Category Archives: Poland

14.06.2013 Rroma Debate in Germany

Published by:

Schelp (2013) provides information on the work of so-called Rroma mediators, who in Germany mediate between teachers and newly enrolled Rroma children. One of them is Valentina Asimovic. She helps a teacher in Berlin-Kreuzberg in her work with a class without any knowledge of German. The quoted sociologist Christoph Leucht sees a lack of education amongst many immigrant families. A majority of families rate the importance of education as low, because they themselves only enjoyed minimal training. To counterbalance this view into is important in order to offer the largest possible selection of options for the future of the children. In this perspective, one needs to add, that by no means all immigrants are from educationally disadvantaged social strata. There are also very educated immigrants, but not in the spotlight of media attention. That all parents want to marry off their daughters early and send their sons as early as possible to work also needs to be relativised. The work of the mediators has proved to be very helpful. They are far more than mere translators. They help in conflicts between teachers, students and their families and enable better integration of all involved. In spite of the positive perspective, the article does not succeed to alleviate many stereotypes about the supposed backwardness of Rroma. The impression remains that the great part of them consists of illiterates and women willing to bear child. The article ends with the not really positive statement: “A letter would make no sense: the Roma parents often cannot read it.”

Köhler (2013) covers the same subject with a focus on the “Welcome Class” for Rroma children in Neukölln. Already in the beginning of the article, she falls article in ethnic faux pas. She attests taht the children do not know what social rules are and how to behave in a group. The focus, however, is the visit of the Romanian Rroma responsible Damian Draghici, who was invited by the local education Councillor Franziska Giffey. Around 800 children from Romania currently go to school in Neukölln. The integration of children was very successful in terms of learning the language and structures. However, there were more problems among the children themselves. Many Rroma children were marginalised by children of Turkish and Arab descent. The centre topic of Damian Draghici’s book is, among others, the question of the inefficient integration policy in Romania: Why do so many subsidies are go unused, and how the bilateral policies on the integration of Rroma can be improved.

Kimmel Fichtner (2010) reported in 2010 about the Amaro Kher school in Cologne. There, Rroma children are prepared for the public schools. The goal is “to break vicious circle of misery, exclusion, lack of education and crime.” A media campaign representing Rroma children as thieves is the cause of the school creation. The city of Cologne then decided together with the association Rom e.V. to support the Amaro Kher school. During a year children are prepared for the have public schools and receive intensive preparatory German courses, learn the basics of reading, writing and arithmetic. In addition, they should develop a resilience to difficult situations. According to the insiders, the project has been successful and allows many of the children a better future.

Borchard (2013) covers the situation of Rroma in Romania. He focuses on the fate of Neli Moc, who goes regularly for two months to do harvest work on a farm in Germany. With the money earned there – about 2,000 euro – she can live relatively well for the rest of the year: “Neli Moc is an example that most Romanians, also those from the poorest backgrounds, come to work in Germany quite legally.” As contrast, Borchard tells the story of the Grozav family. According to the mother, they went to France because of paid return assistance of 300 euro per person and stayed there several weeks. The short article concludes with the statement: “One thing is clear among Roma families in Apoldu de Sus [Romania]. As long as the conditions do not improve in Romania, they will keep trying to come to Germany or France either as harvesters, or in the hope of doctors visits or return premiums.”

Bogdal (2013) begins his article on the Rromadebatte with a quote from Thomas Mann. He set firmly in 1945: “A nation, with whom no one can live, how can it live itself” Thomas Mann did not mean anything about Rroma, but was speaking about Germans. After the end of the Nazi regime, many ethnic Germans in in Poland, Czechoslovakia and Romania, had a real image problem for the residents of their host countries. They were marginalized, displaced and forced to do the simplest work: “Exiled, despised because of their ethnicity, having become homeless, without possessions and shelter. millions [German] moved westward from region to region, suspiciously regarded, often exploited, often forced to beg and to do menial work until they could gain a foothold anywhere. The same could be said of Roma today.” Bogdal sees the fate of Rroma after the collapse of the socialist system as very similar. Many Rroma are attracted away to Western Europe where better economic conditions and less discrimination awaits them, a move encouraged by the removal of borders in the wake of the consolidation of the European Union. Bogdal criticizes that the issue is being hyped as security policy issue, rather than to be accepted as a socio-political challenge to master and to solve bilaterally with the countries of origin.

