fear of the future, their job and their family. One problem however is that there is too little public places in the estate. Budweis only has one playground where therRromae was a dispute between children and parents, which caused the pogroms. Marik deems the residents’ representations which describes the quarter of Maj as being dangerous, to be exaggerated. These views are based on preconceptions that distort the view of the world: “To me it seems only absurd that people demonstrate here against Rroma or against police violence. They should rather demonstrate in front of the government headquarters in Prague, where many problems have their origins, instead leashing here at their neighbours.”

Source:

  • Rühmkorf, Christian (2013) „Ich bin nur Fahrradmechaniker, aber mir kommt es absurd vor“ – Gespräch zu Anti-Roma-Protesten in Budweis. In: Radio Praha online vom 15.7.2013. 
Hongire News Americas Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest

19.07.2013 «Just the Wind» highlights Anti-Rroma Pogroms in Hungary

Published by:

Bence Fliegauf film “Just the Wind”, which won a Silver Bear at the 2012 Berlinale, currently runs since the 18th July of this year in German cinemas. The film explores the marginalization of Rroma by the Hungarian majority society, which in the case of the story – based on true events – led to the racist murder of several Rroma families. Rother (2013) of the FAZ interpreted the film as a plea for the right of existence of Rroma: “’Csak a szél’ is not the first film from Hungary, which deals with the fate of the Rroma or, as we say here, Cigány. While formerly the integration stood at the centre, as in one of the best known examples, in Pál Schiffer documentary movie “Gyuri Cseplö” from 1978, it seems the situation has gone so far now that movies have to defend the mere right of existence of these citizen.”

Assheuer (2013) interprets the film as an indictment of a latent state racism, which deems Rroma to be outside of the law and so they deliver into the hands of racist mobs. For these economically-racists arguments, Rroma are just useless bodies that do not contribute to the increase of national wealth: “The moment where the state singles Rroma out of the universe of civil rights, he declares them to be outlaws – he delivers them to the hatred of the society allows them to be shot as Misu, the errant pig, in the forest. […] Fascism therefore does not mean that the state built camps. It means that it takes the Rroma the right to have rights, and leaves them to the mob.”

Taszman (2013) emphasizes that the film became a political issue prior to its presentation at the Berlin Film Festival. The Hungarian Ministry of Public Administration and Justice, and the Secretariat of State for social integration issued a leaflet handed out to journalist, which represented the attitude of the Hungarian society and the Hungarian state towards Rroma as being open-minded. The letter repeatedly stressed the massive efforts of the Hungarian government made to successfully integrate Rroma.

Schnelle (2013) describes the film as an allegory about the omnipresent fear of something that is not visible. The invisible in this case is represented by the sudden arrival of the murderers, which, while the Rroma family indeed suspects will happen, cannot be articulated exactly. The father of the family now dwells in Canada, which one would like to follow on as soon as possible. Schnelle notes: “Fliegauf hardly tells of actual events. It is more of a film centred quite directly on fear. The family, threatened by racist terror and abandoned by a silent majority, is trying to survive the day after the last attack. And in the evening, as darkness falls over the village, one moves in bed together even more closely than usual.”

Krings (2013) describes the film as an oppressive portrait of repressed social reality: “Bence Fliegauf created a tremendously haunting film with “Just the Wind”, a laconic drama that accuses simply by showing a social reality that is often overlooked in Europe. Of course, such a film is no pleasure, though he builds tension like only a few thriller can. It is the cold power of horror. It is also about what Europe has to hide.”

Peitz (2013) sees the film as a portrait of people who were declared outlaws and must constantly reckon with death. In this “Tropic of Fear,” as it was called by the jury of the Berlinale, only extreme restraint and going for invisibility offers some protection: “[The film] is a snapshot from the lives of vulnerable people, almost unbearable du to fear. Bence Fliegauf glossed over nothing, many a Rrom in the film breaks his back with had work , some are just broken existences. But you can see the causes of the destruction, can feel the pogrom atmosphere with one’s hands. “There is no political film in Hungary, no more socially committed cinema” the director stated in a recent interview, self-critical of his own profession.”

