The curators of the Barvalo exhibition held a discussion Saturday with the Romanian Romani actress Alina Serban.
Category Archives: France
French Chronicle …
Little news this week in France on Roma. The Barvalo exhibition in Marseilles, a camp closed near Fos also in the Marseilles region. Finally, the story of a Romni whose child was forcibly removed based on the testimony of a man who turned out to be a racist. Bad.
- «Barvalo», ou les cultures romanies en exposition à Marseille. In: RFI. 13.05.2023. https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-culture/20230512-barvalo-ou-les-cultures-romanies-en-exposition-à-marseille
- Marseille : Une exposition lutte contre les préjugés sur les Roms. In: France Live. 11.05.2023. https://www.francelive.fr/teaser/20-minutes/marseille-une-exposition-lutte-contre-les-prejuges-sur-les-roms-8011212/
- La préfecture fait évacuer deux campements de familles roms à Fos. In: La Provence. 12.05.2023. https://www.laprovence.com/actu/en-direct/33981457322625/la-prefecture-fait-evacuer-deux-campements-de-familles-roms-a-fos
- VIDEO. Une mère rom séparée de son enfant sur une simple présomption. In: FR3. 11.05.2023. https://france3-regions.francetvinfo.fr/paris-ile-de-france/paris/video-une-mere-rom-separee-de-son-enfant-sur-une-simple-presomption-2771150.html
Barvalo
Several articles are devoted to the new exhibition in Marseilles in the museum of European and Mediterranean Civilisation entitled “Barvalo”
- Exposition “Barvalo” au Mucem à Marseille : un autre regard sur les Roms, Manouches et Gitans, ces populations romani d’Europe. In: France Info. 10.05.2023. https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/exposition-barvalo-au-mucem-a-marseille-un-autre-regard-sur-les-roms-manouches-et-gitans-ces-populations-romani-d-europe_5817056.html
- Exposition Barvalo au Mucem : la fierté romani. In: Politis. 10.05.2023. https://www.politis.fr/articles/2023/05/barvalo-la-fierte-rom-mucem/
- En France, exposition inédite sur l’art et la culture rom en Europe. In: Arab News. 10.05.2023. https://www.arabnews.fr/node/379466/culture
Barvalo
The new exhibition in the museum of European and Mediterranean Civilisation in Marseilles.
French Chronicle …
Not much about Roma in France this week. Two articles on the judicial system: One where two Roma who were accused of stealing copper were freed for lack of proof; the other, the case of a child removed from her mother based on a wrong testimony. The usual story about the closure of camps in Bordeaux – they simply pop up again somewhere else. And finally, an intervention in the French senate about the lack of social care for Roma children, and the fact that the Roma population living in camps does not decrease. There are roughly 15’000 of them. Since at least 20 years.
- Enquête mal ficelée ? : jugés pour un vol de cuivre, deux jeunes Roms relaxes. In: Actu.fr. 05.05.2023. https://actu.fr/occitanie/montpellier_34172/montpellier-enquete-mal-ficelee-juges-pour-un-vol-de-cuivre-deux-jeunes-roms-relaxes_59445895.html
- Sur la parole d’un témoin complotiste et raciste, on a retiré un bébé rom à sa mère qui mendiait. In radio France. 03.05.2023. https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/la-revue-de-presse/la-revue-de-presse-du-mercredi-03-mai-2023-7475056
- A Bordeaux, l’évacuation sans fin des bidonvilles de précaires de la vigne. In: Yahoo. 06.05.2023. https://fr.news.yahoo.com/bordeaux-lévacuation-fin-bidonvilles-précaires-073058583.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmZyLw&guce_referrer_sig=AQAAAJbMofsquDs91WPC_EkckWzcMvfuSQAEBPKGKiHQzS19hQTgcRpOMtgwfEosgXqbj5E0ZPu5jWXUveidH7kyMq-VF9IAWh8ctpqv6Ari_3cVaUE4DR08HA4QTsGAvN4FyCXGwmfxGEhIF_KGnvQUGUiXDVDZVP-QET_YFCUFk9G9
- Manque de protection sociale des enfants issus de la communauté Rom. In: Senat.fr. 04.05.2023. https://www.senat.fr/questions/base/2023/qSEQ23050660S.html
French Chronicle …
Not much this week in the press about Roma in France. In Lyon, Roma are being housed in bungalows. Definitively better than the camps. Ear Paris, Roma left a camp. In Western France, a camp was closed. And in the South two Roma from Bosnia were arrested while attempting to steal bicycles.
