Sans commentaires – without commentaries.

The news on travellers in France (gens du voyage) is as usual dominated by opposition and issues with their camps, and of course criminality. The number of articles says it all (and it is only a sample).

Camps:

• Aire d’accueil des gens du voyage : l’Agglomération caladoise va-t-elle trouver une solution? In: Le Progrès. 10.12.2015. http://www.leprogres.fr/beaujolais/2015/12/10/aire-d-accueil-des-gens-du-voyage-l-agglomeration-caladoise-va-t-elle-trouver-une-solution
• Coignières : une pétition contre l’aire des gens du voyage. In: Le Parisien. 08.12.2015. http://www.leparisien.fr/coignieres-78310/coignieres-une-petition-contre-l-aire-des-gens-du-voyage-08-12-2015-5352117.php
• Élus et habitants manifestent contre les gens du voyage. In: Le Courrier Picard. 12.12.2015. http://www.courrier-picard.fr/region/venette-60-elus-et-habitants-manifestent-contre-les-gens-ia190b0n689622
• Jarnisy : l’ardoise laissée par les gens du voyage… In: Le Républicain Lorrain. 11.12.2015. http://www.republicain-lorrain.fr/edition-de-briey/2015/12/12/gens-du-voyage-le-sirtom-donne-sa-part-a-l-agriculteur
• Raccordement électrique illicite dans l’Orne. Dix familles de gens du voyage privées de courant. In: Normandie 61. 11.12.2015. http://www.normandie-actu.fr/raccordement-electrique-illicite-dans-l-orne-dix-familles-de-gens-du-voyage-privees-de-courant_171601/
• Gens du voyage : courant coupé pour dix familles. In: Le Publicateur. 11.12.2015. http://www.lepublicateurlibre.fr/2015/12/10/gens-du-voyage-courant-coupe-pour-dix-familles/
• Un terrain sans électricité depuis le mois d’août. In: Ouest France. 07.12.2015. http://www.ouest-france.fr/normandie/beauchene-61800/un-terrain-sans-electricite-depuis-le-mois-daout-3901802
• Les gens du voyage sommés de quitter la Cité de la voile à Lorient. In: Ouest France. 09.12.2015. http://www.ouest-france.fr/bretagne/lorient-56100/les-gens-du-voyage-sommes-de-quitter-la-cite-de-la-voile-lorient-3902658
• Gens du voyage : une quarantaine de riverains veut « des explications ». In: L’Orne. 07.12.2015. http://www.orne-hebdo.fr/2015/12/07/gens-du-voyage-une-quarantaine-de-riverains-veut-des-explications/
• Aniche : les gens du voyage installés sur le parking du magasin Dia ont levé le camp. In: La Voix du Nord. 08.12.2015. http://www.lavoixdunord.fr/region/aniche-les-gens-du-voyage-installes-sur-le-parking-du-ia16b0n3208261
• Habitants et élus manifestent contre les caravans. In: Le Parisien. 13.12.2015. http://www.leparisien.fr/espace-premium/oise-60/habitants-et-elus-manifestent-contre-les-caravanes-13-12-2015-5365797.php
• Templeuve-en-Pévèle a réservé un site pour l’aire d’accueil des gens du voyage. In: La Voix du Nord. 11.12.2015. http://www.lavoixdunord.fr/region/templeuve-en-pevele-a-reserve-un-site-pour-l-aire-ia28b50440n3214031
• Wambrechies : Rudy Metback demande « une tolérance pour vivre chez moi ». In: La Voix du Nord. 12.12.2015. http://www.lavoixdunord.fr/region/wambrechies-rudy-metback-demande-une-tolerance-pour-ia22b49746n3214945
• Une aire d’accueil des gens du voyage au château de Bellefontaine ? In: La République. 08.12.2015. http://www.larepublique77.fr/2015/12/09/une-aire-d-accueil-des-gens-du-voyage-au-chateau-de-bellefontaine/
• Cité de la voile : ultimatum aux caravans. In: Ouest France. 10.12.2015. http://www.ouest-france.fr/bretagne/lorient-56100/cite-de-la-voile-ultimatum-aux-caravanes-3911034
• Des caravanes s’installent à Fieschi. In: Le Démocrate. 09.12.2015. http://www.ledemocratevernonnais.fr/2015/12/09/des-caravanes-s-installent-a-fieschi/
• Grigny et Viry divorcent : qui aura la garde des lacs ? In: Le Parisien. 08.12.2015. http://www.leparisien.fr/viry-chatillon-91170/grigny-et-viry-divorcent-qui-aura-la-garde-des-lacs-08-12-2015-5351991.php
• A Moirans (Isère), depuis les émeutes, le moindre événement mettrait-il le feu aux poudres? In: FR3 Alpes. 08.12.2015. http://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/isere/moirans-isere-depuis-les-violences-le-moindre-evenement-met-le-feu-aux-poudres-876521.html
• François Bégaudeau s’intéresse au lien entre citoyens et politique. In: La Croix. 06.12.2015. http://www.la-croix.com/Actualite/France/Francois-Begaudeau-s-interesse-au-lien-entre-citoyens-et-politique-2015-12-06-1389382
• Chambourcy : une caravane détruite par un incendie déclenché par une cigarette. In: Infos Yvelines. 11.12.2015. http://www.infonormandie.com/Chambourcy-une-caravane-detruite-par-un-incendie-declenche-par-une-cigarette_a10908.html

