Category Archives: Romania

04.03.2013 Persistent Rroma Debate in Germany

Published by:

After a flood of articles last week, the debate over the feared mass immigration of Rroma from Bulgaria and Romania to Germany has somewhat abated. News is now dominated by some more articles, which try to bring rationality and reflexion to the debate.

For example, Bild newspaper published an editorial entitled “The truth about the Rroma in Germany.” It shows that after the establishment of residency rights for citizen from Poland, no mass exodus to Germany took place. In addition to the usual portrayal of a Rroma family living in poverty, the article actually gives a voice to the invisible Rroma noting that: “An estimated 120,000 Gypsies live in Germany, 70,000 of them with German citizenship. Many have studied and are successful.” In contrast, they postulate the existence of a large mass of very poor Rroma living  on the edge of criminality (Kiewel, Solms-Laumbach, Winterstein 2013).

The TAZ denied once again the inflated figures that have been mentioned in the course of this debate. On the one hand, it was hardly mentioned that a significant number of immigrants from Romania and Bulgaria are actually seasonal workers. The number of migrants in Germany is smaller by that large amount. TAZ states a number of 58,000 seasonal workers out of the to 147,000 migrants claimed by the German Federal Statistical Office. In addition, far from all immigrants have an automatic right to Hartz IV funds.[1] He who in his business cannot provide official payment information, has no right to social benefits (Dribbusch 2013).

Also Preffer (2013) of the FAZ criticizes the culture of one-sided discussion in this debate and takes Maybrit Illner talk show as an example. In the hysteria surrounding the predicted mass immigration the fact that the number of “unqualified poverty migrants” is a minority was never stated. Preffer therefore calls the statistics of the Rhine-Westphalia Institute for Economic Research the “Non-statistic of the month”. Preffer qualifies the Maybrit Illner talk show as not fruitful, as far as the reduction of stereotypes and fears goes. As catchy picture of Rroma in conjunction with human trafficking, prostitution, crime and garbage dumps was presented instead. The only non-politician present was the Rroma Representative Dotschy Reinhard but she could do little in this political tug of war.

What is amazing is the dedicated and constant belief in almost all articles and television shows that the problems of extreme poverty, rising crime in German municipalities and increasing prostitution and illegal employment are explicitly a Rroma issue. That these problems exist is not to be denied. It is important to take them seriously. However, it is highly problematic to present them as problems of a Rroma way of life or of a Rroma identity. With this ethnicization, no problems are solved, only new ones created. Numerous articles assign a victim role to Rroma and establish a clear link between victimization and identity. In spite of good intentions, this results in one more inappropriate preconception on Rroma. They are effectively deemed to be immature and to lack of free will.

The next surprise is the high level of expertise that most authors claim to have about the situation of Rroma in South-Eastern Europe. Again, discrimination and the poverty of the Rroma are the key factors presented, but few of the authors seem to have reliable sources on Rroma in the countries concerned and to rely instead on the common views of the general population.

Martens (2013) mocks the Rroma debate with reference to the comedian Gerhard Polt. In the last few days and weeks, many of the concepts on and representations of Rroma were first immediate impressions, which would then be generalised to all Rroma. Polt makes fun of this tendency in his article “All about the Russians’”. Martens deconstructs and denies the cliché of Rroma King, the hidden force pulling all the strings and forcing Rroma them to beg and who imposes his will in all areas of life. This has nothing to do with reality, definitively not in its cliché form. Martens concluding reference to the invisible Rroma is of particular interest and has been pointed out by the RCP many times. He notes this:

These are extreme cases of “visible Roma.” They need contrasted by the “invisible Roma” over who have found their livelihood as nurses, cleaning ladies or construction workers and are well integrated. That is why they are no longer perceived as Roma. These “invisible Roma” have no interest in identifying themselves to the begging or criminal “visible Roma”, which are perceived by the majority of the general population as the only representatives of their people. Roma are always the others (Martens, 2013).

Carsten (2013) refers to the situation of the Rroma in Europe as a misery circle and sees their situation, and this is to be strongly endorsed, primarily as an acceptance problem. Europe must finally stop to consider the Rroma as the continent’s last wild horde and accept them as human beings and citizens. This includes overcoming a tradition of prejudices on Rroma handed down from generation to generation. Breaking this negative preconceptions cycle is in the interest of all involved.