- Des Roms hébergés dans un village de bungalows : «Ce n’est pas parfait mais c’est mieux qu’ailleurs». In: Le Progrès. 27.04.2023. https://www.leprogres.fr/societe/2023/04/27/a-jean-mace-des-roms-heberges-dans-un-village-de-bungalows-ce-n-est-pas-parfait-mais-c-est-mieux-qu-ailleurs
- Houilles : les Roms ont quitté le camp installé près de la gare dans la plus grande discretion. In: 78 Actu. 28.04.2023. https://actu.fr/ile-de-france/houilles_78311/houilles-les-roms-ont-quitte-le-camp-installe-pres-de-la-gare-dans-la-plus-grande-discretion_59287811.html
- Évacuation d’un squat à Villenave-d’Ornon : d’un camp de Roms à l’autre, « on a déplacé le problème ». In: Sud Ouest. 28.04.2023. https://www.sudouest.fr/gironde/villenave-d-ornon/evacuation-d-un-squat-a-villenave-d-ornon-d-un-camp-de-roms-a-l-autre-on-a-deplace-le-probleme-14944039.php
- Près de Montpellier. Pérols : deux frères, Rambo et Rocki, voleurs de vélos ou receleurs ? IIn: Actu.fr. 30.04.2023. https://actu.fr/occitanie/perols_34198/pres-de-montpellier-perols-deux-freres-rambo-et-rocki-voleurs-de-velos-ou-receleurs_59315761.html
French Book
A posthumous book entitled “Tsiganes” by Patrick Williams, a French anthropology professor who died in January at the age of 73 has just been published.
We definitively disagree with the title, which is typical of the French confusion about Roma.
- In: Pour La Science. 19.04.2023. https://www.pourlascience.fr/sr/livres/tsiganes-25037.php
French Chronicle …
Not much this week. Ab amusing (and inaccurate) article on the French slang expression “nachave pelo” meaning in slang “get away”, “run”. It comes from the verb našav, to flee or to escape, and pelo, a testicle (and not a man as they say). Near Paris, an abandoned camp is an ecological problem, and near Bordeaux, the future closure of a camp means many inhabitants will loose their lodgings, and no replacement solutions have been organised.
- Définition de “Nachave pelo”. In: France Bleu. 19.04.2023. https://www.francebleu.fr/emissions/le-dico-des-ados/definition-de-nachave-pelo-6997710
- Ancien bidonville à l’abandon : “un désastre écologique” sous la responsabilité de l’Etat. In: FR3. 19.04.2023. https://france3-regions.francetvinfo.fr/paris-ile-de-france/paris/video-ancien-bidonville-a-l-abandon-un-desastre-ecologique-sous-la-responsabilite-de-l-etat-2757094.html
- Bidonville de Bordeaux Brazza : « On va partir où, quand le squat va tomber ? », cette évacuation qui inquiète. In: Sud Ouest. 17.04.2023. https://www.sudouest.fr/economie/social/bidonville-de-bordeaux-brazza-on-va-partir-ou-quand-le-squat-va-tomber-cette-evacuation-qui-inquiete-14770915.php
Barvalo – Marseilles
An exhibition about Roma will open in the museum of European and Mediterranean Civilisations in Marseilles on May 9th. It is called “Barvalo”.
Why this title? And why singular?
- Barvalo: Honoring the Rich, Proud Heritage of the Roma People. In: University of Vermont. 20.04.2023. https://www.uvm.edu/news/cas/barvalo-honoring-rich-proud-heritage-roma-people
French Chronicle …
Not much this week in France. In Western France, in Angers, the authorities are asking themselves how to resolve the issue of 4 Roma camps in the city. Well, for 400 people, this should not be really complicated … An event in Brittany with Roma music and initiation to Romanes was organised in collaboration with a Roma association. Then the more usual: Near Paris, a camp will probably be closed and also near Paris, a squat in a former police building was evacuated.