There follows a paragraph about their migration from India and arrival in Europe. After a short period of acquiescence follows a tradition of exclusion, contempt and negative identity attribution, leading, according to Bogdal to criminalization and ethnicisation of poverty. Since the Enlightenment, they are often described as illiterate with no history, science, and without their own state. Thus, the idea that living together with the Rroma is not possible was consolidated in the minds of many. Even their mere presence is a threat. In this context, phenomena such as mountains of waste, child labour, prostitution or bands of tugs can be described as cultural ones, even though they have nothing to do with culture. Bogdal sees it as a pan-European task to further integration and acceptance of Rroma. This has to happen in Germany but especially in countries with a large Rroma population such as in Romania, Bulgaria, and Hungary. Bogdal’s article provides knowledgeable and eloquent to information about the situation of Rroma in Europe. He doesn’t present a simplified picture but attempts to address the complexity of the issue itself. We wish for more such articles.

Schmidt (2013) discusses the processing of the Holocaust by the German Federal Ministry of Justice (BMJ). The Central Council of German Sinti and Roma has asked the ministry to investigate the discrimination of Rroma by the German post-war justice. Romani Rose, chairman of the Central Council clearly states that “The continuing exclusion and discrimination of our minority at the hand of former perpetrators in their new positions after 1945 continued almost unbroken and shaped the resentment against Sinti and Roma.” He refers to the continuity of the commissions and expert from before and after the war, which were maintained by embedding them within the Justice Department and allowing to continue their anti-minority policies. It was thus possible for the lawyer Franz Maßfeller, despite his support and participation in Nazi racial policies, to continue to work until 1964 after the war in a high position within the Federal Ministry of Justice.

Bauerdick’s (2013) book, “Gypsy: Encounters with unloved people” tries to find a direct path to the world of the Rroma. Bauerdick thinks little of intellectual discourses, deconstructions of external attributions and anti-Gypsy research. He shows to an almost radical pragmatism and, through his many years of research trips, promises to provide a realistic picture of the life of the Roma in Europe. He embarks on this tricky terrain and decidedly does not want to be politically correct. He reproaches the Rroma to lack responsibility. Many have made it so comfortable for themselves to be perceived as victims and have now taken this view as their own. In his very emphatic descriptions of life in the slums, which present Rroma as cheerful as well as apathetic and inactive about their own situation, Bauerdick commits the mistake of excessively culturalising his own experiences and of generalizing. He is generalizing in the preface when he states: “For there is also another truth. After countless meetings in more than twenty years, I remember nary a Rrom who wanted a piece of responsibility for themselves as the root of his misery, never mind who acknowledged it.” Compared to the complexity of the reality of Rroma, he falls short. This reality is not just consisting of Rroma in the slums of Europe, but also includes invisible Rroma in Western European countries, Rroma to which one can not just quickly go with the car and camera due to their integration and blandness. But they form part of the Rroma reality exactly as much as the visible Rroma Rroma, that Bauerdick describes in his book. If you read only Bauerdick’s book and not others such as like Bogdals’s book “Europe invented the Gypsies”, one can believe that all Rroma have many children, live in slums and wait for a better life that never happens.

On the other hand, one must agree with him when he denounces the fact that the reasons for many Rroma’s misery is only being looked at in the structures of society and xenophobia, but not among Rroma themselves. He is certainly right, but he does them wrong when he reduces it only to their own power of action, which is very limited in for many. To say that intellectuals and anti-Gyspsyism researcher do not trust Rroma to do something for themselves, simplifies reality too much. When Günter Grass says that Rroma have no voice, he means their weakness in relation to national policies, but not the ability of individuals to change something about their situation. Also, the statements that intellectuals would only ever see Rroma as victims and deny their own responsibility falls short. These statements do not take into account the evident imbalance of power in society, power consisting of structures, policies and spread of knowledge as well as from individual action. Bauerdick does not do justice to the complexity of these circumstances in his polemical descriptions. When he uncritically cites passages from Karl Gauss’ bok “The dog eaters Svinia”, where Rromakönige, begging gangs and mafia-like structures are described as part of the Rromakultur, he commits the very same mistake against which he actually writes: He ethnicises the poverty phenomena and describes the mutual exploitation of Rroma as a cultural problem.