Rebhandl (2013) emphasizes that the film genuinely shows the transition between nature and civilization, institutions, and vulnerability and tries to show, in which social atmosphere  ideological murders can happen: “A few weeks ago, a news went through the press that the Hungarian case against four men who allegedly killed six Roma in 2008 and 2009 is not progressing. They are still sitting in custody and whether there will be a process is unclear. “Just the Wind” leads a compelling indictment in a process that goes far beyond juridical concerns.”

Sources:

  • Assheuer, Thomas (2013) Und am Abend bist du tot. In: Die Zeit online vom 18.7.2013.
  • Krings, Dorothee (2013) eklemmendes Roma-Drama “Just the Wind”. In: RP online vom 18.7.2013.
  • Peitz, Christiane (2013) Menschenjagd als Spielfilmthema. In: Der Tagesspiegel online vom 17.7.2013.
  • Rebhandl, Bert (2013) In der Hitze des Tages. In: TAZ online vom 18.7.2013.
  • Rother, Hans-Jörg (2013) Der lange Lauf dieses Tages. In: Frankurter Allgemeine Zeitung online vom 18.7.2013.
  • Schnelle, Josef (2013) Brillantes Gesellschaftsporträt: Benedek Fliegaufs Kinofilm “Just the Wind” über Roma in Ungarn. In: Deutschlandfunk online vom 18.7.2013.
  • Taszman, Jörg (2013) Ungarns Angst vor der eigenen Realität. In: Die Welt online vom 18.7.2013. 
Bulgarie France Allemagne Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

19.07.2013 Rroma Debate in France

Published by:

Leghtas (2013) reflects on the rising evictions of informal Rroma camps in France that recur every summer. In March 2012, François Holland, then still a presidential candidate, blamed the policies of the Sarkozy administration for the blatant poverty of the Rroma in France. It was a scapegoat policy taking place on the back of Rroma and additionally stigmatizing them. But even under the new Hollande government, Leghtas emphasizes that things have not changed in practice. The much-quoted circular of the Ministry of Internal Affairs of August, 2012, which calls for a better information policy to residents and for the timely organization of alternative accommodation had not been applied very often. A law that was passed under Sarkozy and allows the deportation of Romanian and Bulgarian Rroma for “abuse” of the European freedom of travel is still in force. Some mayors have themselves taken the initiative and organised legal accommodation for he needy and enrolled the children into classes. These individual acts – so Leghtas – do not free the French government of its responsibility for finding a respectable, long-term solution in dealing with Rroma. France must follow a politic in agreement with the UN human rights policies that guarantee a timely relocation and care of those affected by forced evictions. In addition, the French government has to seek better integration policies, such as reducing barriers in accessing the labour market. In August, a new wave of evictions is imminent. It is time for the government Hollande to put their new orientation towards the Sarkozy administration to the test.

Various French newspapers (Bertrand, 2013, Dessus, 2013, Le Point, 2013) also report back on the prosecution of Jean-Marie Le Pen and Christian Estrosi for racist abuse against Rroma. The European Forum of Rroma, SOS Rasismus and the Association of French Rroma organizations are the accusers. The plaintiffs accuse Le Pen and Estrosi among others, to promote a discourse of hatred against the Rroma purely for electoral purposes. Various newspapers equate Rroma with Travellers, even though most Rroma are recognized to be sedentary. The Mayor Sophie Dessus advocates a cooperative deal with the residents of illegal settlements, rather than collection of repressive policies. Le Creurer (2013) summarizes the statements of Estrosi as follows: “Monsieur Estrosi a tenu des propos xénophobes contre les gens du voyage suite à des occupations illégales de terrains communaux par leurs caravanes. Il a dénoncé des comportements de „délinquants“ et a appelé les maires de France à „la révolté“ en proposant de leur fournir son „mode d’emploi“ pour „les mater.““  [Mister Estrosi made xenophobic statements against travellers following illegal occupations of communal land by their caravans. He denounced what he deemed “criminal” behaviours, and appealed to France’s Mayors to “revolt” offering them his “how to” to tame them.] Due to existing regulations, all communities are asked to provide space for at least 50 caravans and transit sites for 50 to 250 caravans (Polloni 2013). In this case Rroma are again confused travellers. Only a small single-digit percentage of Rroma is effectively travelling.