- Comment résorber les camps de Roms dans l’agglomération ? In: Angers Loire Métropole. 14.04.2023. https://www.angersloiremetropole.fr/medias/64804-comment-resorber-les-camps-de-roms-dans-l-agglomeration/index.html
- À Plouray, une soirée festive à la découverte de la culture rom. In: Le Télégramme. 11.04.2023. https://www.letelegramme.fr/morbihan/plouray/a-plouray-une-soiree-festive-a-la-decouverte-de-la-culture-rom-11-04-2023-13315567.php
- Le camp de Roms installé près de la gare de Houilles bientôt évacué ? In: Actu.fr. 14.04.2023. https://actu.fr/ile-de-france/houilles_78311/le-camp-de-roms-installe-pres-de-la-gare-de-houilles-bientot-evacue_58933254.html
- Squat sur le plateau de Saclay : les familles roms évacuées de l’ancien site de formation de la police. In: Le Parisien. 12.04.2023. https://www.leparisien.fr/essonne-91/squat-sur-le-plateau-de-saclay-les-familles-roms-evacuees-de-lancien-site-de-formation-de-la-police-12-04-2023-E63QRKBFYFDS7DGCUAVENLF63Q.php
French Chronicle …
Quite a few different topics this week in the French press about Roma. First, the answer of a romano writer to an article which we also published last Sunday about the place of Roma culture in museums and the creation of a museum in Southern France. The writer, Jacques Debos is quite critical. It makes for good reading and for a more differentiated view on the topic of Roma culture.
In Bordeaux, an event showcases Roma culture, with tales and music. In Montpellier, a new exhibition will show Roma history and culture.
Only more usual news is in Montpellier, a new project to help Roma children integrate the school system.
- « Cultures romani : quelle aire d’accueil à hauteur de cimaise ? » In: Le Quotidien de l’Art. 06.04.2023. https://www.lequotidiendelart.com/articles/23594-cultures-romani-quelle-aire-d-accueil-à-hauteur-de-cimaise.html
- Bordeaux : des rencontres tziganes au Garage Moderne. In: Sud Ouest. 04.04.2023. https://www.sudouest.fr/culture/bordeaux-des-rencontres-tziganes-au-garage-moderne-14680255.php
- Montpellier : l’histoire et les traditions culturelles du peuple tzigane vont être célébrées à la Halle Tropisme. In: Midi Libre. 07.04.2023. https://www.midilibre.fr/2023/04/07/montpellier-lhistoire-et-les-traditions-culturelles-du-peuple-tzigane-vont-etre-celebrees-a-la-halle-tropisme-11114018.php
- A Montpellier, des moyens pour la scolarisation des enfants des bidonvilles. In: 20 Minutes (FR). 08.04.2023. https://www.20minutes.fr/societe/4031826-20230408-montpellier-moyens-scolarisation-enfants-bidonvilles
French Chronicle …
Some different topics this week, in addition of the usual litany of evictions and crime. An article and an exhibition in the South of France on Roma art and artists. A concert and an exhibition for April 8th in Montpellier. Then the more usual: In Marseilles, a camp was closed. In the North, a camp is threatened with closure, even though it was legally set up in 2010. In Annemasse, near Switzerland, a new squat behind the railway station. And finally, 3 dead and 5 wounded after a fatal car crash during a car chase between rival Roma gangs in Strasbourg.