Sources:

  • Bauerdick, Rolf (2013) Zigeuner: Begegnungen mit einem ungeliebten Volk. München: Deutsche Verlags-Anstalt.
  • Bogdal, Klaus-Michael (2013) Leben mit Hass und Verachtung. In: Süddeutsche Zeitung vom 10.6.2013.
  • Borchard, Ralf (2013) Warum Roma nach Deutschland kommen. In: Bayrischer Rundfunk vom 11.6.2013.
  • Kimmel-Fichtner, Tatjana (2010) Eine Schule für Romakinder. In: Zeit online vom 15.11.2010.
  • Köhler, Regina (2013) Neukölln ist in Berlin das Zuhause der Roma-Kinder. In: Berliner Morgenpost vom 14.6.2013.
  • Schelp, David (2013) „Er wird es schon lernen“. In: Die Zeit vom 9.6.2013.
  • Schmidt, Wolf (2013) Roma wollen Geschichte klären. In: Die TAZ vom 10.6.2013. 

04.03.2013 Persistent Rroma Debate in Germany

Published by:

After a flood of articles last week, the debate over the feared mass immigration of Rroma from Bulgaria and Romania to Germany has somewhat abated. News is now dominated by some more articles, which try to bring rationality and reflexion to the debate.

For example, Bild newspaper published an editorial entitled “The truth about the Rroma in Germany.” It shows that after the establishment of residency rights for citizen from Poland, no mass exodus to Germany took place. In addition to the usual portrayal of a Rroma family living in poverty, the article actually gives a voice to the invisible Rroma noting that: “An estimated 120,000 Gypsies live in Germany, 70,000 of them with German citizenship. Many have studied and are successful.” In contrast, they postulate the existence of a large mass of very poor Rroma living  on the edge of criminality (Kiewel, Solms-Laumbach, Winterstein 2013).

The TAZ denied once again the inflated figures that have been mentioned in the course of this debate. On the one hand, it was hardly mentioned that a significant number of immigrants from Romania and Bulgaria are actually seasonal workers. The number of migrants in Germany is smaller by that large amount. TAZ states a number of 58,000 seasonal workers out of the to 147,000 migrants claimed by the German Federal Statistical Office. In addition, far from all immigrants have an automatic right to Hartz IV funds.[1] He who in his business cannot provide official payment information, has no right to social benefits (Dribbusch 2013).

Also Preffer (2013) of the FAZ criticizes the culture of one-sided discussion in this debate and takes Maybrit Illner talk show as an example. In the hysteria surrounding the predicted mass immigration the fact that the number of “unqualified poverty migrants” is a minority was never stated. Preffer therefore calls the statistics of the Rhine-Westphalia Institute for Economic Research the “Non-statistic of the month”. Preffer qualifies the Maybrit Illner talk show as not fruitful, as far as the reduction of stereotypes and fears goes. As catchy picture of Rroma in conjunction with human trafficking, prostitution, crime and garbage dumps was presented instead. The only non-politician present was the Rroma Representative Dotschy Reinhard but she could do little in this political tug of war.

What is amazing is the dedicated and constant belief in almost all articles and television shows that the problems of extreme poverty, rising crime in German municipalities and increasing prostitution and illegal employment are explicitly a Rroma issue. That these problems exist is not to be denied. It is important to take them seriously. However, it is highly problematic to present them as problems of a Rroma way of life or of a Rroma identity. With this ethnicization, no problems are solved, only new ones created. Numerous articles assign a victim role to Rroma and establish a clear link between victimization and identity. In spite of good intentions, this results in one more inappropriate preconception on Rroma. They are effectively deemed to be immature and to lack of free will.