Mappes-Niediek (2013) also contributes to the deconstruction and negation of false prejudices. He focuses on the idea that there is an extensive network of Rroma gangs organising prostitution, begging and theft. In this cliché, Rroma are victims, but also “agents of a threatening power”. Mappes-Niediek points out that is in the viewer’s mind who transforms a woman with a girl into a supervisor who collects the money. Particularly problematic is the view “that human trafficking, crime and children’s begging is the norm among the poverty migrants from Bulgaria and Romania”. This is an extreme form of cultural attribution with which one wants to explain the poverty itself away. Ultimately, however, it is simply poverty, as Mappes-Niediek aptly states:

To understand the behaviour of Roma poverty migrants one need not be a criminologist and also do not need to study ethnological works. It is sufficient, in essence, to imagine how you would live even if you had no money, no job, no apartment. This is not a pretty picture, and who does not have to confront itself with it, tries to avoid it (Mappes-Niediek 2013).

Sources:

  • Carsten (2013) Die Kellerbewohner. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 4.3.2013.
  • Deutscher Städtetag (2013) Positionspapier des Deutschen Städtetages zu den Fragen der Zuwanderung aus Rumänien und Bulgarien. In: http://www.staedtetag.de/imperia/md/content/dst/positionspapier_dst_zuwanderung.pdf (4.3.2013).
  • Dribbusch, Barbara (2013) Noch ärmer als Hart VI. In: Die TAZ vom 3.3.2013.
  • Kiewel M., Solms-Laumbach F., Winterstein T. (2013) Die Wahrheit über die Roma in Deutschland. In: Bild Zeitung vom 4.3.2013.
  • Mappes-Niediek, Norbert (2013) Falsche Könige. In: TAZ vom 4.3.2013.
  • Martens, Michael (2013) Es gibt keinen Zigeunerkönig. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 4.3.2013.
  • Pfeffer, Sebastian (2013) Buschkowsky warnt vor Sinti-und-Roma-Slums. In: Die Welt vom 1.3.2013.
  • ZDF (2013) Elend dort, Angst hier – kommen jetzt die Armen aus Osteuropa?. Maybrit Illner vom 28.2.2013.

[1] Social benefits in Germany

22.02.2013 Politicization of the Westward Migration of Rroma from Southeast Europe

Published by:

A hysteria on the mass immigration of Rroma from Bulgaria and Romania has broken up in Germany in expectation of the impeding 2014 relaxation on the freedom of movement with those two countries and the EU. A wealth of articles have been published in recent days about the predicted or already happening mass immigration, a selection of which is discussed below. The immigration of people from southeast Europe has become a political issue, as you can see from contradictory statistics and emotionally charged statements. The fear is the potential increase in social spending and benefits for these poorly educated migrants. In an interview with the Frankfurter Allgemeine Zeitung, the integration minister of North Rhine Westphalia, Guntram Schneider, warned about this issue (Burger 2013). German politicians are now calling Southeast European governments for dedicated steps to better integrate the Rroma.

Reinhard Veser (2013) General of the Frankfurter Zeitung writes about what he sees as a fact that all Roma in Southeast Europe – mainly Romania and Bulgaria – are marginalized and poor, which results in a large migration of Roma to Western Europe. He uses this insight, to call for a clear naming and representation of the “problem.” He states: “It is wrong when, on the debate on poverty immigration from Bulgaria and Romania, those who come are not named. Most of these people are Roma”

In addition to social programs in South East Europe on should help the German cities, which are affected by the poverty driven influx of Rroma, since the efforts to better integrate the Rroma in their countries of origin is not a big success.

Also “die Welt” reported in several articles about the seemingly increasing poverty driven migration of Rroma to Germany. Between 2007 and 2011 the number of migrants from Romania and Bulgaria had increased from 64,000 to 147,000. Most of them are Rroma and were often smuggled by organized traffickers to Germany, from where they would be exploited. As a result they are often forced to earn illegal income working for dumped wages, or in prostitution or begging. Many big cities are overwhelmed by this migration and are crying for help them up as petty crime has increased dramatically and residents start to feel alienated (Von Borstel 2013, Crolly/Frigelj 2013).

The Zurich Rroma Contact Point is amazed at the ability of journalists of recognized newspapers to regurgitate politically generated knowledge uncritically and without any hesitation, presenting it as scientific fact. Recognizing that many Rroma in Southeast Europe are living in poverty and exclusion is certainly to be agreed. But from a massive immigration – even a migration – of Rroma to Western Europe, and to call for dedicated countermeasures is highly problematic. The journalists are simply reproducing once more the common stereotypes about Rroma. They establish a clear link between ethnicity and socio-economic circumstances and thus discriminate against those Rroma who are well integrated and live in total integrity in their home countries. These invisible Rroma, who are not part of the media coverage, are thus made part of one-dimensional representation that portrays Rroma as discriminated economical refugees. That transnational migration requires great courage – leaving family and friends behind – is not addressed any more than the ethnicization a poverty problem.

This problem should be identified as a socio-economic paradigm and not as an ethnic and even less presented as one. Using the latter must inevitably leave one open for accusations of racism. In this regard, Verica Spasovska calls for a committed action of the EU in all Member States (Spasovska 2013).