- Les cultures romani cherchent une place dans les musées. In: Le Quotidien de l’Art. 31.03.2023. https://www.lequotidiendelart.com/articles/23551-les-cultures-romani-cherchent-une-place-dans-les-musées.html
- Musique, expo, danse, conférence : le peuple tzigane célébré le 8 avril. In: Actu.fr. 28.03.2023. https://actu.fr/occitanie/montpellier_34172/montpellier-musique-expo-danse-conference-le-peuple-tzigane-celebre-le-8-avril_58459528.html
- Évacuation d’un camp de Roms à Marseille. Retrouvez le 12/13 Provence-Alpes du 27 mars 2023. 27.03.2023. https://france3-regions.francetvinfo.fr/provence-alpes-cote-d-azur/bouches-du-rhone/marseille/direct-video-evacuation-d-un-camp-de-roms-a-marseille-suivez-le-12-13-provence-alpes-du-27-mars-2023-2740722.html
- 4 Cantons : le terrain occupé par 160 personnes menacé d’expulsion par le Préfet du Nord. In: Actu.fr. 27.03.2023. https://france3-regions.francetvinfo.fr/provence-alpes-cote-d-azur/bouches-du-rhone/marseille/direct-video-evacuation-d-un-camp-de-roms-a-marseille-suivez-le-12-13-provence-alpes-du-27-mars-2023-2740722.html
- 3 questions pour mieux comprendre l’installation des Roms derrière la gare d’Annemasse. In: Le Messager. 30.03.2023. https://www.lemessager.fr/57586/article/2023-03-30/3-questions-pour-mieux-comprendre-l-installation-des-roms-derriere-la-gare-d
- Que pensent les riverains de l’installation des Roms derrière la gare. In: Le messager. 30.03.2023. https://www.lemessager.fr/57587/article/2023-03-30/que-pensent-les-riverains-de-l-installation-des-roms-derriere-la-gare
Une course-poursuite filmée à l’origine de l’accident mortel au Port-du-Rhin. In: Dernières Nouvelles d’Alsace. 28.03.2023. https://www.dna.fr/faits-divers-justice/2023/03/28/un-contentieux-entre-roms-roumains-a-l-origine-de-l-accident-mortel-au-port-du-rhin
France: New Book
The so-called “Hungarian” Roma have lived in France since the end of the 19th century. From the article, it is not clear from which group they are, but they are most probably Lovara.
By classifying them as “gens du voyage” as soon as they continue to circulate in caravans, the administration obliges them to live in “reception areas” often located near polluted industrial areas. Through a caravan ethnography, the anthropologist Lise Foisneau describes their attachment to places, the invisible traumas of the Second World War, the transmission of memory. But also the police and administrative hunt, and the search for places to stop. Despite the persecutions of the 20th century and the increasing privatization of public space, these companies have been constantly reconfiguring their worlds for 150 years. Lise Foisneau’s book Kumpania: living and resisting in gadjo country describes its flesh and vivacity.
- « Si tu veux découvrir ce que c’est qu’être gens du voyage, il faut que tu le deviennes toi-même ». In: Basta Média. 22.03.2023. https://basta.media/bonnes-feuilles-livre-Kumpania-Lise-Foisneau-si-tu-veux-decouvrir-ce-que-c-est-qu-etre-gens-du-voyage-il-faut-que-le-devienne
French Chronicle …
More news this week in France about Roma. The Abbé Pierre Foundation and the Romeurope National Human Rights Collective lodged a complaint with the public prosecutor following the eviction of a shantytown occupied by Roma in Villeron (Val-d’Oise), on February 5, 2023. It is in addition to the five others already submitted by three members of the Roma community, the association La Voix des Rroms and the Mrap.
In Lyon, around 20 Roma were expulsed. In Aix, a fire broke out in a Roma camp. In Marseilles, another camp is threatened with closure. And finally, three Romnja are arrested in Western France for having stolen elderly people.