Ziegler (2013) addresses the now frequently encountered confusion between the terms of Rroma, Gypsies and Travellers. Louis de Gouyon Matignon, junior president of the French Association for the gypsy culture suggests the following distinction: “Il est très important de faire la distinction. Le peuple tsigane est formé de trois peuples différents : les Roms lorsqu’ils sont à l’Est de l’Europe, les manouches lorsqu’ils sont à l’Ouest, et enfin les gitans lorsqu’ils sont sur la péninsule ibérique. Les tsiganes de France s’appellent les gens du voyage. Ce sont des citoyens français qui n’ont rien à voir avec les Roms qui sont des citoyens de l’Europe et qui sont pour la majorité, soit Roumains, soit Bulgares.” [It is really important to make a distinction. The Gypsy people comprise three different groups: The Rroma, when they are in Eastern Europe, the Manouches when they are in the West, and the Gitanos, when they are in the Iberic Penninsula. These are French citizen who have nothing to do with the Rroma who are European citizen and who are in majority either Romanian or Bulgarian.] One can only criticise this distinction between Rroma, Manouche, Gipsies and Tsiganes as being simplistic and only partially true. The German Sinti and the closely related French Manouche, as well as the Spanish Kale (Gipsies) are country-specific designations for members of the Rroma who live since the 15th Century in Western Europe. Sinti are part of the Rroma as a whole and not a separate ethnic group. These groups contrasts with Rroma  immigrants from Eastern Europe from the 20th Century who migrated to Western Europe because of civil war or economic hardship.

Polloni (2013) takes a closer look at Christian Estrosi’s Rroma policies. She points out the contradiction that, contrary to the provisions in force, only a fraction of the necessary permanent and transit sites for Travellers  who are incorrectly equated here with the Rroma are available. The article focuses more on the Estrosi’s visit to the Aboras stadion, where Rroma were quartered for several weeks. Estrosi called for the Travellers to immediately leave the stadium. When they refused, Estrosi threatened them with a systematic monitoring of all their activities: “Bon, on va voir, j’en ai maté d’autres et je vous materai. Et la première chose que je fais c’est de mettre des caméras partout, pour surveiller vos faits et gestes dans les quelques heures qui viennent, on va noter ceux qui rentrent, ceux qui sortent, à quelle minute, à quel moment, et ce que vous allez faire partout dans la ville, dans la métropole, etc.“ [So, let’s see, I tamed others and will tame you. And the first thing I will do is put cameras everywhere, to watch everything you do in the few hours from now, we will note who came in, went out, at which minute, at what time, and what you are going to to everywhere in the city, the agglomeration, etc.] With this rigorous monitoring policy Estrosi wants to force these “stateless” people to a state compliant behaviour.

France 3 (2013) discusses the state of Romanian, Bulgarian and Spanish Rroma immigrants in Auvergne. The immigrants are in a state of non-appurtenance: Although they are EU citizens, they are not welcome just about anywhere and it is therefore very difficult to build a livelihood and to integrate.

Sources:

  • Bertrand, Yann (2013) Roms : trois associations portent plainte contre Estrosi et Le Pen. In: France Info online vom 17.7.2013.
  • Dessus, Sophie (2013) Estrosi et les gens du voyage: maire PS, j’ai aussi des soucis mais pas les mêmes méthodes. In: Le Plus online vom 17.7.2013. 
  • France 3 (2013) En Auvergne aussi, les Roms sont confrontés à de graves situations d’exclusion. In: France 3 online vom 11.7.2013.
  • Leghtas, Izza (2013) „L’été 2013 sera-t-il différent pour les Roms en France?” In: L’express France online vom 16.7.2013.  
  • Le Creurer, Olivier (2013) Le Forum européen des Roms et des Gens du voyage porte plainte contre Jean-Marie Le Pen et Christian Estrosi. In: France 3 online vom 18.7.2013.
  • Le Point (2013) Gens du voyage : plainte contre Estrosi et Le Pen. In: Le Point online vom 17.7.2013.
  • Polloni, Camille (2013) Roms et gens du voyage : Christian Estrosi s’emmêle les pinceaux. In: Rue 89 online vom 7.7.2013.
  • Ziegler, Marlène (2013) Gens du voyage : Roms, gitans, tsiganes, qui sont-ils vraiment? In: La Toile de fond (Mlactu) online vom 17.7.2013. 
Bulgarie France Nouvelles d'Europe de l'est Nouvelles d'Europe de l'ouest Roumanie