Even the Frankfurter Allgemeine Zeitung agrees to this chorus of laments on the apparent mass immigration of Southeast Europeans Rroma, resulting in astronomical increases of costs for the Social Department and in the aggravation of social conflicts. The numbers from the statistical office are not questioned at all (Hauser 2013).

It needs to be noted that people, regardless of their origins, are not entitled to social assistance, “if they have not been paid in the social system by having a regular job” (Reichmuth 2013). This fact is not considered at all in the emotional debate.

The Migazin (2013) criticized the numbers of Federal Statistical Office on the immigrants from Romania and Bulgaria as inaccurate. While it is true that 147,000 people had migrated in 2011 from Romania and Bulgaria to Germany, but out of that number, a large amount of people leaving Germany needs to be excluded. If those leavers are taken into account, only 58’350 people from the countries concerned immigrated to Germany, a massively smaller number. In addition, the statistics of the Federal Department included many temporary workers would should not be counted as permanent residents.

Torsten Krauel (2013) is outraged at the apparently special treatment of Roma families in major German cities and calls for the equal treatment of all EU citizens, regardless of ethnicity. Else the “resilience of the state towards the behaviour of some Roma families could be a starting point for anti-European sentiments.” He further postulates a mass immigration of Rroma families to German social services offices, which is “not a God given state of affairs” and always talks of the so-called “Roma issue”. The article emphasizes the diversity of life among Rroma, but pours in his portrayal a collage of stereotypes, tells of Roma kings and draconian force in extended families. He notes:

The Roma families […] live in their own universe. At the same time, they are the freest and least free people of Europe. They consider themselves not bound to any State to law and have no loyalties except to their own […] The world of the Roma is as varied as ours, their values ​​are glamorous or as harsh as before in the Middle Ages – and in some of their extended families [these values] are not compatible with the ideas embodied by the Civil Code. Yes, there are child gangs. Yes, there are criminal clans. And yes, there are also large families that are not noticed by such offences. The latter are potential allies against the excesses [of others].

Although Mr Krauel, in his descriptions of the “Rroma world,” tries to give a differentiated representation of the facts, it is surprising how decisively he represents the “otherness” of the values ​​of the Rroma. The statement “They do not consider themselves bound by any state, law and have no loyalties except their own” is a crass defamation and pretentious ascription of identity to an ethnic group that can only be described as racist. It constructs the Rroma intentionally as the opposite and negation of the so-called loyal and compliant values​​. The addition of  “freedom in its positive aspect” to these statements doesn’t change much to them. He thus assignes Rroma a blanket identity of self-imposed exclusion, whereas in fact, this is  a history of foreign exclusion. Mr. Krauel writes that the Rroma value measures are “glamorous and harsh as before in the Middle Ages.” This evolutionary portrayal of the values ​​of the Rroma as an anachronism is deeply patronizing. It defames all those Rroma who are well integrated and live an integer life in European societies. Those invisible Rroma he mentions only marginally. The idea that the majority of Rroma live under the influence of regional Roma kings, can only be deemed totally absurd. At the beginning of the article, Mr. Krauel says that what was happening in German cities is not xenophobia. What he writes in this article, however, is.

The SPD politician Martin Korol (2013) recently published a paper on the “Roma in Bremen” on his webpage. In it he refers to what he deems as a striking increase  of the West migration of Romanian and Bulgarian Roma to Bremen. They are coming by families, by whole clans, not for political reasons but “because of the poverty in their country and the opportunity here to live in a warm and dry enough place, to eat to satiation and in case of emergency, to have medical treatment.” Like the majority of German media, he sees the Romanian and Bulgarian Roma as economical refugees. That in itself is not to be condemned. However, there are preposterous statements, now deleted in the newest version, in which he states that Rroma “take their daughters out of school […] to force-wed them,” and that young Rroma men “melt their brains away with adhesive fumes brain away […]. The prospect that each Rrom contributes to GNP or even to his own pension or mine “is” null” (Schirrmeister 2013) Even the current version of the text still has racist statements like, “But it amazes me now that Bremen suddenly discovered its love for Roma, who socially and intellectually still live in the Middle Ages, in an ancient patriarchal society in a way that raises the strongest concern among every party, every church and every association in Germany in general and particularly in Bremen.”

The rest of the text contains a correspondence between Korol and a person responsible for immigration in Bremen. In it, he is annoyed at the blatant disinterest, in his opinion, for the house that he wanted to give for temporary migrants. Korol is actually staging himself as a misunderstood benefactor for immigrants from South-eastern Europe.