- Roms expulsés par les habitants d’un village du Val-d’Oise : deux nouvelles plaintes déposées. In: Le Parisien. 25.03.2023. https://www.leparisien.fr/val-d-oise-95/roms-expulses-par-les-habitants-dun-village-du-val-doise-deux-nouvelles-plaintes-deposees-25-03-2023-OUB3DWIOKNCM5G3HDVZYGUADHM.php
- À Lyon, une vingtaine de Roms expulsée d’un terrain vague. In: Lyon Cspitle. 21.03.2023. https://www.lyoncapitale.fr/actualite/a-lyon-une-vingtaine-de-roms-expulses-dun-terrain-vague
- Une vingtaine de Roms expulsés d’un terrain à Confluence. In: Le Progrès. 21.03.2023. https://www.leprogres.fr/faits-divers-justice/2023/03/21/une-vingtaine-de-roms-expulses-d-un-terrain-a-confluence-irjh
- Aix : un incendie au camp de Roms de l’Arbois. In: La Provence. 22.03.2023. https://www.laprovence.com/actu/en-direct/121756510644115/aix-un-incendie-au-camp-de-roms-de-larbois
- ALERTE : Menace d’expulsion des Roms du camp de la Pomme. In: Lille Bâbord. https://www.millebabords.org/spip.php?article37647
- CAEN : DES JEUNES FEMMES ROMS CONDAMNÉES POUR AVOIR VOLÉ DES PERSONNES ÂGÉES. In: CNews. 20.03.2023. https://www.cnews.fr/faits-divers/2023-03-20/caen-des-jeunes-femmes-roms-condamnees-pour-avoir-vole-des-personnes-agees
French Chronicle …
Not much going on in France: A celebration of the International Roma Day in Paris at the French National Institute of Oriental Languages, a new squat near Paris, and a burglary in a supermarket.
- L’INALCO célèbre la journée internationale des Roms le vendredi 7 avril INALCO Paris. In: Unidivers. https://www.unidivers.fr/event/inalco-paris-2023-04-07t1500000200/
- Des familles roms squattent un ancien bâtiment de la police à Gif-sur-Yvette, une plainte déposée. In: Le Parisien. 16.03.2023. https://www.leparisien.fr/essonne-91/des-familles-roms-squattent-un-ancien-batiment-de-la-police-a-gif-sur-yvette-une-plainte-deposee-16-03-2023-3OJ6K4VAUZAVTDVADWLNFSLYPM.php
- Le magasin Intermarché cambriolé à deux reprises : des produits alimentaires volés. In: Actu.fr. 17.03.2023. https://actu.fr/hauts-de-france/carvin_62215/carvin-le-magasin-intermarche-cambriole-a-deux-reprises-des-produits-alimentaires-voles_58177162.html
French Chronicle …
Truly nothing in the news in France this week. A “Reportage” on the wedings of the various “Gitans” communities on the main French TV – TF1. It caters to all stereotypes, and frankly, amalgamates everything, contributing to the non-understanding of Roma in general in France.
- Incroyables mariages gitans – 3 cérémonies hors du commun. In: TF1. 08.03.2023. https://www.tf1.fr/tfx/incroyables-mariages-gitans/videos/incroyables-mariages-gitans-3-ceremonies-hors-du-commun-72086416.html
French Chronicle …
More news this week about Roma in the French press. A movie on the Roma Genocide during the Holocaust, which will be released this year; a book by Philippe Lafitte,, where one of the protagonist is a Rom, but which unfortunately uses quite a few stereotypes; a lenghty article in the Le Monde on racism and on the measures the government is taking to fight it; and then the usual. A fire in a camp, a new squat, and travellers “bothering” a town.
- Montauban : Alain et Maria Daumas à l’affiche d’un film sur le génocide des tsiganes. In: Radio Totem. 27.02.2023. https://www.radiototem.fr/tarn-et-garonne/11191-montauban-alain-et-maria-daumas-a-l-affiche-d-un-film-sur-le-genocide-des-tsiganes
- Culture / Philippe Lafitte, en réaliste lyrique, traverse la banlieue en fusion. In: Bon Pour La Tête. 03.03.2023. https://bonpourlatete.com/culture/philippe-lafitte-en-realiste-lyrique-traverse-la-banlieue-en-fusion
- Racisme et discriminations : « A quand une politique qui s’adresse à nos aînés ? » In: Le Monde. 27.02.2023. https://www.lemonde.fr/idees/article/2023/02/27/racisme-et-discriminations-a-quand-une-politique-qui-s-adresse-a-nos-aines_6163472_3232.html
- Incendie dans un camp de Roms à Nantes. In: France Live. 28.02.2023. https://www.francelive.fr/teaser/presse-ocean/incendie-dans-un-camp-de-roms-a-nantes-7896463/
- Squat sur ce parking de Villeurbanne: quatre mois après, la situation perdure. In: Le Progrès. 28.02.2023. https://www.leprogres.fr/societe/2023/02/28/squat-la-situation-perdure-sur-le-parking-spreafico
- Gens du voyage : “Ils pourrissent notre quotidien”, élus et commerçants excédés par les occupations illégales à repetition. In: FR3. 02.03.2023. https://france3-regions.francetvinfo.fr/auvergne-rhone-alpes/haute-savoie/annemasse/gens-du-voyage-ils-pourrissent-notre-quotidien-elus-et-commercants-excedes-par-les-occupations-illegales-a-repetition-2723718.html
French Chronicle …
Not much this week, which is not surprising: Roma make news only if there are no news …
Nevertheless, a small scandal of a TV journalist who on BFM TV, qualified the French Assembly of being a “Gypsy Camp”. No comments. In Bordeaux, an exhibition about “Gitans, Tsiganes, Roms, Gens du Voyage” showing once again that France is totally confused about names. Finally, a more standard news of an open air illegal garbage dump near Nantes, where not only Roma are dumping things.
