04.01.2013 Rroma Names

The publication «TANGRAM 30» by the federal institute against racism gives an interesting differentiation of terminologies associated with Rroma. They differentiate between Rroma, explained to be a meta-term for the numerous groups of around 8 or 10 million Rroma living in Europe. The Rroma, which became sedentary in central Europe around the 15th century – the exodus out of India starting in the 10th century – are termed «Sinti» in Germany and Austria, «Manouche» in France and «Gitans/Kalés» on the Iberian Peninsula. The authors stress additionally:

«In einem engen Sinn schliesst der Begriff Roma die Manouches/Sinti und Gitans/Kalés aus und umfasst nur einen Zweig der aus Indien zugewanderten Hauptgruppen. Die grössten dieser Gruppen leben in Rumänien, Ungarn, Slowakei und Bulgarien. Im TANGRAM wird der Begriff Roma in dieser Bedeutung verwendet.»

The logic in this distinction is not explained nor whether if it has political, ethnological or other reasons. The «Manouche», mostly based in France, are explained to regard themselves as a separate group from the Rroma. On which sources this statement is based, is not explained. The term «Gadsche» is used to denote non-Rroma people. It can be seen as a tool for the construction of Rroma identity in separation to the majority of societies.

Source:

  • Tangram 30 (2012) Jenische, Sinti/Manouches und Roma in der Schweiz. Bern: Eidgenössische Kommission gegen Rassismus. 
Please follow and like us:
rroma.org
en_GBEnglish (UK)