Their literature is almost unknown: Only in 2019 for the first time were Sinti and Roma represented with their own stand at the Frankfurt Book Fair for the first time. A look at literary alternatives to a world of intolerance and ignorance. This give a nice overview of Roma literature.
The Prague publishing house Kher publishes exclusively Romani literature. Recently, two extensive anthologies have been published: the first (Velvet blues) looks back on the 1990s, the second (Beauty is Everywhere) on the 20th century. One of the key figures in today’s Kher is the Romani filmmaker Karolína Ryvolová (1977).
Last, a book for children featuring a young Romni – Luludja (sic. Normally, in Romanes, the first name would be Luludji [flower] not in plural) – but also strengthening the stereotypes. Clearly she comes from Romania (all Roma are from there for the French) in search for a better live, lands in camps etc.
Sometimes, these books are counterproductive.
The life of José Monje Cruz (5 December 1950 – 2 July 1992), better known by his stage name Camarón de la Isla, is the subject of a graphic novel.
A new book on a subject that is definitively not well known.
A discussion with Karolína Ryvolová, romologue, translator. She did Romani Studies at the university, learnt Romanes, and became a translator and editor in the publisher “Kher”. She just published a book called “O mulo! Stories about the spirit of the dead”.
English (UK) English (UK) 
Deutsch
Français