The next surprise is the high level of expertise that most authors claim to have about the situation of Rroma in South-Eastern Europe. Again, discrimination and the poverty of the Rroma are the key factors presented, but few of the authors seem to have reliable sources on Rroma in the countries concerned and to rely instead on the common views of the general population.

Martens (2013) mocks the Rroma debate with reference to the comedian Gerhard Polt. In the last few days and weeks, many of the concepts on and representations of Rroma were first immediate impressions, which would then be generalised to all Rroma. Polt makes fun of this tendency in his article “All about the Russians’”. Martens deconstructs and denies the cliché of Rroma King, the hidden force pulling all the strings and forcing Rroma them to beg and who imposes his will in all areas of life. This has nothing to do with reality, definitively not in its cliché form. Martens concluding reference to the invisible Rroma is of particular interest and has been pointed out by the RCP many times. He notes this:

These are extreme cases of “visible Roma.” They need contrasted by the “invisible Roma” over who have found their livelihood as nurses, cleaning ladies or construction workers and are well integrated. That is why they are no longer perceived as Roma. These “invisible Roma” have no interest in identifying themselves to the begging or criminal “visible Roma”, which are perceived by the majority of the general population as the only representatives of their people. Roma are always the others (Martens, 2013).

Carsten (2013) refers to the situation of the Rroma in Europe as a misery circle and sees their situation, and this is to be strongly endorsed, primarily as an acceptance problem. Europe must finally stop to consider the Rroma as the continent’s last wild horde and accept them as human beings and citizens. This includes overcoming a tradition of prejudices on Rroma handed down from generation to generation. Breaking this negative preconceptions cycle is in the interest of all involved.

Mappes-Niediek (2013) also contributes to the deconstruction and negation of false prejudices. He focuses on the idea that there is an extensive network of Rroma gangs organising prostitution, begging and theft. In this cliché, Rroma are victims, but also “agents of a threatening power”. Mappes-Niediek points out that is in the viewer’s mind who transforms a woman with a girl into a supervisor who collects the money. Particularly problematic is the view “that human trafficking, crime and children’s begging is the norm among the poverty migrants from Bulgaria and Romania”. This is an extreme form of cultural attribution with which one wants to explain the poverty itself away. Ultimately, however, it is simply poverty, as Mappes-Niediek aptly states:

To understand the behaviour of Roma poverty migrants one need not be a criminologist and also do not need to study ethnological works. It is sufficient, in essence, to imagine how you would live even if you had no money, no job, no apartment. This is not a pretty picture, and who does not have to confront itself with it, tries to avoid it (Mappes-Niediek 2013).

Sources:

  • Carsten (2013) Die Kellerbewohner. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 4.3.2013.
  • Deutscher Städtetag (2013) Positionspapier des Deutschen Städtetages zu den Fragen der Zuwanderung aus Rumänien und Bulgarien. In: http://www.staedtetag.de/imperia/md/content/dst/positionspapier_dst_zuwanderung.pdf (4.3.2013).
  • Dribbusch, Barbara (2013) Noch ärmer als Hart VI. In: Die TAZ vom 3.3.2013.
  • Kiewel M., Solms-Laumbach F., Winterstein T. (2013) Die Wahrheit über die Roma in Deutschland. In: Bild Zeitung vom 4.3.2013.
  • Mappes-Niediek, Norbert (2013) Falsche Könige. In: TAZ vom 4.3.2013.
  • Martens, Michael (2013) Es gibt keinen Zigeunerkönig. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 4.3.2013.
  • Pfeffer, Sebastian (2013) Buschkowsky warnt vor Sinti-und-Roma-Slums. In: Die Welt vom 1.3.2013.
  • ZDF (2013) Elend dort, Angst hier – kommen jetzt die Armen aus Osteuropa?. Maybrit Illner vom 28.2.2013.

[1] Social benefits in Germany

rroma.org
fr_FRFR