12.07.2013 Persistent Polemics on Rroma in France

Published by:

Le Monde (2013) reports on the continuing politicization and Polemics about Rroma in France. Christian Estros, UMP deputy, complained about the the creeping abrogation of Nicolas Sarkozy campaigns in a Sunday television program and ran a political attack against Rroma. He complained in addition, that the expulsion of Rroma illegal camps has become more difficult since a 2012 by Circular of Manuel Valls. This statement must not obscure the fact that Interior Minister Valls did not really pursue Rroma friendly policies. Valls, in public statements, has repeatedly accused the Rroma of lack of will to integration, and of a cultural incompatibility with France. Estros urged France’s mayors to enforce a lasting, tough policy on illegal Rroma  settlements: He threatened Rroma, which he equates with the term of “travellers”, with a rigorous monitoring and enforcement policy: “La première chose que je fais, c’est de vous mettre caméras partout, pour surveiller vos faits et gestes dans les quelques heures qui viennent. On va noter ceux qui rentrent, sortent, à quelle minute, à quel moment et ce que vous allez faire partout, dans la ville, dans la métropole, etc.” [The first thing I do is to put cameras everywhere to monitor your actions in the hours to come. We will note those who come in, out, at what time, and what you are going to do everywhere, in the city, in the agglomeration.] He said he would make Rroma financially accountable for the lack of payment of public services.

Estros political attack against the Rroma shows once more that state representatives do not really care about the fate of Rroma. Rather, they use them to construct a counter-concept, an counter idea to their own values. Thus, the Rroma are stylized to integration averse travellers who intentionally want to live in poverty and social exclusion. How absurd such a demonization of an entire ethnic group is, seem not to be clear to many. Rather, political practices seems to make it apparently de rigueur to identify them as enemies of the state and to openly accuse and defame them.

Bonneau (2013) reports on the meeting of the French Prime Minister Jean-Marc Ayrault with Romanian representatives in Bucharest. The delegates, in a two-day meeting, wanted to discuss the economic and social relations between the two countries. It is the first state visit by a French minister since Dominique de Villepin’s visit in 2007. For Ayrault, the dossier on the role of Rroma is especially important since it strained the relations of the two Latin-speaking countries in recent years. French politicians in recent times have repeatedly criticized Romania for doing too little for the Rroma integration. On the other hand, one does acknowledge the efforts of Romania to try to stop the emigration from Romania. On the French side, there are calls for a paradigm shift in the Romanian policies on Rroma.

Le Quotidien (2013) emphasizes that Ayrault also highlighted bilateral efforts and the pan-European responsibility for the integration of Rroma. According to the Romanian census cited, with 600,000 members, Romanian Rroma constitute one of the largest community of this European minority. According to NGOs, the number is even much higher and will reaches to approximately two million. Romanian Prime Minister assured that Romania will take full responsibility for the integration of the Rroma up, but needs France’s support.

Erlanger (2013) provides a contextualizing, historicising overview of French Rroma policies. He is like many before him who have also found that the Rroma policies of the French state have not really changed since the inauguration of the Hollande government. The socialist Interior Minister Manuel Valls had just done as many evictions if not more cause evictions of illegal camps than his predecessor. The repressive policy towards Rroma is particularly fuelled by the imminent opening of the borders between the new Schengen States Romania and Bulgaria and the rest of Europe. Despite his emphatic approach in his portrayal of the situation of Rroma, Erlanger commits the error to reduces them to the publicly visible: the beggars who live in slums. The expulsion of Rroma from France has increased in the past year: Thus, in 2011, according to statistics 10’841 Romanian and Bulgarian nationals, here they are automatically assumed to be Rroma, were sent back. In 2012, there were then about 12,800. The situation of Rroma in Romania has even worsened since EU accession: The access to public health care is difficult.