- L’Assemblée nationale comparée à “un camp de gitans” : l’Arcom saisie après les propos choquants de la journaliste de BFM. In: L’Indépendant. 21.02.2023. https://www.lindependant.fr/2023/02/21/lassemblee-nationale-comparee-a-un-camp-de-gitans-larcom-saisie-apres-les-propos-choquants-de-la-journaliste-de-bfm-11014117.php
- Licra NÎMES : L’exposition”Gitans, Tsiganes, Roms, Manouches, Gens du voyage” présentée à la Journée des rencontres Tziganes à Bordeaux. In: LICRA. https://www.licra.org/licra-nimes-lexposition-gitans-tsiganes-roms-manouches-gens-du-voyage-presentee-a-la-journee-des-rencontres-tziganes-a-bordeaux
- EN IMAGES – A l’entrée de Nantes, la Prairie de Mauves n’a rien de bucolique. In: France Bleu. 20.02.2023. https://www.francebleu.fr/infos/environnement/en-images-a-l-entree-de-nantes-la-prairie-de-mauves-n-a-rien-de-bucolique-3239924
French Chronicle …
Not much about Roma this week in France. A Roma association lodged a complaint against the mayor of Villeron, near Paris, where the mayor and many of the residents illegally destroyed a Roma camp. Apparently, the mayor was shouting racist comments while this happened. In Lyon, another fire in a Roma camp. In Annecy, the story of a man who had so sell his parent’s house as it was squatted by Roma. Finally, a Rom killed on a highway in Nantes.
- Val-d’Oise : Plainte contre le maire après la destruction d’un camp de Roms à Villeron. In: 20 Minutes (FR). 13.02.2023. https://www.20minutes.fr/paris/4023178-20230213-val-oise-plainte-contre-maire-apres-destruction-camp-roms-villeron
- Lyon : les pompiers mobilisés sur un feu dans un campement de Roms. In: Lyon Capitale. 16.02.2023. https://www.lyoncapitale.fr/actualite/lyon-les-pompiers-mobilises-sur-un-feu-dans-un-campement-de-roms
- Annecy: squattée par des Roms, il décide à contrecœur de vendre sa maison. In: L’Essor Savoyard. 15.02.2023. https://www.lessorsavoyard.fr/55216/article/2023-02-15/annecy-squattee-par-des-roms-il-decide-contrecoeur-de-vendre-sa-maison
- Piéton fauché sur le périphérique nantais, la garde à vue du conducteur a été levée ce dimanche dans l’après-midi. In: FR3. 12.02.2023. https://france3-regions.francetvinfo.fr/pays-de-la-loire/loire-atlantique/reze/pieton-fauche-sur-le-peripherique-nantais-la-garde-a-vue-du-conducteur-a-ete-levee-ce-dimanche-dans-l-apres-midi-2712942.html
“Gypsy Civilisation”
A normally quite good radio station organised a discussion on the “Civilisation Tsigane”. It would have been good if they had checked their facts. France still seems totally confused between “Gens du Voyage”, Tsiganes, Roma, etc.
- La civilisation tzigane. In: Radio France – France Culture. 10.02.2023. https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-nuits-de-france-culture/la-matinee-des-autres-la-civilisation-des-tsiganes-1ere-diffusion-28-03-1978-7880370