The SPD chief of Bremen distanced himself decidedly from Korol’s paper and stated that this position was in no way in line with the social democratic values. Also, the The Rroma Contact Point can only vehemently condemn Korol’s statements and  even denounce the malicious defamation that his blog partially contains. That such statements can be made by an SPD politician in Germany is very surprising and offensive.

Sources:

  • Burger (2013) Armutsmigration wird zunehmen. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 21.2.2013.
  • Crolly, Hannelore / Kristian, Frigelj (2013) Roma in Deutschland – ausgebeutet, illegal, kriminell. In: Die Welt vom 21.2.2013. 
  • Hauser, Jan (2013) Dortmund rechnet mit Millionenkosten für Roma. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 21.2.2013.
  • Korol, Martin (2013) Roma in Bremen. In: http://www.martinkorol.de [22.2.2013]
  • Krauel, Torsten (2013) Gleiches Recht für alle in der Roma-Frage! In: Die Welt vom 22.2.2013.  http://www.welt.de/113817150 
  • Migazin (2013) Keine Belege für Armutszuwanderung aus Rumänien und Bulgarien. In: http://www.migazin.de/2013/02/22/keine-belege-fur-armutszuwanderung-aus- bulgarien-und-rumanien/ [22.2.2013].
  • Reichmuth, Christop (2013) Angst vor Armutseinwanderung. In: Neue Luzerner Zeitung vom 19.2.2013.
  • Schirrmeister (2013) SPD-Abgeordneter hetzt gegen Roma. In: TAZ vom 21.2.2013.
  • Spasovska, Verica (2013) Arme Roma – Ein Problem das Europa gemeinsam lösen sollte. In: Deutsche Welle vom 21.2.2013.
  • Veser, Reinhard (2013) Armutseinwanderung Roma. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 22.2.2013.
  • Von Borstel, Stefan (2013) Roma-Zuwanderung – Großstädte schlagen Alarm. In: Die Welt vom 16.2.2013.

Published by:

 

The toughening of the begging laws through a political initiative in Lausanne happens in the context of increased public disfavour towards systematic begging. Several newspapers of the francophone part of Switzerland write about the hardening of the jurisdiction against organised begging. The new legislation is the result of a counterproposal to a public initiative against begging, started by middle and right wing parties.

Most of the journalists of the articles see Rroma as main target of this undertaking, which are perceived as professional beggars. That it is morally questionable to name people of ethnic groups in connection with criminal activities is not problematized. Neither is there made any separation between ethnic membership and socio-economic circumstances.

The toughening of the begging laws is not supposed to criminalize poverty but to prevent organized mendacity. The new legislation will prohibit begging in public transportation, next to trains stations and shops, administration buildings, museums and cash machines. It will further criminalize organized begging and mendacity in company or with the use of children. The government of Lausanne is also planning to foster the education of Rroma in Romania through a school project of “Terre des hommes” and implements an information campaign about the situation of the Rroma.

How it can be so certainly said that all organized begging is down by Rroma, is not problematized. The responsible parties and journalists don’t seem aware of the complexity of ethnic membership and its identification. The RCP therefore recommends to use national affiliation instead of ethnic membership, when it seems necessarily to label beggars according to their origins, even tough also national labels can be negatively politicized.

Véra Tchérémissinoff of the organization “Opre Rroma” criticizes the criminalization of begging, arguing that Rroma in Lausanne already now have to pay fines for camping wildly and other minor offences and this scheme won’t solve the source why people beg. Left wing party members criticized, that the new legislation will criminalize begging down out of poverty, since the distinction of organized and “normal” begging is difficult to determine.

Sources:

  • Audétat, Daniel / Prin, Mehdi-Stéphane / Trotta, David (2013) Lausanne rend la vie impossible aux mendiants. In: 24heures vom 6.2.2013.
  • Audétat, Daniel (2013) Lausanne rend la vie impossible aux mendiants. In: Tribune de Genève vom 6.2.2013.
  • Audétat, Daniel (2013) La mendicité entre bonne et mauvaise consience. In: 24heures vom 5.2.2013.
  • Bournoud, Renaud (2013) Lausanne doit passer la théorie à la practique. In: 24heures vom 7.2.2013.
  • La Liberté (2013) Lausanne durcit le ton. In: La Liberté vom 6.2.2013.

11.01.2013 Controversial call to sterilize Rroma in Romania

Published by:

The NZZ writes about a right-wring extremist groups in Romania, named «NAT88». The extremists made a public call, offering Rroma women 300 Leu (82 Swiss francs) if they brought proof to have sterilized themselves successfully. The call was legitimized by the extreme right-wingers by proclaiming «violence of Rroma against the Romanian majority». The statement was criticized harshly by the Elie Wiesel Institut, the Romani Criss organization and the centre against Racism, denouncing the call as a severe attack on the Rroma minority and the society as a whole.

Source:

rroma.org
fr_FRFR