Geneviève Garrigos (2013) President of Amnesty International France, in a public speech, challenges the French Prime Minister to finally take an active, strong and inclusive policy towards Rroma. She also points to the rampant and sometimes massive human rights violations against Rroma in Romania, facts that gained recognition in view of the recent evictions. Garrigos also criticized the openly racist opinions of Jean-Marie Le Pen, Marine Le Pen and Christian Estrosi, as well as the findings based on ethnical traits from the Social Democratic Interior Minister Manuel Valls.

SOS Racisme in France will press charges against Christian Estrosi and Jean-Marie Le Pen because of their racist abuse. Le Pen calld the presence of Rroma in Nice called “urticante et odorante” [itching and odorous] and warned of an impending mass exodus of Romanian and Bulgarian Rroma to France. Estrosi in turn has announced a relentless monitoring policy towards Rroma, through which he wants to bring them to reason and make them pay (MY TF1 News, 2013).

Sallé (2013) sees a clear deficit between political statements and reality: Since the implementation of a law in 2000, requiring adequate accommodation for Rroma and Travellers, only a fraction of the projected accommodation options have been effectively implemented.

The French Education Minister George Pau-Langevin will attend an event of the Paris Summer University, dealing with the successful integration of Rroma in France. George Paul- Langevin stressed that she wants to especially strengthen the education of Rroma children. “Il faut faire en sorte que ces enfants-là (les Roms, NDLR) deviennent des enfants de la République.” [We have to make sure that these children become children of the Republic.] This contrasts with efforts of other politicians, who want to accelerate the expulsion of Rroma communities (Lyon Mag 2013).

Roux (2013) wants to present the political polemics some real solutions for the successful integration of Rroma. The French state already took one such option. These are so-called “integration villages”, where needy Rroma receive accommodation and social support. Downside to this project: There are surveillance systems, their access criteria are arbitrary and promote ethnic segregation. The statistics on the successful integration of the residents of such “integration villages” are sobering: Until now, between 15 and 20% of the residents have found work again.

Another approach is to promote the integration into the workplace. Key problem is the long waiting period for obtaining a work permit, which lies between six and ten months. In addition, Romanian and Bulgarian nationals access to the labour market is made more difficult until the end of 2013 by temporary legislation. You only have access to 150 defined professional groups and the employer must pay a tax to the French integration office.

As a third approach, Roux names the necessary political and social will to integrate Rroma: The prefect of the Rhône distributed around a hundred residence permits to Rroma after a local real estate agent who engaged himself for Rroma had granted them shelter and support.

Sources:

  • Bonneau, Benjamin (2013) Tous les chemins d’Ayrault mènent aux Roms. In:  online vom 11.7.2013.
  • Erlanger, Steven (2014) Droite ou gauche : les Roms sont toujours aussi maltraités. In: Courrier international online vom 11.7.2013.
  • Garrigos, Geneviève (2013) Le Pen, Estrosi et les Roms : Monsieur Ayrault, cette stigmatisation est intolérable. In: Amnesty International France online vom 11.7.2013.
  • Le Monde (2013) Roms : Estrosi adepte de la méthode forte. In: Le Monde online vom 7.7.2013.
  • Le Quotidien (2013) Les Roms et Schengen au menu des discussions de Jean-Marc Ayrault à Bucarest. In: Le Quotodien online vom 11.7.2013.
  • Lyon Mag (2013) A Lyon, la ministre Pau-Langevin veut améliorer l’intégration des Roms. In: Lyon Mag online vom 12.7.2013.  
  • MY TF1 News (2013) Propos d’Estrosi et Le Pen sur les Roms: SOS Racisme annonce des plaintes. In: MY TF1 News online vom 8.7.2013.
  • Roux, Fanny (2013) Roms: après la polémique, les solutions. In: Youphil online vom 8.7.2013.
  • Sallé, Caroline (2013) Roms, gens du voyage… un casse-tête pour les maires. In: Le Figaro online vom 10.7.2013. 
rroma.org
fr_FRFR
en_GBEN de_DEDE fr_FRFR