Crime:

• Opération judiciaire dans un camp de gens du voyage à Forges-les-Eaux. In: Info Normandie. 12.12.2015. http://www.infonormandie.com/Operation-judiciaire-dans-un-camp-de-gens-du-voyage-a-Forges-les-Eaux_a10924.html
• Les gendarmes dans le camp des gens du In: L’Eclaireur. 11.12.2015. http://www.leclaireur-ladepeche.fr/2015/12/11/les-gendarmes-dans-le-camp-des-gens-du-voyage/
• Seine-Maritime. Il «oublie» d’aller en prison. Le prévenu récupéré chez les gens du voyage. In: Normandie 76. 12.12.2015. http://www.normandie-actu.fr/seine-maritime-il-oublie-d-aller-en-prison-le-prevenu-recupere-chez-les-gens-du-voyage_171767/
• Gens du voyage : le tireur présumé interpellé. In: Ouest France. 11.12.2015. http://www.ouest-france.fr/bretagne/brest-29200/brest-gens-du-voyage-le-tireur-presume-interpelle-3909222
• Fourmies : les gendarmes interpellent un individu dangereux sur l’aire des gens du voyage. In: La Voix du Nord. 13.12.2015. http://www.lavoixdunord.fr/region/fourmies-les-gendarmes-interpellent-un-individu-dangereux-ia12b0n3210097
• Rivecourt : vaste opération de gendarmerie pour du travail dissimulé. In: Le Parisien. 10.12.2015. http://www.leparisien.fr/rivecourt-60126/rivecourt-vaste-operation-de-gendarmerie-pour-du-travail-dissimule-10-12-2015-5359109.php
• Recel de voitures et de bijoux : des peines de prison ferme. In: La Nouvelle République. 12.12.2015. http://www.lanouvellerepublique.fr/Indre-et-Loire/Actualite/Faits-divers-justice/n/Contenus/Articles/2015/12/12/Recel-de-voitures-et-de-bijoux-des-peines-de-prison-ferme-2562693
• Trois enfants dérobent une tablette. In: La Nouvelle République. 12.12.2015. http://www.lanouvellerepublique.fr/Deux-Sevres/Actualite/Faits-divers-justice/n/Contenus/Articles/2015/12/12/COULONGES-SUR-L-AUTIZE-Trois-enfants-derobent-une-tablette-2561880
• Plusieurs garde à vue après une opération de la gendarmerie. In: Le Courrier Piccard. 08.12.2015. http://www.courrier-picard.fr/region/rivecourt-60-plusieurs-garde-a-vue-apres-une-operation-ia190b0n687293
• Tribunal correctionnel de Chalon-sur-Saône – Des chèques en bois sur trois départements. In: Info Chalon. 12.12.2015. http://www.info-chalon.com/articles/chalon-sur-saone/2015/12/12/18295/tribunal-correctionnel-de-chalon-sur-saone-des-cheques-en-bois-sur-trois-departements/
• Il part du restaurant sans payer et frappe l’employé, à Alençon. In: Ouest France. 10.12.2015. http://www.ouest-france.fr/normandie/alencon-61000/il-part-du-restaurant-sans-payer-et-frappe-lemploye-alencon-3906100
• Il se réfugie à la brigade après avoir échappé à plusieurs tirs. In: La Dépèche. 11.12.2015. http://www.ladepeche.fr/article/2015/12/11/2235646-refugie-brigade-apres-avoir-echappe-plusieurs-tirs.html
• 160 grammes d’héroïne saisis dans l’Eure. Quatre gardes à vue, un suspect en prison. In: Normandie 27. http://www.normandie-actu.fr/breves/160-grammes-d-heroine-saisis-dans-l-eure-quatre-gardes-a-vue-un-suspect-en-prison_171795/
• À Dieppe, deux ans de prison ferme pour l’auteur des coups de couteau. In; Paris Normandie. 10.12.2015. http://www.paris-normandie.fr/detail_article/articles/4656933/actualites+faits-divers/a-dieppe-deux-ans-de-prison-ferme-pour-l-auteur-des-coups-de-couteau#.Vm1FnTaunV0
• Le deal avait mal tourné, tout le monde en prison. In: La Dépèche. 08.12.2015. http://www.ladepeche.fr/article/2015/12/08/2233768-le-deal-avait-mal-tourne-tout-le-monde-en-prison.html
• Prison pour l’arnaque au rétroviseur. In: La Dépèche. 10.12.2015. http://www.ladepeche.fr/article/2015/12/10/2235114-prison-pour-l-arnaque-au-retroviseur.html
• De faux ramoneurs nîmois sévissaient dans toute la France. In: France Bleu. 09.12.2015. https://www.francebleu.fr/infos/faits-divers-justice/des-faux-ramoneurs-nimois-sevissaient-dans-toute-la-france-1449653362
• Nantes : cinq mois de prison pour le jeune homme qui s’était évadé du CHU. In: Radio Côte d’Amour. 08.12.2015. http://www.cotedamour.fr/article-12007-nantes-cinq-mois-de-prison-pour-jeune-homme-qui-etait-evade-du-chu.html

Please follow and like us: